Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pressures to persist" para polonês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "pressures to persist" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de pressures to persist

inglês
polonês

EN Use to persist your data in React Native

PL Użyj do utrzymywania danych w reagującej

inglês polonês
data danych
in w
to do

EN If violations persist, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory list, and is no longer permitted to manufacture certified products.

PL Jeśli naruszenia utrzymują się, fabryka zostaje usunięta z listy TCO Certified Accepted Factory i nie może już produkować certyfikowanych produktów.

inglês polonês
certified certyfikowanych
list listy
if jeśli
no nie
products produktów
and i
removed z

EN the user no longer handles high pressures: gas is supplied with the required level of pressure/flow rate,

PL dźwignia ON/OFF pozwala na szybkie odcięcie wypływu gazu i natychmiastowe stwierdzenie, czy zawór znajduje się w pozycji „otwarty” czy „zamknięty”,

inglês polonês
high na
gas gazu

EN Wide dynamic range that can handle the sound pressures of drum recording easily

PL Szeroki zakres dynamiki z łatwością wytrzymuje wysokie ciśnienie dźwięku przy nagrywaniu perkusji.

inglês polonês
wide szeroki
range zakres
of z

EN Through years of working closely with our clients, we thoroughly understand their dynamic market environments, competitive pressures and current market developments

PL Dzięki wieloletniej ścisłej współpracy z naszymi klientami udało nam się dogłębnie zrozumieć dynamikę rynku budowlanego, presję ze strony konkurencji oraz występujące trendy rynkowe

inglês polonês
clients klientami
of z
working pracy
we nam
market rynku
and oraz

EN Today’s shoppers can purchase at any time from any place, creating tremendous fulfillment pressures that ripple throughout the supply chain

PL Dzisiejsi klienci mogą robić zakupy w dowolnym momencie, gdziekolwiek się znajdują, co powoduje ogromną presję w związku z realizacją zamówień, która dotyczy całego łańcucha dostaw

inglês polonês
time momencie
supply dostaw
at w
can co
any z

EN In addition, the Chinese New Year celebration and Beijing Olympics are on the horizon and both will add to the unprecedented logistics pressures from the past two years.

PL Ponadto na horyzoncie zbliżają się obchody chińskiego Nowego Roku i Igrzyska Olimpijskie w Pekinie, które zwiększą bezprecedensową presję logistyczną z ostatnich dwóch lat.

inglês polonês
new nowego
in w
on na
year roku
years lat
and i

EN Pressures of this machine range from 36-6005 psig

PL Zakres ciśnień dla tego urządzenia wynosi od 36 do 6005 psig

inglês polonês
range zakres
from od

EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.

PL DAN Europe zaleca, aby maksymalne ciśnienie parcjalne tlenu w mieszaninie oddechowej wynosiło 1,4 ATA lub maksymalnie1,6ATA tlenu i 3,95ATA azotu oraz aby nurkowie nie przekraczali głębokości 130 metrów.

inglês polonês
oxygen tlenu
or lub
maximum maksymalne
nitrogen azotu
metres metrów
to aby
in w
not nie
and i
dan dan

EN Today’s shoppers can purchase at any time from any place, creating tremendous fulfillment pressures that ripple throughout the supply chain

PL Dzisiejsi klienci mogą robić zakupy w dowolnym momencie, gdziekolwiek się znajdują, co powoduje ogromną presję w związku z realizacją zamówień, która dotyczy całego łańcucha dostaw

inglês polonês
time momencie
supply dostaw
at w
can co
any z

EN the user no longer handles high pressures: gas is supplied with the required level of pressure/flow rate,

PL dźwignia ON/OFF pozwala na szybkie odcięcie wypływu gazu i natychmiastowe stwierdzenie, czy zawór znajduje się w pozycji „otwarty” czy „zamknięty”,

inglês polonês
high na
gas gazu

Mostrando 11 de 11 traduções