EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.
Traduzir "profiles in social" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profiles in social" de inglês para polonês
Traduções de profiles in social
"profiles in social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| profiles | profile profili z |
| social | dostęp konta online sieci sposób społeczne społecznego społecznościowe społecznościowych społeczny społeczną tylko wiadomości |
Tradução de inglês para polonês de profiles in social
inglês
polonês
PL Darmowa wersja obejmuje sieci Facebook (profile i strony, ale bez grup), Twitter, profile LinkedIn , profile Xing, Pinterest, Instagram (tylko profile osobiste, bez profili biznesowych) i kilka mniejszych sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| includes | obejmuje |
| networks | sieci |
| groups | grup |
| personal | osobiste |
| business | biznesowych |
| smaller | mniejszych |
| version | wersja |
| pages | strony |
| some | kilka |
| but | ale |
| profiles | profili |
| only | tylko |
| the | i |
| no | bez |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
PL Tagi:Jak rozpoznać atak socjotechniczny, Jak zapobiegać socjotechnice, socjotechnika definicja, socjotechnika znaczenie, techniki socjotechniczne, co to jest socjotechnika
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| attack | atak |
| techniques | techniki |
| what | co |
| is | jest |
| prevent | zapobiegać |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
PL Można używać różnych profili jednocześnie lub w różnym czasie i ustawiać różne zdarzenia dla różnych profili.
| inglês | polonês |
|---|---|
| profiles | profili |
| times | czasie |
| events | zdarzenia |
| use | używać |
| or | lub |
| for | dla |
| at | w |
| and | i |
| different | różnych |
| simultaneously | jednocześnie |
| you | różne |
EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks
PL Ma uniwersalny, najlepszy szablon sieci społecznościowej, który szybko łączy szablon witryny HTML z profilami w sieciach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepszy |
| template | szablon |
| html | html |
| in | w |
| links | łączy |
| social | społecznościowych |
| website | witryny |
| it | czy |
| network | sieci |
| has | ma |
| networks | sieciach |
| the | który |
| quickly | szybko |
EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles
PL Szablon witryny mediów społecznościowych umożliwia Twoim klientom subskrypcję Twoich profili społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| website | witryny |
| template | szablon |
| allows | umożliwia |
| your | twoich |
| clients | klientom |
| profiles | profili |
EN No more switching between multiple social platforms to juggle your brand image. Integrate your social media profiles into one dashboard and join online conversations.
PL Zintegruj wszystkie kanały w jednym narzędziu. Włączaj się do dyskusji w mediach społecznościowych, Google Reviews, forach, blogach (i nie tylko!), nie tracąc czasu na logowanie do różnych profili.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| integrate | zintegruj |
| media | mediach |
| profiles | profili |
| no | nie |
| to | do |
EN Add social icons to your website for instant access to your social profiles
PL Dodaj ikony społecznościowe do swojej strony dla natychmiastowego dostępu do Twoich profili społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| icons | ikony |
| to | do |
| website | strony |
| profiles | profili |
| social | społecznościowych |
| your | swojej |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN The only limitation during your trial period is that you can connect up to 3 users and 10 social profiles, no larger than one million fans/followers
PL Jedynym ograniczeniem podczas korzystania z konta testowego jest liczba użytkowników (do trzech) oraz profili społecznościowych (do 10), które nie mogą posiadać więcej niż 1 mln fanów / obserwujących
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| profiles | profili |
| million | mln |
| followers | obserwujących |
| is | jest |
| to | do |
| users | użytkowników |
| no | nie |
| during | w |
| and | oraz |
| one | z |
EN Integrate your social profiles within one online brand management tool
PL Zintegruj firmowe profile społecznościowe w jednym narzędziu
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| social | społecznościowe |
| profiles | profile |
| within | w |
EN Contact records are enriched with data such as social media profiles
PL Rejestry kontaktów są wzbogacone o dane, takie jak profile w mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| data | dane |
| social | społecznościowych |
| profiles | profile |
| as | takie |
EN This is all achiever through professionally written content, advice blogs, and social media profiles where you can respond to queries as a business entity.
PL Wszystko to jest możliwe dzięki profesjonalnym treściom, blogu z poradami, oraz profilom na mediach społecznościowych, na których będziesz odpowiadać na zapytania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| queries | zapytania |
| is | jest |
| all | na |
| through | z |
| and | oraz |
EN We are experts at what we do, and we share our best practices on social media profiles.
PL Jesteśmy ekspertami w tym, co robimy i dzielimy się naszą wiedzą w mediach społecznościowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| experts | ekspertami |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| at | w |
| and | i |
EN Make it easy for the customers to reach out to form your social media profiles and help center
PL Ułatw klientom kontakt w celu utworzenia profili w mediach społecznościowych i centrum pomocy
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientom |
| social | społecznościowych |
| profiles | profili |
| help | pomocy |
| center | centrum |
| for | celu |
| the | i |
| out | w |
EN Adding social media profiles to your restaurant's website
PL Dodawanie profili w mediach społecznościowych na Twoją stronę
| inglês | polonês |
|---|---|
| adding | dodawanie |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| profiles | profili |
| website | stron |
EN Discover how you can add links to social media profiles on your restaurant website.
PL Odkryj w jaki sposób możesz dodać linki do profili mediów społecznościowych na stronie Twojej restauracji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| links | linki |
| social | społecznościowych |
| profiles | profili |
| on | na |
| restaurant | restauracji |
| website | stronie |
| add | dodać |
| to | do |
| how | jaki |
| media | mediów |
| your | twojej |
| you can | możesz |
EN Learn the essentials of NapoleonCat - from setting up your account to inviting teammates to connecting your social media profiles.
PL Poznaj podstawy NapoleonCat - od założenia konta, zapraszania użytkowników, po dodawanie profili wszystkich Twoich social media.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | poznaj |
| profiles | profili |
| napoleoncat | napoleoncat |
| to | wszystkich |
| social | social |
| account | konta |
| from | od |
| media | media |
EN Adding Social Media Profiles and Pages
PL Tworzenie projektów - zaplanuj swoją pracę
EN Save time by integrating your business profiles from social media (Facebook, Twitter, Instagram) and industry specific blogs, forums (Google Reviews, TripAdvisor, Amazon) into one complete tool.
PL Oszczędzaj czas dzięki zarządzaniu w jednym narzędziu komunikacją na Facebooku, Twitterze, Instagramie, blogach branżowych, forach oraz Google Reviews, Tripadvisor i Amazonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| facebooku | |
| industry | branżowych |
| instagramie | |
| twitterze | |
| into | w |
| specific | na |
EN Monitor performance of 16 language social media profiles with a single dashboard
PL Monitorowaniu jakości profili w mediach społecznościowych w szesnastu językach – w jednym widoku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| profiles | profili |
| single | jednym |
EN Integrate your social profiles so that your team can engage in online discussion on multiple channels with no delay
PL Zintegruj swoje profile społecznościowe tak, aby Twój zespół mógł bez opóźnień uczestniczyć w internetowych dyskusjach na wielu kanałach
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| social | społecznościowe |
| profiles | profile |
| online | internetowych |
| team | zespół |
| in | w |
| on | na |
| no | nie |
| multiple | wielu |
| with | bez |
| that | twój |
| so | tak |
EN We guard companies’ online reputations. We control hegemony and moderate negative content, moderating companies’ forums and social profiles, and creating tailor-made strategies for shaping opinions online.
PL Stoimy na straży reputacji firm w Internecie. Kontrolujemy hegemonię i moderujemy negatywne treści, moderujemy fora i profile społecznościowe firm, tworzymy dopasowane do potrzeb strategie kształtowania opinii w sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firm |
| negative | negatywne |
| content | treści |
| forums | fora |
| profiles | profile |
| creating | tworzymy |
| strategies | strategie |
| and | i |
| social | społecznościowe |
EN Showcase your team in the best light! Show off their photos, unique personality along with social media icons to their profiles - it's the excellent way to authentically showcase your company and expand your reach
PL Zaprezentuj swój zespół w najlepszym świetle! Pochwal się ich zdjęciami, wyjątkową osobowością oraz ikonami mediów społecznościowych w ich profilach - to doskonały sposób na autentyczne zaprezentowanie swojej firmy i zwiększenie zasięgu
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| excellent | doskonały |
| in | w |
| way | sposób |
| company | firmy |
| best | najlepszym |
| their | ich |
EN First of all, in Yoast SEO you can set your social media profiles
PL Po pierwsze, możesz określić swoje profile w mediach społecznościowych w Yoast SEO
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| social | społecznościowych |
| profiles | profile |
| in | w |
| your | swoje |
| you can | możesz |
EN If you choose to participate in the Adaface Candidates Platform, you may choose to provide us with additional information such as social media profiles, education information, experience, and other information
PL Jeśli zdecydujesz się wziąć udział w platformie kandydatów Adaface, możesz dostarczyć nam dodatkowe informacje, takie jak profile mediów społecznościowych, informacje edukacyjne, doświadczenie i inne informacje
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| adaface | adaface |
| candidates | kandydatów |
| platform | platformie |
| us | nam |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| profiles | profile |
| if | jeśli |
| to | do |
| additional | dodatkowe |
| information | informacje |
| experience | doświadczenie |
| other | inne |
| as | jak |
| and | i |
| may | możesz |
EN Optional at the client's discretion: Phone number, the last school attended, academic degree, major, programming experience, resume, and a link to social profiles (GitHub, LinkedIn, etc).
PL Opcjonalnie przy uznaniu klienta: Numer telefonu, ostatnia szkoła uczestniczyła, dyplom akademicki, major, doświadczenie programowania, CV i link do profili społecznych (Github, LinkedIn itp.).
| inglês | polonês |
|---|---|
| optional | opcjonalnie |
| clients | klienta |
| last | ostatnia |
| school | szkoła |
| programming | programowania |
| experience | doświadczenie |
| resume | cv |
| link | link |
| profiles | profili |
| github | github |
| etc | itp |
| to | do |
| phone | telefonu |
| a | a |
| the | i |
| number | numer |
| at | przy |
EN we share knowledge through training programmes, brochures, educational materials and our knowledge base www.jwp.pl, and also run a specialized blog and educational profiles on social media
PL dzielimy się wiedzą – poprzez realizację projektów szkoleniowych, rozpowszechnianie broszur i informacji edukacyjnych, bazę wiedzy www.jwp.pl oraz publikowanie specjalistycznych treści na blogu i profilach firmowych na mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkoleniowych |
| educational | edukacyjnych |
| jwp | jwp |
| specialized | specjalistycznych |
| blog | blogu |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| on | na |
| and | i |
| through | w |
| knowledge | wiedzy |
EN we share knowledge through training programmes, brochures, educational materials and our knowledge base Home and also run a specialized blog and educational profiles on social media
PL dzielimy się wiedzą – poprzez realizację projektów szkoleniowych, rozpowszechnianie broszur i informacji edukacyjnych, bazę wiedzy www.jwp.pl oraz publikowanie specjalistycznych treści na blogu i profilach firmowych na mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkoleniowych |
| educational | edukacyjnych |
| specialized | specjalistycznych |
| blog | blogu |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| on | na |
| and | i |
| through | w |
| knowledge | wiedzy |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Measure social media moderation stats on your profiles, including reaction volume and response times.
PL Śledź statystyki moderacji, w tym liczbę wiadomości, komentarzy oraz czas odpowiedzi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| moderation | moderacji |
| stats | statystyki |
| response | odpowiedzi |
| times | czas |
| and | oraz |
EN This is all achiever through professionally written content, advice blogs, and social media profiles where you can respond to queries as a business entity.
PL Wszystko to jest możliwe dzięki profesjonalnym treściom, blogu z poradami, oraz profilom na mediach społecznościowych, na których będziesz odpowiadać na zapytania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| queries | zapytania |
| is | jest |
| all | na |
| through | z |
| and | oraz |
EN We are experts at what we do, and we share our best practices on social media profiles.
PL Jesteśmy ekspertami w tym, co robimy i dzielimy się naszą wiedzą w mediach społecznościowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| experts | ekspertami |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| at | w |
| and | i |
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles
PL Nie polegaj na liczbie obserwujących! Skorzystaj z naszego wskaźnika Flow Metric™, aby poznać profile w portalach społecznościowych
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
PL Twoja opublikowana zawartość obejmuje życiorys z łączami do profili społecznościowych bloga lub aplikacji. Ucz innych, rozwijaj własne umiejętności tworzenia dokumentacji technicznej i buduj swoją wiarygodność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| social | społecznościowych |
| profiles | profili |
| blog | bloga |
| or | lub |
| app | aplikacji |
| others | innych |
| technical | technicznej |
| to | do |
| build | tworzenia |
EN Got social media profiles to run but no idea how to go...
PL Gdybyś mógł podejrzeć jak twoi konkurenci prowadzą kampanie reklamowe na Instagramie lub...
| inglês | polonês |
|---|---|
| run | na |
EN Download as a high resolution image to upload on your social media profiles
PL Pobieraj je w formie obrazu o wysokiej rozdzielczości, aby udostępniać w mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| download | pobieraj |
| resolution | rozdzielczości |
| image | obrazu |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| to | aby |
| high | wysokiej |
EN It’s 100% free to make a banner with Visme. Download it easily as an image file. Copy and switch sizes for consistency across your social media profiles.
PL Tworzenie reklam banerowych w Visme jest w 100% darmowe. Pobierz je z łatwością w formie pliku obrazu. Skopiuj i zmień rozmiar dla zachowania spójności ze swoimi wszystkimi profilami w mediach społecznościowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| download | pobierz |
| image | obrazu |
| file | pliku |
| copy | skopiuj |
| social | społecznościowych |
| visme | visme |
| easily | łatwością |
| across | w |
| to | wszystkimi |
| for | dla |
| a | jest |
EN Does the banner creator have banner templates for all social media profiles?
PL Czy kreator banerów posiada szablony dla wszystkich profili mediów społecznościowych?
| inglês | polonês |
|---|---|
| templates | szablony |
| social | społecznościowych |
| profiles | profili |
| media | mediów |
| for | dla |
EN Can I resize the same banner for other social media profiles?
PL Czy mogę zmieć rozmiar tego samego baneru na potrzeby profili innych mediów społecznościowych?
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| profiles | profili |
EN Contact records are enriched with data such as social media profiles
PL Rejestry kontaktów są wzbogacone o dane, takie jak profile w mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| data | dane |
| social | społecznościowych |
| profiles | profile |
| as | takie |
EN Social media, including in particular Facebook and Instagram profiles
PL Media społecznościowe, w tym w szczególności profile na Facebook’u i na Instagramie
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowe |
| facebooku | |
| instagramie | |
| profiles | profile |
| in particular | szczególności |
| in | w |
| and | i |
| media | media |
EN Data from social media profiles and information about your interests.
PL dane z profili w mediach społecznościowych oraz informacje o Państwa zainteresowaniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| profiles | profili |
| about | o |
| data | dane |
| information | informacje |
| from | z |
| and | oraz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profiles people profiles social profiles social media profiles social network profiles understand social profiles profiles in social twitter profiles profiles majestic profiles access profiles browse profiles link profiles backlink profiles profiles similar smart profiles create user profiles create profiles additional profiles change profiles using profiles creating profiles company profiles multiple profiles predefined profiles performance profiles manage user profiles match profiles detailed profiles similar profiles profiles and pages instagram profiles following profiles author profiles different profiles simultaneously different profiles elevation profiles profiles created customer profiles build profiles usage profiles regardless user profiles pseudonymous user profiles profiles set com profiles educational profiles twitter profiles side business profiles easily create profiles team member profiles senior profiles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe