EN Atlassian is an enterprise software company that develops products for software developers, project managers, and content management.
Traduzir "cognibox develops" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cognibox develops" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de cognibox develops
inglês
polonês
PL Atlassian to producent oprogramowania dla przedsiębiorstw oferujący produkty dla deweloperów, menedżerów projektów oraz do zarządzania zawartością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| content | zawartości |
| management | zarządzania |
| software | oprogramowania |
| project | projekt |
| and | oraz |
| products | produkty |
EN Slocum says the automations his team develops with Atlassian actually allow Fair to provide better service
PL Michael Slocum twierdzi, że automatyzacje, które jego zespół wprowadza dzięki rozwiązaniom Atlassian, umożliwiły Fair poprawę jakości obsługi klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| automations | automatyzacje |
| his | jego |
| atlassian | atlassian |
| service | obsługi |
EN DeepL is a deep learning company that develops AI systems for languages
PL DeepL jest firmą technologiczną specjalizująca się w deep learning, która rozwija systemy sztucznej inteligencji dla języków obcych
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firm |
| systems | systemy |
| is | jest |
| deep | w |
| learning | learning |
EN CORSAIR develops and designs the lighting effects for the integration, allowing you to focus on what you are best at - making a great game!
PL CORSAIR projektuje i opracowuje efekty świetlne dla integracji, a Ty możesz skupić się na tym, co potrafisz najlepiej, czyli tworzeniu fantastycznej gry!
| inglês | polonês |
|---|---|
| effects | efekty |
| integration | integracji |
| game | gry |
| on | na |
| a | a |
| and | i |
EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water
PL DAN opracowuje również programy nauki pierwszej pomocy dla ratowania życia w wodzie i na lądzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| aid | pomocy |
| programs | programy |
| water | wodzie |
| life | życia |
| also | również |
| in | w |
| the | i |
| dan | dan |
EN Based on an open source model, PrestaShop develops freely downloadable and scalable ecommerce software that allows entrepreneurs and merchants to easily build an ecommerce website.
PL W oparciu o model open source, PrestaShop rozwija darmowe do pobrania i skalowalne oprogramowanie e-commerce, które pozwala przedsiębiorcom i handlowcom łatwo zbudować stronę internetową na potrzeby handlu elektronicznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| based | oparciu |
| model | model |
| prestashop | prestashop |
| scalable | skalowalne |
| ecommerce | e-commerce |
| software | oprogramowanie |
| allows | pozwala |
| to | do |
| website | stron |
| and | i |
| on | na |
EN Häring develops precision parts and assemblies to ensure mobility today and in the future.
PL NOWOŚĆ: Kształcąc się w zawodzie Operator obrabiarek skrawających, zapewnisz sobie przyszłe pewne miejsce pracy bezpośrednio po ukończeniu szkoły podstawowej, zarabiając przy tym pieniądze!
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | przy |
| in | w |
| future | przyszłe |
EN Häring develops and manufactures precision parts as well as assemblies on a large scale for: Combustion engines, hybrids, e-mobility, hydrogen-based fuel cells and autonomous vehicles.
PL Häring projektuje i produkuje części precyzyjne i podzespoły w dużych seriach w wymienionych zakresach: silniki spalinowe, napędy hybrydowe, mobilność elektryczna, ogniwa paliwowe na bazie wodoru i autonomiczna jazda.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manufactures | produkuje |
| precision | precyzyjne |
| large | dużych |
| on | na |
| and | i |
EN rankingCoach develops AdWords tool for small businesses and announces partnership with Google
PL rankingCoach opracowuje narzędzie AdWords dla małych firm i ogłasza partnerstwo z Google
| inglês | polonês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| small | małych |
| businesses | firm |
| announces | ogłasza |
| partnership | partnerstwo |
| and | i |
EN DES develops visual monitoring technologies for optimal infrastructure management, especially using mobile solutions
PL DES rozwija technologie monitoringu wizyjnego do optymalnego zarządzania infrastrukturą zwłaszcza przy wykorzystaniu rozwiązań mobilnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitoringu |
| technologies | technologie |
| optimal | optymalnego |
| management | zarządzania |
| especially | zwłaszcza |
| mobile | mobilnych |
| solutions | rozwiązań |
| for | przy |
| using | za |
EN In cooperation with our customers, Ruland develops unique systems and plants for the most diverse industries
PL We współpracy z klientami Ruland opracowuje unikalne systemy i urządzenia dla wielu różnych gałęzi przemysłu
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | we |
| cooperation | współpracy |
| customers | klientami |
| ruland | ruland |
| systems | systemy |
| and | i |
EN It will be interesting to see how full site editing develops with versions 5.9 and 6.0
PL Jesteśmy ciekawi, jak rozwinie się pełna edycja strony w wersjach 5.9 i 6.0
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełna |
| editing | edycja |
| versions | wersjach |
| site | strony |
| and | i |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
PL Inżynier QA, tester oprogramowania lub inżynier testu oprogramowania, tester zapewnienia jakości (QA) rozwija plany testów do testowania nowego i istniejącego oprogramowania, kodu debugowania i poprawy użyteczności programów oprogramowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| engineer | inżynier |
| or | lub |
| quality | jakości |
| plans | plany |
| new | nowego |
| to | do |
| programs | programów |
| code | kodu |
| software | oprogramowania |
| test | test |
| improve | poprawy |
| the | i |
EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water
PL DAN opracowuje również programy nauki pierwszej pomocy dla ratowania życia w wodzie i na lądzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| aid | pomocy |
| programs | programy |
| water | wodzie |
| life | życia |
| also | również |
| in | w |
| the | i |
| dan | dan |
EN DES develops visual monitoring technologies for optimal infrastructure management, especially using mobile solutions
PL DES rozwija technologie monitoringu wizyjnego do optymalnego zarządzania infrastrukturą zwłaszcza przy wykorzystaniu rozwiązań mobilnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitoringu |
| technologies | technologie |
| optimal | optymalnego |
| management | zarządzania |
| especially | zwłaszcza |
| mobile | mobilnych |
| solutions | rozwiązań |
| for | przy |
| using | za |
EN Social stress develops when social density in the city is coupled with anonymity and loneliness.
PL Stres społeczny występuje wtedy, gdy gęstości społecznej w mieście towarzyszy anonimowość i samotność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społeczny |
| stress | stres |
| in | w |
| city | mieście |
| and | i |
EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.
PL Technika medyczna opracowuje rozwiązania techniczne dla problemów medycznych. Na tych pięciu kierunkach studiów zdobędziesz podstawową wiedzę w tym zakresie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | techniczne |
| solutions | rozwiązania |
| problems | problemów |
| in | w |
| medical | medycznych |
| five | dla |
EN This often develops when they are young, is strengthened by the social environment and in turn shapes their perception of people and issues.
PL Często rozwija się ono już w młodym wieku, jest wzmacniane przez środowisko społeczne i w konsekwencji kształtuje postrzeganie ludzi i spraw.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społeczne |
| people | ludzi |
| is | jest |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN Ignacio Cruz is a web developer specialized in WordPress. He works for WPMU DEV and develops plug-ins and themes for Edublogs.
PL Ignacio Cruz jest projektantem stron specjalizującym się w WordPress. Pracuje dla WPMU DEV i Edublogs i w ramach tej platformy tworzy wtyczki i motywy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| works | pracuje |
| dev | dev |
| is | jest |
| web | stron |
| wordpress | wordpress |
| and | i |
| themes | motywy |
EN Sunstone Systems develops innovative solar surveillance solution utilising Axis technology to deliver highest standard of protection in the harshest of conditions.
PL Sunstone Systems opracowuje innowacyjne rozwiązanie do dozoru z wykorzystaniem technologii Axis i fotowoltaiki, aby zapewnić najwyższy standard ochrony w najtrudniejszych warunkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| surveillance | dozoru |
| solution | rozwiązanie |
| highest | najwyższy |
| standard | standard |
| protection | ochrony |
| conditions | warunkach |
| axis | axis |
| systems | systems |
| innovative | innowacyjne |
| technology | technologii |
| of | z |
| in | w |
| the | i |
| to | do |
| deliver | zapewnić |
EN Our industry-recognized trainings give you access to cutting edge technology that further develops your team’s expertise and increases your competitive advantage
PL Nasze uznane w branży szkolenia zapewniają dostęp do najnowocześniejszych technologii, które dodatkowo rozwijają wiedzę Twojego zespołu i zwiększają Twoją przewagę konkurencyjną
| inglês | polonês |
|---|---|
| trainings | szkolenia |
| technology | technologii |
| to | do |
| your | twojego |
| and | i |
EN Häring develops precision parts and assemblies to ensure mobility today and in the future.
PL NOWOŚĆ: Kształcąc się w zawodzie Operator obrabiarek skrawających, zapewnisz sobie przyszłe pewne miejsce pracy bezpośrednio po ukończeniu szkoły podstawowej, zarabiając przy tym pieniądze!
