EN The midtown hotel will always be remembered for it?s NYEs radio broadcast that popularised the tradition of singing Auld Lang Syne to ring in the new year around the world.
EN The midtown hotel will always be remembered for it?s NYEs radio broadcast that popularised the tradition of singing Auld Lang Syne to ring in the new year around the world.
PL Hotel Midtown zawsze będzie pamiętany, ponieważ to radio NYEs, które spopularyzowało tradycję śpiewania Auld Lang Syne do dzwonka w nowym roku na całym świecie.
inglês | polonês |
---|---|
hotel | hotel |
always | zawsze |
it | to |
radio | radio |
new | nowym |
year | roku |
to | do |
in | w |
EN Both in the morning and in the afternoon, the Chapter fondly remembered the elderly and sick of the Congregation in its prayers
PL Zarówno rano, jak i po południu Kapituła czule wspominała w swoich modlitwach osoby starsze i chore ze Zgromadzenia
inglês | polonês |
---|---|
congregation | zgromadzenia |
in | w |
the | i |
EN Among the main concelebrants were Ricard Costa-Jussà, on his fifty-fourth birthday, and Gonzalo Fernández, who remembered the forty-fifth anniversary of his first profession.
PL Wśród głównych koncelebransów znaleźli się Ricard Costa-Jussà, który obchodził pięćdziesiąte czwarte urodziny, oraz Gonzalo Fernández, który celebrował czterdziestą piątą rocznicę pierwszych ślubów.
inglês | polonês |
---|---|
main | głównych |
and | oraz |
were | lub |
among | w |
EN Bootstrap 4 HTML template and eCommerce website template are designed to attract the visitor's attention and be remembered at first sight
PL Szablon HTML Bootstrap 4 i szablon witryny eCommerce zostały zaprojektowane tak, aby przyciągnąć uwagę odwiedzającego i zostać zapamiętanym na pierwszy rzut oka
inglês | polonês |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
html | html |
template | szablon |
ecommerce | ecommerce |
website | witryny |
to | aby |
and | i |
designed | na |
EN Of course, it should be remembered that in the meantime, employees still have to find time for meetings, reading reports, customer inquiries etc
PL Oczywiście należy pamiętać, że w międzyczasie pracownicy muszą jeszcze znaleźć czas na spotkania, czytanie raportów, zapytania od klientów etc
inglês | polonês |
---|---|
should | należy |
in | w |
employees | pracownicy |
meetings | spotkania |
reading | czytanie |
inquiries | zapytania |
reports | raportów |
time | czas |
still | jeszcze |
customer | klientów |
EN Both in the morning and in the afternoon, the Chapter fondly remembered the elderly and sick of the Congregation in its prayers
PL Zarówno rano, jak i po południu Kapituła czule wspominała w swoich modlitwach osoby starsze i chore ze Zgromadzenia
inglês | polonês |
---|---|
congregation | zgromadzenia |
in | w |
the | i |
EN Among the main concelebrants were Ricard Costa-Jussà, on his fifty-fourth birthday, and Gonzalo Fernández, who remembered the forty-fifth anniversary of his first profession.
PL Wśród głównych koncelebransów znaleźli się Ricard Costa-Jussà, który obchodził pięćdziesiąte czwarte urodziny, oraz Gonzalo Fernández, który celebrował czterdziestą piątą rocznicę pierwszych ślubów.
inglês | polonês |
---|---|
main | głównych |
and | oraz |
were | lub |
among | w |
EN Of course, it should be remembered that in the meantime, employees still have to find time for meetings, reading reports, customer inquiries etc
PL Oczywiście należy pamiętać, że w międzyczasie pracownicy muszą jeszcze znaleźć czas na spotkania, czytanie raportów, zapytania od klientów etc
inglês | polonês |
---|---|
should | należy |
in | w |
employees | pracownicy |
meetings | spotkania |
reading | czytanie |
inquiries | zapytania |
reports | raportów |
time | czas |
still | jeszcze |
customer | klientów |
EN Images are meant to be remembered
PL Wizualizacja, która zapada w pamięć
EN Zofia Sztetyłło, remembered by Iwona Zych
PL Wiktor Andrzej Daszewski ? wspomnienie Tomasza Herbicha
Mostrando 10 de 10 traduções