EN Two function halls are available for corporate events, and all kinds of celebrations, our professional service and relaxed warmth make every occasion special
Traduzir "celebrations" para polonês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "celebrations" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de celebrations
inglês
polonês
PL W Lakeside dostępny jest również pub z restauracją
| inglês | polonês |
|---|---|
| available | jest |
| of | z |
EN local_florist Gifts, Flowers & Celebrations
PL local_florist Prezenty, Kwiaty & Uroczystości
| inglês | polonês |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| flowers | kwiaty |
| amp | amp |
EN Gifts, Flowers & Celebrations
PL Prezenty, Kwiaty & Uroczystości
| inglês | polonês |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| flowers | kwiaty |
| amp | amp |
EN Krakow UNESCO City of Literature joins the international celebrations of World Poetry Day
PL 8 lat z tytułem Miasta Literatury UNESCO!
| inglês | polonês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| city | miasta |
| literature | literatury |
| of | z |
EN As every year, Krakow UNESCO City of Literature joins the international celebrations of World Poetry Day. This year we move? Read more ?
PL To już 8 lat! 21 października 2013 roku, w czasie Festiwalu Conrada, UNESCO ogłosiło Kraków Miastem Kreatywnym w dziedzinie literatury?.Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| krakow | kraków |
| unesco | unesco |
| city | miastem |
| literature | literatury |
| year | roku |
| every | w |
| read | to |
EN In addition to summer and Christmas celebrations, there are also film evenings, monthly breakfast buffets and other events where we meet as a team.
PL Oprócz letnich i bożonarodzeniowych spotkań organizujemy też wieczory filmowe, comiesięczne śniadanie w formie bufetu i inne wydarzenia, podczas których spotykamy się jako zespół.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| other | inne |
| events | wydarzenia |
| as | jako |
| and | i |
EN BIGGEST LGBT+ CELEBRATIONS IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPE 13th Poland LGBT+ Film Festival 2022 (April 22-29)
PL NAJWIĘKSZE W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ ŚWIĘTO KINA LGBT+ 13. LGBT+ Film Festival 2022 (22-29 kwietnia)
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | to |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| film | film |
| april | kwietnia |
EN Krakow UNESCO City of Literature joins the international celebrations of World Poetry Day
PL Akcja nie z tej ziemi zakończyła swoją kosmiczną misję!
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN 2017 has already come to an end and so have the Krakow 160th Joseph Conrad’s birth anniversary celebrations. The programme In? Read more ?
PL Cała ta literatura jest atakiem na granicę. Franz Kafka Swą ostatnią powieść zatytułowaną „Zamek” Franz Kafka zaczął pisać w Szpindlerowym?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| read | czytaj |
| an | na |
| in | w |
| has | jest |
EN In addition to summer and Christmas celebrations, there are also film evenings, monthly breakfast buffets and other events where we meet as a team.
PL Oprócz letnich i bożonarodzeniowych spotkań organizujemy też wieczory filmowe, comiesięczne śniadanie w formie bufetu i inne wydarzenia, podczas których spotykamy się jako zespół.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| other | inne |
| events | wydarzenia |
| as | jako |
| and | i |
EN local_florist Gifts, Flowers & Celebrations
PL local_florist Prezenty, Kwiaty & Uroczystości
| inglês | polonês |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| flowers | kwiaty |
| amp | amp |
EN Gifts, Flowers & Celebrations
PL Prezenty, Kwiaty & Uroczystości
| inglês | polonês |
|---|---|
| gifts | prezenty |
| flowers | kwiaty |
| amp | amp |
EN Krakow UNESCO City of Literature joins the international celebrations of World Poetry Day
PL Cała nadzieja w literaturze – startuje wiosenna edycja Szkoły czytania Krakowa Miasta Literatury UNESCO w Pałacu Potockich
| inglês | polonês |
|---|---|
| krakow | krakowa |
| unesco | unesco |
| city | miasta |
| literature | literatury |
| joins | w |
EN As every year, Krakow UNESCO City of Literature joins the international celebrations of World Poetry Day. This year we move? Read more ?
PL Kiedy interpretacja staje się manipulacją a informacja zamienia w propagandę? Czym się różni konstruktywna krytyka od nieuzasadnionego hejtu? Jak w?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| read | czytaj |
| as | jak |
| every | w |
EN Krakow UNESCO City of Literature joins the international celebrations of World Poetry Day
PL Cała nadzieja w literaturze – startuje wiosenna edycja Szkoły czytania Krakowa Miasta Literatury UNESCO w Pałacu Potockich
| inglês | polonês |
|---|---|
| krakow | krakowa |
| unesco | unesco |
| city | miasta |
| literature | literatury |
| joins | w |
EN As every year, Krakow UNESCO City of Literature joins the international celebrations of World Poetry Day. This year we move? Read more ?
PL Kiedy interpretacja staje się manipulacją a informacja zamienia w propagandę? Czym się różni konstruktywna krytyka od nieuzasadnionego hejtu? Jak w?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| read | czytaj |
| as | jak |
| every | w |
EN Focus on a special city: this year’s central celebrations for the Day of German Unity are taking place in Halle in Saxony-Anhalt.
PL Spojrzenie na wyjątkowe miasto: Halle w Saksonii-Anhalt jest w tym roku gospodarzem centralnych obchodów Dnia Jedności Niemiec.
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasto |
| german | niemiec |
| in | w |
| the | tym |
EN BIGGEST LGBT+ CELEBRATIONS IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPE 14th LGBT+ Film Festival 2023 (April 14-21)
PL NAJWIĘKSZE W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ ŚWIĘTO KINA LGBT+ 14. LGBT+ Film Festival 2023 (14-21 kwietnia)
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | to |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| film | film |
| april | kwietnia |
EN BIGGEST LGBT+ CELEBRATIONS IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPE 14th LGBT+ Film Festival Poland 2023 (April 14-21)
PL NAJWIĘKSZE W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ ŚWIĘTO KINA LGBT+ 14. LGBT+ Film Festival Poland 2023 (14-21 kwietnia)
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | to |
| eastern | wschodniej |
| europe | europie |
| film | film |
| april | kwietnia |
EN Hotel St Moritz possesses an innate sense of style and is renowned for its distinctive and detailed approach to service. There are two private venues available for celebrations, each beautifully decorated, and with panoramic mountain and lake vistas.
PL Hotel St Moritz posiada wrodzone poczucie stylu i jest znany z wyjątkowego, drobiazgowego podejścia do obsługi. Do uroczystości służą dwie prywatne sale, każda pięknie urządzona, z panoramicznym widokiem na góry i jeziora.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| moritz | moritz |
| sense | poczucie |
| style | stylu |
| approach | podejścia |
| lake | jeziora |
| of | z |
| is | jest |
| to | do |
| an | na |
| and | i |
EN Specialising in intimate weddings, Sofitel Queenstown Hotel and Spa blends French romance, the pristine beauty of Queenstown, luxurious accommodation, refined catering and gracious service to create magnifique celebrations.
PL Sofitel Queenstown Hotel and Spa specjalizuje się w kameralnych weselach, łącząc francuski romantyzm, nieskazitelne piękno Queenstown, luksusowe zakwaterowanie, wyszukany catering i serdeczną obsługę, aby zorganizować wspaniałą uroczystość.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| french | francuski |
| to | aby |
| and | i |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
celebrations international celebrations celebrations of world celebrations in addition christmas celebrationsTraduzir celebrations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe