EN Ugur Sahin and Özlem Türeci established the Mainz-based pharmaceuticals company – and have now found a vaccine against coronavirus.
EN Ugur Sahin and Özlem Türeci established the Mainz-based pharmaceuticals company – and have now found a vaccine against coronavirus.
PL Ugur Sahin i Özlem Türeci założyli firmę farmaceutyczną z siedzibą w Moguncji - i teraz znaleźli szczepionkę przeciwko koronawirusowi.
EN In 2008, Ugur Sahin and his wife Özlem Türeci teamed up with Christoph Huber to establish the company Biontech in Mainz with a view to conducting research into drugs and technologies for cancer therapies
PL W 2008 roku małżeństwo Ugur Sahin i Özlem Türeci założyli wspólnie z Christophem Huberem w Moguncji firmę Biontech w celu prowadzenia badań nad lekami i technologiami przeznaczonymi do terapii onkologicznych
inglês | polonês |
---|---|
company | firm |
mainz | moguncji |
technologies | technologiami |
in | w |
to | do |
and | i |
EN Sahin is also more self-effacing scientist than smart CEO of the current star of the world’s stock exchanges
PL Również Sahin jest bardziej powściągliwym naukowcem niż reprezentacyjnym dyrektorem generalnym obecnej gwiazdy światowych rynków akcji
inglês | polonês |
---|---|
also | również |
is | jest |
than | niż |
more | bardziej |
EN The success is the result of a research project entitled “Speed of light”, Sahin explained in an interview
PL Sukces jest wynikiem projektu badawczego „Prędkość światła”, wyjaśnił Sahin w jednym z wywiadów
EN However, research is also being carried out into new vaccines, as well as towards the main goal that Türeci and Sahin have been pursuing for years: to find active immunotherapies to treat cancer and other serious diseases.
PL Prowadzone są jednak również badania nad nowymi szczepionkami i w rzeczy samej, coraz częściej nad tematem, którym Türeci i Sahin zajmują się od lat: aktywnymi immunoterapiami w leczeniu raka i innych poważnych chorób.
inglês | polonês |
---|---|
however | jednak |
research | badania |
years | lat |
other | innych |
and | i |
out | w |
EN Şahin und Türeci, whose parents came to Germany from Turkey, aimed to do nothing less than revolutionise the treatment of cancer with their Biontech company
PL Şahin i Türeci, których rodzice przybyli do Niemiec z Turcji, planowali, że ich firma Biontech zrewolucjonizuje medycynę chorób nowotworowych
inglês | polonês |
---|---|
whose | których |
parents | rodzice |
germany | niemiec |
turkey | turcji |
company | firma |
to | do |
of | z |
their | ich |
Mostrando 6 de 6 traduções