EN New to Crash Bandicoot 4 are the Quantum Masks: four powerful guardians of space and time that give our heroes the power to bend the rules of reality and conquer dangerous obstacles in exciting new ways.
Traduzir "guardians of citizen" para polonês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "guardians of citizen" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de guardians of citizen
inglês
polonês
PL Nowością w Crash Bandicoot 4 są Maski Kwantowe, czyli czworo strażników czasoprzestrzeni, którzy dają naszym bohaterom moc naginania rzeczywistości i pokonywania niebezpiecznych przeszkód na nowe, emocjonujące sposoby.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| bandicoot | bandicoot |
| power | moc |
| ways | sposoby |
| crash | crash |
| in | w |
| the | i |
| of | którzy |
| to | naszym |
EN I then had to go through various hoops to prove that I am really a US citizen who will be back in the US
PL Następnie musiałem przejść przez wiele problemów, aby udowodnić, że naprawdę jestem obywatelem USA, który wróci do USA, tylko w tym momencie wyjechał na chwile na studia
| inglês | polonês |
|---|---|
| had | tym |
| various | wiele |
| us | usa |
| in | w |
| to | do |
| back | na |
EN During his lifetime, Czesław Miłosz — a citizen of Poland and of the world — was focused on opening Polish literature up to world literature. Thanks to the power of his international ...
PL Kolejna odsłona Festiwalu Miłosza sprawi, że poezja dotrze do nas nie tylko na kartach książek, ale również przez… głośniki czy słuchawki za sprawą czterech premierowych podcastów ...
EN For example, an EU citizen going to Las Vegas would pay $1,367 for a 1-week stay at California Hotel and Casino.
PL Na przykład, obywatel UE wybierający się do Las Vegas zapłaciłby 1367 USD za tygodniowy pobyt w California Hotel and Casino.
| inglês | polonês |
|---|---|
| eu | ue |
| vegas | vegas |
| at | w |
| hotel | hotel |
| an | na |
| to | do |
| las | las |
| example | przykład |
EN What’s more, any Polish citizen can come under surveillance with no warning or explanation
PL Ponadto, każdy obywatel Polski może być inwigilowany bez jakiegokolwiek ostrzeżenia ani wyjaśnienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| polish | polski |
| can | może |
| more | ponadto |
| no | bez |
| come | że |
EN Now authorities can easily access citizen’s digital data with no reason whatsoever
PL Władze mogą obecnie sięgać po dane cyfrowe obywateli bez jakiegokolwiek powodu
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | obecnie |
| authorities | władze |
| citizens | obywateli |
| digital | cyfrowe |
| data | dane |
| reason | powodu |
EN Make your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and citizen service number (BSN) black in this copy
PL Na tej kopii nie powinno być widoczne Twoje zdjęcie paszportowe, strefa do odczytu maszynowego (pasek z numerami na dole paszportu), numer paszportu oraz numer ewidencyjno-podatkowy (BSN)
| inglês | polonês |
|---|---|
| zone | strefa |
| copy | kopii |
| of | z |
| bottom | do |
| number | numer |
| and | oraz |
EN An entrepreneur who believes that his company doesn?t need to be concerned about DDoS attacks is like a citizen who says that he is not interested in politics, and in response he hears: ?but politics is interested in you?
PL Z przedsiębiorcą, który uważa, że jego firmy ataki DDoS nie dotyczą, jest jak z obywatelem, który mówi, że nie interesuje się polityką, i w odpowiedzi słyszy: „ale polityka interesuje się Tobą”
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firmy |
| attacks | ataki |
| says | mówi |
| is | jest |
| a | a |
| in | w |
| like | jak |
| response | odpowiedzi |
| not | nie |
| and | i |
| but | ale |
| his | jego |
EN Having become a citizen of Krakow, Cologne merchant Franciszek Jakub Mercenich opens the oldest bookstore in Europe and the world in the Main Market Square. Today, the bookstore is still open and is owned by the Matras bookstore chain.
PL Szymon Starowolski pisze w Krakowie Scriptorum Polonicorum Hekatontas, pierwszy słownik polskich pisarzy i pierwszy informator bibliograficzny w Polsce, skierowany głównie do zagranicznego czytelnika, wydany we Frankfurcie i Wenecji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| krakow | krakowie |
| in | w |
| the | i |
| a | pierwszy |
EN Citizen surveys before the start of the project revealed that 4 out of 5 people think that pedestrians should have priority in the city
PL Badania przeprowadzone wśród mieszkańców przed rozpoczęciem projektu wykazały, że 4 na 5 osób uważa, że piesi powinni mieć pierwszeństwo w mieście
| inglês | polonês |
|---|---|
| project | projektu |
| people | osób |
| should | powinni |
| city | mieście |
| in | w |
| before | przed |
EN During his lifetime, Czesław Miłosz — a citizen of Poland and of the world — was focused on opening Polish literature up to world literature. Thanks to the power of his international ...
PL Kolejna odsłona Festiwalu Miłosza sprawi, że poezja dotrze do nas nie tylko na kartach książek, ale również przez… głośniki czy słuchawki za sprawą czterech premierowych podcastów ...
EN Having become a citizen of Krakow, Cologne merchant Franciszek Jakub Mercenich opens the oldest bookstore in Europe and the world in the Main Market Square. Today, the bookstore is still open and is owned by the Matras bookstore chain.
PL Szymon Starowolski pisze w Krakowie Scriptorum Polonicorum Hekatontas, pierwszy słownik polskich pisarzy i pierwszy informator bibliograficzny w Polsce, skierowany głównie do zagranicznego czytelnika, wydany we Frankfurcie i Wenecji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| krakow | krakowie |
| in | w |
| the | i |
| a | pierwszy |
EN For example, an EU citizen going to Las Vegas would pay $1,367 for a 1-week stay at California Hotel and Casino.
PL Na przykład, obywatel UE wybierający się do Las Vegas zapłaciłby 1367 USD za tygodniowy pobyt w California Hotel and Casino.
| inglês | polonês |
|---|---|
| eu | ue |
| vegas | vegas |
| at | w |
| hotel | hotel |
| an | na |
| to | do |
| las | las |
| example | przykład |
EN 24. Volunteer to crowdsource data in your community or participate in citizen science.
PL 24. Zgłoś się na ochotnika do obsługi danych nadsyłanych przez użytkowników w Twojej społeczności lub weź udział w projektach nauki obywatelskiej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twojej |
| community | społeczności |
| or | lub |
| to | do |
| data | danych |
| in | w |
| science | nauki |
EN Are you a citizen of Australia, Canada, Israel, Japan, South Korea, New Zealand or the USA? Then you can enter Germany without a visa and remain for up to three months
PL Jeśli jesteś obywatelem Australii, Izraela, Japonii, Kanady, Korei Południowej, Nowej Zelandii lub USA, możesz wjechać bez wizy i przebywać w Niemczech do trzech miesięcy
| inglês | polonês |
|---|---|
| australia | australii |
| canada | kanady |
| japan | japonii |
| new | nowej |
| usa | usa |
| can | możesz |
| germany | niemczech |
| without | bez |
| three | trzech |
| or | lub |
| to | do |
| and | i |
| then | w |
EN Each citizen of voting age can participate in EU decision-making processes by taking part in the European elections
PL Dzięki uczestnictwu w wyborach do Parlamentu Europejskiego każdy może mieć wpływ na politykę UE
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| eu | ue |
| european | europejskiego |
| in | w |
EN Make your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and citizen service number (BSN) black in this copy
PL Na tej kopii nie powinno być widoczne Twoje zdjęcie paszportowe, strefa do odczytu maszynowego (pasek z numerami na dole paszportu), numer paszportu oraz numer ewidencyjno-podatkowy (BSN)
| inglês | polonês |
|---|---|
| zone | strefa |
| copy | kopii |
| of | z |
| bottom | do |
| number | numer |
| and | oraz |
EN 6.4. With regard to the use of the Website, the laws of Poland, as well as rules of international law if the User is not a citizen of Poland, apply.
PL 6.4. W odniesieniu do korzystania ze Strony stosowane są przepisy prawa Rzeczypospolitej Polskiej oraz normy prawa międzynarodowego, jeżeli Użytkownik nie jest obywatelem Rzeczypospolitej Polskiej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| regard | odniesieniu |
| website | strony |
| if | jeżeli |
| is | jest |
| not | nie |
| to | do |
| law | prawa |
EN Masłów Commune’s Journey to Improve Citizen Communications with SMSEagle
PL SMSEagle pomaga usprawnić komunikację z mieszkańcami Gminy Masłów
EN Are you a citizen of an EEA Member State or contacting the DPO on behalf of a supervisory authority?
PL Czy jesteś obywatelem państwa członkowskiego EOG lub kontaktujesz się z inspektorem ochrony danych w imieniu organu nadzorczego?
Mostrando 20 de 20 traduções
Traduções semelhantes
guardians of citizen phemex guardians continues citizen citizen science citizen scientists citizen data scientists citizen circle citizen who says us citizen every citizen citizen of poland digital citizen generation citizen engagement citizen experience connected responsible corporate citizen a citizen wise citizen citizen service numberTraduzir guardians of citizen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe