EN 12. Have you ever neglected your basic needs (e.g. eating, sleeping, hygiene) because of your streaming behavior?
Traduzir "eating behavior" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eating behavior" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de eating behavior
inglês
polonês
PL 12. Czy kiedykolwiek zaniedbałeś swoje podstawowe potrzeby (np. jedzenie, spanie, higienę) ze względu na swoje zachowanie podczas przesyłania strumieniowego?
| inglês | polonês |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| basic | podstawowe |
| needs | potrzeby |
| streaming | strumieniowego |
| behavior | zachowanie |
| because | na |
| you | czy |
| your | swoje |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PL Kiedy rezygnujemy z jednego problematycznego zachowania technologicznego, nasz przymus może znaleźć wyraz w innym zachowaniu technicznym
| inglês | polonês |
|---|---|
| behavior | zachowania |
| might | może |
| different | innym |
| find | znaleźć |
| in | w |
| when | kiedy |
| a | jednego |
| we | nasz |
EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.
PL Możemy powiadomić drugą osobę, że jej komentarze lub zachowanie są nieodpowiednie i sprawiają, że czujemy się niekomfortowo, a także możemy poprosić, aby powstrzymała się od podobnych komentarzy lub zachowań w przyszłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możemy |
| behavior | zachowanie |
| similar | podobnych |
| future | przyszłości |
| or | lub |
| in | w |
| and | i |
| comments | komentarze |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
PL Jeśli czujemy się komfortowo, możemy skontaktować się bezpośrednio z osobą, która działała niewłaściwie, informując ją o tym, jak czuliśmy się jej zachowaniem i poprosić ją o zmianę swojego zachowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| comfortable | komfortowo |
| behavior | zachowania |
| change | zmian |
| if | jeśli |
| a | a |
| directly | bezpośrednio |
| out | z |
| and | i |
| know | jak |
EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward
PL Jeśli ktoś dał nam znać, że nasze zachowanie lub słowa były nieodpowiednie, możemy zastanowić się nad sytuacją i zastanowić się, jakie zmiany możemy wprowadzić, aby uniknąć powtarzania niewłaściwego zachowania w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możemy |
| changes | zmiany |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| words | słowa |
| us | nam |
| behavior | zachowanie |
| and | i |
| were | były |
| make | w |
| forward | a |
EN Food connects and brings people together. Our customers are looking for images that show people gathering around food and eating it too:
PL Jedzenie łączy ludzi. Nasi klienci szukają zdjęć, które pokazują ludzi jedzących oraz gromadzących się wokół jedzenia:
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | ludzi |
| customers | klienci |
| it | czy |
| and | oraz |
| too | które |
| food | jedzenie |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
PL Burger stał się najprawdziwszym przeżyciem kulinarnym. Odkryj nowe horyzonty smaku, które poznasz dzięki oryginalnym, subtelnym kombinacjom składników w burgerze dla smakoszy!
| inglês | polonês |
|---|---|
| explore | odkryj |
| new | nowe |
| original | oryginalnym |
| and | dla |
EN As consumer eating habits evolve, there is increased demand for safe products, with preserved nutritional qualities
PL Wraz ze zmianą przyzwyczajeń konsumpcyjnych społeczeństwa nastąpił duży wzrost zapotrzebowania na produkty bezpieczne i zachowujące swoje właściwości odżywcze
| inglês | polonês |
|---|---|
| increased | wzrost |
| is | swoje |
| products | produkty |
| for | na |
| there | i |
| with | wraz |
EN Hot lesbian eating pussy lips pornstar sucking pussy lips
PL Sesja ruchania na basenie z gorącymi dziwkami
EN Mature British Babe Eating POV Pussy
PL Dojrzała Brytyjska Laska Liże Cipki W POV
| inglês | polonês |
|---|---|
| british | brytyjska |
| pov | pov |
EN Healthy Way Of Eating Food Website Template
PL Najlepsza Restauracja Z Grillem Szablon Witryny Sieci Web
| inglês | polonês |
|---|---|
| template | szablon |
| of | z |
| website | web |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN As consumer eating habits evolve, there is increased demand for safe products, with preserved nutritional qualities
PL Wraz ze zmianą przyzwyczajeń konsumpcyjnych społeczeństwa nastąpił duży wzrost zapotrzebowania na produkty bezpieczne i zachowujące swoje właściwości odżywcze
| inglês | polonês |
|---|---|
| increased | wzrost |
| is | swoje |
| products | produkty |
| for | na |
| there | i |
| with | wraz |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN Pizza or schnitzel? Find out here what Germans like eating most, and how the pandemic is changing their cooking habits.
PL Od autostrady po opłaty za studia – odpowiadamy na często wpisywane w wyszukiwarce Google pytania na temat Niemiec.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | |
| out | w |
| their | od |
EN 2. 87 percent of Germans believe that eating regional products can help improve the supply of food for a growing global population.
PL 2. 87 procent Niemców uważa, że konsumpcja produktów regionalnych może przyczynić się do poprawy wyżywienia rosnącej liczby ludności na świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| percent | procent |
| can | może |
| improve | poprawy |
| a | a |
| growing | rosnącej |
| products | produktów |
EN Nowadays, people enjoy eating Maultaschen throughout Germany and in many other countries around the world.
PL Dziś pierożkami „Maultaschen” delektują się ludzie w całych Niemczech i w wielu innych krajach na świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | ludzie |
| germany | niemczech |
| in | w |
| other | innych |
| countries | krajach |
| many | wielu |
| and | i |
EN How Covid-19 is changing eating habits
PL Jak koronawirus zmienia zachowania żywieniowe?
| inglês | polonês |
|---|---|
| changing | zmienia |
| how | jak |
EN How do you go about realizing your goals in everyday life? I want to take the pressure off the environment by eating only vegetables, regionally produced as far as possible
PL W jaki sposób angażujesz się w realizację swoich celów w życiu codziennym? Chcę zmniejszyć obciążenie dla środowiska, stosując dietę czysto roślinną i w miarę możliwości regionalną
| inglês | polonês |
|---|---|
| goals | celów |
| everyday | codziennym |
| in | w |
| your | i |
| take | swoich |
EN The eating idea is working out really well, but the regional produce aspect is quite a challenge
PL To pierwsze sprawdza się świetnie, to drugie jest wciąż wyzwaniem
| inglês | polonês |
|---|---|
| challenge | wyzwaniem |
| is | jest |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eating behavior eating clean eating and eating experience healthy eating eating pizza before eating eating disorders eating habits eating it too eating food eating three meals eating uncooked food a new eating eating habits evolve pleasure of eating changing eating habits you re eating completely forego eating approach to eating water before eating eating more unhealthy binge eating disorder feel good eating crack eating patients with eating especially before eating min after eating eating with wholesome regular eating timetable eating disorder hot lesbian eating tasty rural eating recipes for eating recommend eating eating a healthy germans like eating eating during cancer healthy clean eating consumer eating habits specified eating disorders women eating sushi eating jalapeños eating only vegetables just eating food man eating witch healthy eating public cows line eating little girl eating offer eating disorder
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe