Traduzir "nursing" para polonês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "nursing" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de nursing

inglês
polonês

EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.

PL Najbardziej kompletne i wiarygodne, poparte faktami informacje z dziedziny medycyny, chirurgii, poszczególnych specjalizacji i pielęgniarstwa oraz informacje o lekach dostępne na wszystkich etapach opieki nad pacjentem.

inglêspolonês
druglekach
contentinformacje
stagesetapach
ofz
careopieki
andi
mostnajbardziej
allwszystkich
trustedna

EN Nursing Continuing Education contact hours* for Clinical Updates**

PL Godziny instruktażu stacjonarnego* zaliczane do ustawicznego kształcenia pielęgniarskiego za Aktualne informacje kliniczne**

inglêspolonês
hoursgodziny
updatesinformacje

EN Elsevier is accredited with distinction as a provider of continuing nursing education by the American Nurses Credentialing Center's Commission on Accreditation

PL Firma Elsevier uzyskała akredytację z wyróżnieniem Komitetu Akredytacyjnego Amerykańskiego Centrum Kwalifikacyjnego Pielęgniarek (American Nurses Credentialing Center, ANCC) do kształcenia ustawicznego pielęgniarek

inglêspolonês
aa
ofz
centerscentrum

EN Elsevier is provider approved by the Florida Board of Nursing

PL Firma Elsevier została zatwierdzona jako podmiot kształcący przez Izbę Pielęgniarską Stanu Floryda

inglêspolonês
byprzez

EN Elsevier is provider approved by the California Board of Registered Nursing

PL Firma Elsevier została zatwierdzona jako podmiot kształcący przez Izbę Pielęgniarską Stanu Kalifornia

inglêspolonês
californiakalifornia
byprzez

EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence

PL Oparte na faktach monografie pielęgniarskie Mosby'ego: najnowsze fakty dotyczące najczęstszych problemów klinicznych, w tym streszczenia kluczowych badań, oznaczone według poziomu jakości danych naukowych

inglêspolonês
latestnajnowsze
evidencefaktach
clinicalklinicznych
problemsproblemów
keykluczowych
studiesnaukowych
levelpoziomu

EN Core Measures with Nursing Recommendations

PL Podstawowe działania z zaleceniami dla personelu pielęgniarskiego

inglêspolonês
corepodstawowe
measuresdziałania

EN Clinical Updates: best practice clinical articles awarding nursing contact hours, focused on specific patient care areas

PL Aktualne informacje kliniczne: artykuły o najlepszych praktykach klinicznych koncentrujące się na konkretnych obszarach opieki nad pacjentem, za które pielęgniarkom zaliczane są godziny instruktażu stacjonarnego

inglêspolonês
clinicalklinicznych
hoursgodziny
careopieki
areasobszarach
onna
bestnajlepszych
articlesartykuły
updatesinformacje

EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale

PL Skale oceny pielęgniarskiej: odnośniki do najczęściej używanych skali oceny, w tym skali oceny natężenia bólu Wonga-Bakera FACES® i skali diagnostyki udaru mózgu NIH

inglêspolonês
suchtym
ratingoceny
scaleskali
todo
andi

EN Legendary actor Udo Kier stars as retired hairdresser Pat Pitsenbarger, who escapes the confines of his small-town Sandusky, Ohio nursing [?]

PL FILM OTWARCIA Legendarny aktor, Udo Kier, jako emerytowany fryzjer ucieka ze swojego domu opieki po tym, jak dowiaduje się o [?]

inglêspolonês
actoraktor
asjak
histym

EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.

PL Najbardziej kompletne i wiarygodne, poparte faktami informacje z dziedziny medycyny, chirurgii, poszczególnych specjalizacji i pielęgniarstwa oraz informacje o lekach dostępne na wszystkich etapach opieki nad pacjentem.

inglêspolonês
druglekach
contentinformacje
stagesetapach
ofz
careopieki
andi
mostnajbardziej
allwszystkich
trustedna

EN Proprietor Benedikt Brauers used donated alcohol waste to produce disinfectant, which he distributed free of charge to nursing homes and doctors’ practices.

PL Z podarowanych resztek alkoholu właściciel Benedikt Brauers produkował środki dezynfekujące, które bezpłatnie rozprowadzał do domów spokojnej starości i gabinetów lekarskich.

inglêspolonês
todo
ofz
andi
free of chargebezpłatnie

EN In 2018, just under 2,300 people got a job through this channel, especially in the areas of nursing, IT and engineering.

PL W 2018 roku pracę otrzymało prawie 2 300 osób, głównie w sektorze pielęgniarskim, informatycznym i inżynieryjnym.

inglêspolonês
peopleosób
inw
andi

EN What form does nursing training take?

PL Jak przebiega kształcenie pielęgniarskie?

inglêspolonês
doesjak

EN What are working conditions like in nursing?

PL Jakie wyglądają warunki pracy w pielęgniarstwie?

inglêspolonês
workingpracy
conditionswarunki
inw

EN Unavoidable contact: doctors and nursing staff have a particularly high risk of becoming infected with the Sars-CoV-2 virus

PL Nieunikniony kontakt: Lekarze i personel pielęgniarski narażeni są na szczególnie wysokie ryzyko zarażenia się wirusem Sars-CoV-2

inglêspolonês
contactkontakt
staffpersonel
particularlyszczególnie
riskryzyko
andi
highna

EN Whether you’re a nursing mother, need to pray, or looking to meditate, you can rely on this lockable, serene room.

PL Jesteś karmiącą matką, potrzebujesz modlitwy lub chcesz pomedytować? Ten cichy, zamykany pokój na pewno sprosta Twoim potrzebom.

inglêspolonês
roompokój
needpotrzebujesz
orlub
onna
youjesteś
thisten

Mostrando 17 de 17 traduções