EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
PL Nighthawk®dwuzakresowy router WiFi 6 5-strumieniowy (do 4,15 Gb/s) Z NETGEAR Armor~™~ i inteligentnymi funkcjami kontroli rodzicielskiej NETGEAR~™~~
EN Improve your WiFi experience with advanced cyber threat protection with NETGEAR Armor™ and easily manage your kids’ time online with NETGEAR Smart Parental Controls™.
PL Poznaj nowy poziom szybkości i łączności WiFi, dzięki czemu możesz szybciej łączyć się, przesyłać strumieniowo i pobierać pliki bez przerw.
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
PL Trójpasmowy, 12-strumieniowy router WiFi Nighthawk ® (do 10,8 Gb / s) z funkcją NETGEAR Armor ™, Circle ® Inteligentna kontrola rodzicielska, MU-MIMO, porty USB 3.0
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go
PL Bezpieczeństwo cybernetyczne NETGEAR Armor chroni Twoją sieć i prywatne dane przed zagrożeniami online w domu i w podróży
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
data | dane |
threats | zagrożeniami |
armor | armor |
go | podróży |
network | sieć |
private | prywatne |
online | online |
the | i |
at | w |
from | przed |
your | twoją |
EN Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.
PL Zainstaluj wielokrotnie nagradzane zabezpieczenia BitDefender w ramach subskrypcji NETGEAR Armor, aby zachować ochronę w dowolnym miejscu.
inglês | polonês |
---|---|
install | zainstaluj |
security | zabezpieczenia |
netgear | netgear |
subscription | subskrypcji |
to | aby |
protected | w |
EN NETGEAR Armor’s Bitdefender VPN ensures that your online activity is private, even when you’re on an unsecured network.
PL NETGEAR Armor's BitDefender VPN zapewnia, że Twoja aktywność online jest prywatna, nawet jeśli jesteś w niezabezpieczonej sieci.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
vpn | vpn |
ensures | zapewnia |
private | prywatna |
activity | aktywność |
online | online |
network | sieci |
is | jest |
even | nawet |
EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™, USB 3.0 port
PL Nighthawk®~ X6S Tri-Band WiFi Router (do 4 Gb/s) z NETGEAR Armor™, Circle~~®~ Inteligentne funkcje kontroli rodzicielskiej, MU-MIMO
EN Comprehensive anti-virus & data theft protection for your PC, Mac® and mobile devices with NETGEAR Armor™. Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK)
PL Kompleksowa ochrona przed wirusami i kradzieżą danych w komputerach PC, Mac® i urządzeniach przenośnych dzięki usłudze NETGEAR Armor™ Zabezpieczenia WiFi oparte na standardach – 802.11i oraz 128-bitowym szyfrowaniu AES z PSK
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go
PL Bezpieczeństwo cybernetyczne NETGEAR Armor chroni Twoją sieć i prywatne dane przed zagrożeniami online w domu i w podróży
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
data | dane |
threats | zagrożeniami |
armor | armor |
go | podróży |
network | sieć |
private | prywatne |
online | online |
the | i |
at | w |
from | przed |
your | twoją |
EN NETGEAR Armor’s Bitdefender VPN ensures that your online activity is private, even when you’re on an unsecured network.
PL NETGEAR Armor's BitDefender VPN zapewnia, że Twoja aktywność online jest prywatna, nawet jeśli jesteś w niezabezpieczonej sieci.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
vpn | vpn |
ensures | zapewnia |
private | prywatna |
activity | aktywność |
online | online |
network | sieci |
is | jest |
even | nawet |
EN Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.
PL Zainstaluj wielokrotnie nagradzane zabezpieczenia BitDefender w ramach subskrypcji NETGEAR Armor, aby zachować ochronę w dowolnym miejscu.
inglês | polonês |
---|---|
install | zainstaluj |
security | zabezpieczenia |
netgear | netgear |
subscription | subskrypcji |
to | aby |
protected | w |
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
PL Trójpasmowy, 12-strumieniowy router WiFi Nighthawk ® (do 10,8 Gb / s) z funkcją NETGEAR Armor ™, Circle ® Inteligentna kontrola rodzicielska, MU-MIMO, porty USB 3.0
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty. 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorized reseller.
PL Produkt ten dostarczany jest z roczną, ograniczoną gwarancją na sprzęt firmy NETGEAR. Podstawowe całodobowe, codzienne wsparcie techniczne przez 90 dni od daty zakupu, jeżeli zakupu dokonano w autoryzowanym punkcie sprzedaży produktów NETGEAR.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
basic | podstawowe |
technical | techniczne |
authorized | autoryzowanym |
is | jest |
by | przez |
days | dni |
support | wsparcie |
purchase | zakupu |
product | produktów |
date | daty |
provided | w |
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty. 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorised reseller.
PL Produkt ten dostarczany jest z roczną, ograniczoną gwarancją na sprzęt firmy NETGEAR. Podstawowe całodobowe, codzienne wsparcie techniczne przez 90 dni od daty zakupu, jeżeli zakupu dokonano w autoryzowanym punkcie sprzedaży produktów NETGEAR.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
basic | podstawowe |
technical | techniczne |
is | jest |
by | przez |
days | dni |
support | wsparcie |
purchase | zakupu |
product | produktów |
date | daty |
provided | w |
EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.
PL Platforma do zabezpieczania i zarządzania hasłami chroni jednostki rządzące na poziomie lokalnym i stanowym, zamykając niektóre z największych dziur w zabezpieczeniach.
inglês | polonês |
---|---|
security | zabezpieczeniach |
management | zarządzania |
platform | platforma |
protects | chroni |
local | lokalnym |
in | w |
and | i |
of | z |
EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.
PL Platforma do zabezpieczania i zarządzania hasłami chroni jednostki rządzące na poziomie lokalnym i stanowym, zamykając niektóre z największych dziur w zabezpieczeniach.
inglês | polonês |
---|---|
security | zabezpieczeniach |
management | zarządzania |
platform | platforma |
protects | chroni |
local | lokalnym |
in | w |
and | i |
of | z |
EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor
PL Nawet przy użyciu skanowania 3D Bushwacker przez sześć miesięcy opracowywał swoje opatentowane osłony kieszeniowe, osłony z płaską powierzchnią i Trail Armor
EN At SEMA, Bushwacker’s flat flares took the runner-up award in the Best New Off-Road/Four-Wheel Drive Product category, while its Trail Armor nabbed first place for the Best New Exterior Accessory Product.
PL Na targach SEMA płaskie osłony Bushwacker zajęły drugie miejsce w kategorii Best New Off-Road / Four-Wheel Drive Product, natomiast Trail Armor zdobył pierwsze miejsce w kategorii Best New Exterior Accessory Product.
EN See all NETGEAR Business networking products
PL Zobacz wszystkie produkty firmy NETGEAR do obsługi sieci biznesowych
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
networking | sieci |
business | firmy |
see | zobacz |
all | wszystkie |
products | produkty |
EN See all the benefits of registering your NETGEAR product.
PL Zobacz wszystkie zalety rejestracji produktu NETGEAR.
inglês | polonês |
---|---|
benefits | zalety |
registering | rejestracji |
netgear | netgear |
product | produktu |
see | zobacz |
all | wszystkie |
EN Introduce your clients to NETGEAR Business solutions
PL Przedstaw klientom rozwiązania biznesowe firmy NETGEAR
inglês | polonês |
---|---|
clients | klientom |
netgear | netgear |
solutions | rozwiązania |
business | firmy |
EN 4G LTE Modems | Mobile Broadband | NETGEAR
PL Modemy 4G LTE | szerokopasmowa łączność mobilna | NETGEAR
inglês | polonês |
---|---|
lte | lte |
mobile | mobilna |
netgear | netgear |
EN Network Switches For Home & Business | NETGEAR
PL Przełączniki | Sklep przełączniki sieciowe | biznes | NETGEAR
inglês | polonês |
---|---|
network | sieciowe |
switches | przełączniki |
netgear | netgear |
business | biznes |
EN Please contact your NETGEAR® representative for more details
PL Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z przedstawicielem firmy NETGEAR
inglês | polonês |
---|---|
contact | skontaktuj |
netgear | netgear |
representative | przedstawicielem |
EN No IT staff? No problem. NETGEAR takes care of your network so you can focus on what’s most important.
PL Nie masz personelu IT? Nie ma problemu. Firma NETGEAR dba o sieć, aby można było skupić się na tym, co najważniejsze.
inglês | polonês |
---|---|
staff | personelu |
problem | problemu |
netgear | netgear |
on | na |
no | nie |
can | można |
important | najważniejsze |
takes | co |
EN NETGEAR provides the highest quality of services to every endpoint, wherever it may be
PL Firma NETGEAR zapewnia najwyższą jakość usług dla każdego punktu końcowego, niezależnie od tego, gdzie się znajduje
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
provides | zapewnia |
services | usług |
may | nie |
wherever | gdzie |
every | każdego |
EN NETGEAR ReadyNAS protects against human error, catastrophic events, silent data corruption, and beyond
PL NETGEAR ReadyNAS chroni przed błędami ludzkimi, katastrofami, cichym uszkodzeniem danych i nie tylko
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
protects | chroni |
data | danych |
and | i |
EN Quick installation through NETGEAR Insight app or Cloud Portal – no additional hardware needed
PL Szybka instalacja za pośrednictwem aplikacji NETGEAR Insight lub portalu w chmurze — nie jest potrzebny dodatkowy sprzęt
EN Register your NETGEAR device for privacy, peace of mind, and more
PL Zarejestruj swoje urządzenie NETGEAR, aby zapewnić sobie prywatność, spokój i nie tylko
inglês | polonês |
---|---|
register | zarejestruj |
netgear | netgear |
device | urządzenie |
peace | spokój |
privacy | prywatność |
more | tylko |
for | aby |
EN 5 Reasons to Register Your NETGEAR Device
PL 5 powodów, dla których warto zarejestrować urządzenie NETGEAR
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
device | urządzenie |
to | dla |
register | zarejestrować |
EN Download NETGEAR Insight app (Android or iOS)
PL Pobierz NETGEAR aplikacja Insight (Android lub iOS)
inglês | polonês |
---|---|
download | pobierz |
netgear | netgear |
app | aplikacja |
android | android |
or | lub |
ios | ios |
insight | insight |
EN Select “Register any NETGEAR device” in the hamburger menu*
PL Wybierz opcję „Zarejestruj dowolne urządzenie NETGEAR” w menu hamburgera*
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
PL * wszystkie urządzenia NETGEAR mogą być rejestrowane w aplikacji Insight, ale tylko urządzenia oznaczone jako Insight Manageabl mogą być zdalnie zarządzane i monitorowane za pomocą aplikacji mobilnej Insight i portalu Insight Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
remotely | zdalnie |
mobile | mobilnej |
cloud | cloud |
portal | portalu |
insight | insight |
devices | urządzenia |
but | ale |
only | tylko |
be | być |
can | mogą |
the | i |
as | jako |
app | aplikacji |
using | za |
EN Select “Register any NETGEAR device” in the account settings menu, and follow instructions to register a new product*
PL Wybierz opcję „Zarejestruj dowolne urządzenie NETGEAR” w menu ustawień konta i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zarejestrować nowy produkt*
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty
PL Produkt ten dostarczany jest z roczną, ograniczoną gwarancją na sprzęt firmy NETGEAR.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
is | jest |
product | produkt |
EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.
PL Możesz także zobaczyć podłączone urządzenia, przeprowadzić test szybkości połączenia internetowego, zarządzać subskrypcjami usług NETGEAR i nie tylko z dłoni.
inglês | polonês |
---|---|
devices | urządzenia |
internet | internetowego |
speed | szybkości |
netgear | netgear |
subscriptions | subskrypcjami |
hand | dłoni |
connected | połączenia |
manage | zarządzać |
test | test |
more | tylko |
see | zobaczyć |
of | z |
the | i |
you can | możesz |
you | nie |
EN Advanced per-port PoE controls including power allocation override, and PoE scheduling. Plus remote enable/disable/power cycle with NETGEAR Insight.
PL Zaawansowane funkcje sterowania PoE dla każdego portu, w tym pomijanie alokacji zasilania i planowanie PoE. Dodatkowo zdalne włączanie/wyłączanie/wyłączanie zasilania za pomocą NETGEAR Insight.
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowane |
poe | poe |
controls | sterowania |
remote | zdalne |
netgear | netgear |
port | portu |
insight | insight |
and | i |
power | zasilania |
plus | w |
per | za |
with | dla |
EN NETGEAR has the largest portfolio of PoE switches for SMBs with over 50 different models. Advance your business with cost-effective and easy-to-install PoE devices.
PL Firma NETGEAR ma największą ofertę przełączników PoE dla małych i średnich firm z ponad 50 różnymi modelami. Rozwój firmy dzięki ekonomicznym i łatwym w instalacji urządzeniom PoE.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
poe | poe |
different | różnymi |
of | z |
business | firmy |
over | w |
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty.
PL Produkt ten dostarczany jest z roczną, ograniczoną gwarancją na sprzęt firmy NETGEAR.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
is | jest |
product | produkt |
EN 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorised reseller.
PL Podstawowe całodobowe, codzienne wsparcie techniczne przez 90 dni od daty zakupu, jeżeli zakupu dokonano w autoryzowanym punkcie sprzedaży produktów NETGEAR.
inglês | polonês |
---|---|
technical | techniczne |
netgear | netgear |
basic | podstawowe |
support | wsparcie |
days | dni |
purchase | zakupu |
date | daty |
provided | w |
from | od |
EN NETGEAR makes no representations or warranties about this product’s compatibility with future standards
PL Firma NETGEAR nie gwarantuje zgodności tego produktu ze standardami, które zostaną wprowadzone w przyszłości
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
compatibility | zgodności |
future | przyszłości |
standards | standardami |
products | produktu |
with | ze |
this | tego |
no | nie |
EN NETGEAR products are available from a variety of online stores and resellers. Find the source that's right for you.
PL Produkty firmy NETGEAR są dostępne w wielu sklepach internetowych i punktach sprzedaży. Znajdź źródło, które jest dla Ciebie odpowiednie.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
products | produkty |
online | internetowych |
stores | sklepach |
right | odpowiednie |
available | jest |
and | i |
EN Shop for NETGEAR Home products with our distribution partners
PL Znajdź produkty NETGEAR Connected Home w tych punktach sprzedaży internetowej i detalicznej
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
products | produkty |
home | home |
EN NETGEAR® AX1800 4-Stream Mesh Extender is built for the future of WiFi delivering great capacity, fast speed and more coverage
PL 4-strumieniowy wzmacniacz sieciowy NETGEAR ® AX1800 został stworzony z myślą o przyszłości sieci WiFi, zapewniając dużą pojemność, dużą szybkość i większy zasięg
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
built | stworzony |
future | przyszłości |
wifi | wifi |
fast | szybko |
of | z |
and | i |
EN 1-Year NETGEAR Insight Subscription Included
PL W zestawie roczna subskrypcja NETGEAR Insight
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
subscription | subskrypcja |
included | w zestawie |
insight | insight |
EN Simple yet powerful control of your network anytime and anywhere, even across multiple locations. NETGEAR Insight handles your network so you can focus on running your business
PL Prosta, a jednocześnie wydajna kontrola sieci w dowolnym miejscu i czasie, nawet w wielu lokalizacjach. NETGEAR Insight obsluguje siec, dzieki czemu mozna skupic sie na prowadzeniu firmy
inglês | polonês |
---|---|
simple | prosta |
control | kontrola |
network | sieci |
netgear | netgear |
insight | insight |
business | firmy |
yet | nie |
multiple | wielu |
on | na |
even | nawet |
across | w |
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.
PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
managed | zarządzany |
router | router |
security | bezpieczeństwa |
ownership | posiadania |
remote | zdalnego |
network | sieciowego |
device | urządzenia |
insight | insight |
cloud | chmurze |
in | w |
industry | branży |
EN **The NETGEAR OnCall 24x7 contract provides unlimited phone, chat and email technical support for your networking product
PL ** Umowa NETGEAR oncall 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu zapewnia nieograniczoną pomoc techniczną w zakresie telefonu, czatu i poczty e-mail dla Twojego produktu sieciowego
inglês | polonês |
---|---|
netgear | netgear |
contract | umowa |
phone | telefonu |
support | pomoc |
product | produktu |
poczty | |
provides | zapewnia |
your | twojego |
chat | czatu |
EN Further enhance your network management and security with NETGEAR Insight advanced add-on services. Learn more here
PL Zaawansowane usługi dodatkowe firmy NETGEAR Insight jeszcze bardziej zwiększają możliwości zarządzania siecią i bezpieczeństwa. Dowiedz się więcej tutaj
inglês | polonês |
---|---|
network | sieci |
security | bezpieczeństwa |
netgear | netgear |
advanced | zaawansowane |
further | dodatkowe |
management | zarządzania |
services | usługi |
more | bardziej |
here | tutaj |
learn | dowiedz |
EN Remote Cloud Management with NETGEAR Insight
PL Zdalne zarządzanie w chmurze dzięki usłudze NETGEAR Insight
inglês | polonês |
---|---|
remote | zdalne |
cloud | chmurze |
management | zarządzanie |
netgear | netgear |
Mostrando 50 de 50 traduções