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | przy |
| in | w |
| future | przyszłe |
EN Häring develops and manufactures precision parts as well as assemblies on a large scale for: Combustion engines, hybrids, e-mobility, hydrogen-based fuel cells and autonomous vehicles.
PL Häring projektuje i produkuje części precyzyjne i podzespoły w dużych seriach w wymienionych zakresach: silniki spalinowe, napędy hybrydowe, mobilność elektryczna, ogniwa paliwowe na bazie wodoru i autonomiczna jazda.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manufactures | produkuje |
| precision | precyzyjne |
| large | dużych |
| on | na |
| and | i |
EN Slocum says the automations his team develops with Atlassian actually allow Fair to provide better service
PL Michael Slocum twierdzi, że automatyzacje, które jego zespół wprowadza dzięki rozwiązaniom Atlassian, umożliwiły Fair poprawę jakości obsługi klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| automations | automatyzacje |
| his | jego |
| atlassian | atlassian |
| service | obsługi |
EN Atlassian is an enterprise software company that develops products for software developers, project managers, and content management.
PL Atlassian to producent oprogramowania dla przedsiębiorstw oferujący produkty dla deweloperów, menedżerów projektów oraz do zarządzania zawartością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| content | zawartości |
| management | zarządzania |
| software | oprogramowania |
| project | projekt |
| and | oraz |
| products | produkty |
EN Codependency is an obsession with the needs of others to an unhealthy degree, and often develops in a relationship with someone who has an addiction disorder
PL Współzależność to obsesja na punkcie potrzeb innych w niezdrowym stopniu i często rozwija się w związku z kimś, kto ma zaburzenie uzależnienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| others | innych |
| in | w |
| an | na |
| needs | potrzeb |
| of | z |
| and | i |
EN Avenga develops software platforms for compelling next-generation infotainment and multimedia systems, which helps car manufacturers elevate driver convenience to a new level
PL Avenga tworzy platformy na potrzeby systemów informacyjno-multimedialnych nowej generacji, które dają producentom samochodów możliwość zaoferowania komfortu jazdy na całkowicie nowym poziomie
| inglês | polonês |
|---|---|
| avenga | avenga |
| platforms | platformy |
| car | samochodów |
| level | poziomie |
| generation | generacji |
| for | na |
| systems | systemów |
| which | w |
| new | nowej |
EN Avenga develops cloud-based reconnaissance systems, including the V2X and V2G solutions, that help vehicles interact seamlessly with the traffic and infrastructure
PL Projektujemy chmurowe systemy rozpoznania, w tym rozwiązania korzystające z technologii V2X i V2G, które pomagają pojazdom odnaleźć się w danej sytuacji na drodze i współpracować z infrastrukturą drogową
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| systems | systemy |
| and | i |
EN Imaging Edge Desktop | Application that develops photos and enables remote shooting. | Creators' Cloud
PL Imaging Edge Desktop | Aplikacja do robienia zdjęć oraz zdalnego filmowania. | Creators' Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| edge | edge |
| application | aplikacja |
| remote | zdalnego |
| cloud | cloud |
| and | oraz |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
EN The King Digital Entertainment segment develops and publishes interactive entertainment content and services, particularly on mobile platforms, such as Google's Android and Apple's iOS
PL Segment King Digital Entertainment opracowuje i publikuje interaktywne treści i usługi rozrywkowe, zwłaszcza na platformach mobilnych, takich jak Android firmy Google i iOS firmy Apple
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | digital |
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| mobile | mobilnych |
| platforms | platformach |
| android | android |
| on | na |
| services | usługi |
| such | takich |
| ios | ios |
| the | i |
EN The Activision Publishing segment develops and publishes interactive software products and entertainment content, particularly for the console platform
PL SegmentEntertainment Activision Publishing opracowuje i publikuje interaktywne oprogramowanie i treści rozrywkowe, w szczególności na konsole
| inglês | polonês |
|---|---|
| interactive | interaktywne |
| content | treści |
| software | oprogramowanie |
| for | na |
| particularly | w |
| the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
develops company develops develops innovative develops technologies tester develops test medical technology develops emaar develops acclaimed prestashop develops freely develops with atlassian corsair develops develops the drug sunstone systems develops develops their clairvoyance ruland develops unique develops plug ins develops a pioneering develops the resources develops partnershipsTraduzir cognibox develops para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe