EN This luxury beach resort is located within the exclusive resort area in Nusa Dua, Bali with stunning sunrise, pristine beach, and a beachside pathways stretched over 7 km, perfect for morning walks or a cycling tour.
EN This luxury beach resort is located within the exclusive resort area in Nusa Dua, Bali with stunning sunrise, pristine beach, and a beachside pathways stretched over 7 km, perfect for morning walks or a cycling tour.
PL Nasz luksusowy kurort leży w ekskluzywnej części Nusa Dua na Bali, przy oszałamiających wschodach słońca, dziewiczej plaży i z 7 kilometrami ścieżek przy plaży, idealnymi na poranne spacery lub wycieczki rowerowe.
inglês | polonês |
---|---|
beach | plaży |
or | lub |
in | w |
and | i |
EN Our beachside resort is an ideal wedding venue on Palm Jumeirah offering a variety of stunning indoor and outdoor venues.
PL Nasz nadmorski kurort to idealne miejsce na wesele na Palm Jumeirah. Oferujemy wiele wspaniałych miejsc wewnątrz i na zewnątrz.
inglês | polonês |
---|---|
ideal | idealne |
offering | oferujemy |
on | na |
a | wiele |
of | wewnątrz |
outdoor | zewnątrz |
and | i |
EN Most Gaped Pussy With Double Pussy And Double Ass Pussy Penetration With Extreme Stretched Holes Wow Greatest Gonzo Ive Ever Shot
PL Najbardziej Rozwarta Cipka Z Podwójną Cipką I Podwójną Penetracją Cipki Z Ekstremalnie Rozciągniętymi Dziurami Wow Najbardziej Gonzo Ive Kiedykolwiek Strzał
inglês | polonês |
---|---|
ever | kiedykolwiek |
and | i |
most | najbardziej |
EN Northbound capacity to North America from South America remains stretched from ocean conversion and will continue through the second quarter of 2022.
PL Przepustowość w kierunku północnym do Ameryki Północnej z Ameryki Południowej pozostaje rozciągnięta w wyniku konwersji oceanów i będzie kontynuowana do drugiego kwartału 2022 r.
inglês | polonês |
---|---|
america | ameryki |
remains | pozostaje |
ocean | ocean |
conversion | konwersji |
second | drugiego |
to | do |
of | z |
and | i |
through | w |
EN The Hotel DuPeyrou was once surrounded by vineyards, and the gardens that belonged to it stretched all the way to Lake Neuchâtel.
PL Nowe centrum dla odwiedających jest ciekawym celem wycieczek oraz atrakcją turystyczną nad jeziorem Sempach.
inglês | polonês |
---|---|
lake | jeziorem |
the | oraz |
to | nad |
EN It can also scan emails, specific files, or pathways on devices for malware and other viruses
PL Może również skanować wiadomości e-mail, określone pliki lub ścieżki na urządzeniach w poszukiwaniu złośliwego oprogramowania i innych wirusów
inglês | polonês |
---|---|
can | może |
files | pliki |
or | lub |
devices | urządzeniach |
other | innych |
also | również |
and | i |
emails | wiadomości |
EN Tailored learning pathways ensure end users learn new concepts quickly, in a way that works for them.
PL Indywidualnie dostosowywane ścieżki kształcenia umożliwiają dbanie o to, by użytkownicy końcowi szybko uczyli się nowych pojęć – w najbardziej odpowiedni dla siebie sposób.
inglês | polonês |
---|---|
users | użytkownicy |
new | nowych |
quickly | szybko |
way | sposób |
in | w |
EN Tailored learning pathways ensure end users learn new concepts quickly, in a way that works for them.
PL Indywidualnie dostosowywane ścieżki kształcenia umożliwiają dbanie o to, by użytkownicy końcowi szybko uczyli się nowych pojęć – w najbardziej odpowiedni dla siebie sposób.
inglês | polonês |
---|---|
users | użytkownicy |
new | nowych |
quickly | szybko |
way | sposób |
in | w |
EN It can also scan emails, specific files, or pathways on devices for malware and other viruses
PL Może również skanować wiadomości e-mail, określone pliki lub ścieżki na urządzeniach w poszukiwaniu złośliwego oprogramowania i innych wirusów
inglês | polonês |
---|---|
can | może |
files | pliki |
or | lub |
devices | urządzeniach |
other | innych |
also | również |
and | i |
emails | wiadomości |
EN Apps: The number of critical apps you have, whether they’re available in cloud (or have alternatives), and if they have migration pathways
PL Aplikacje: liczba posiadanych aplikacji o znaczeniu krytycznym, ich dostępność w wersji Cloud (lub alternatywy) oraz dostępne dla nich ścieżki migracji
inglês | polonês |
---|---|
number | liczba |
critical | krytycznym |
in | w |
cloud | cloud |
alternatives | alternatywy |
migration | migracji |
or | lub |
and | oraz |
they | ich |
apps | aplikacje |
EN Part of migration planning includes determining your app migration pathways or how you’ll migrate Server apps and app data to Cloud.
PL Planowanie migracji obejmuje wyznaczenie ścieżek migracji aplikacji lub sposobu migracji aplikacji Server i danych aplikacji do chmury.
inglês | polonês |
---|---|
migration | migracji |
planning | planowanie |
includes | obejmuje |
or | lub |
server | server |
data | danych |
cloud | chmury |
to | do |
app | aplikacji |
EN With the app migration pathways you’ve identified, install and migrate the apps you deemed critical for use in Cloud.
PL Korzystając ze zidentyfikowanych ścieżek migracji aplikacji, zainstaluj i przenieś aplikacje określone jako takie, które będą miały krytyczne znaczenie w chmurze.
inglês | polonês |
---|---|
migration | migracji |
in | w |
cloud | chmurze |
install | zainstaluj |
and | i |
apps | aplikacje |
EN Criteria in TCO Certified aim to reduce or eliminate the use of these substances, drive transparency and develop pathways to safer alternatives.
PL Kryteria zawarte w witrynie TCO Certified mają na celu ograniczenie lub wyeliminowanie stosowania tych substancji, zwiększenie przejrzystości i opracowanie ścieżek prowadzących do bezpieczniejszych alternatyw.
inglês | polonês |
---|---|
criteria | kryteria |
aim | celu |
or | lub |
transparency | przejrzystości |
in | w |
to | do |
and | i |
EN It can also scan emails, specific files or pathways on devices for malware and other viruses
PL Może również skanować wiadomości e-mail, określone pliki lub ścieżki na urządzeniach w poszukiwaniu złośliwego oprogramowania i innych wirusów
inglês | polonês |
---|---|
can | może |
files | pliki |
or | lub |
devices | urządzeniach |
other | innych |
also | również |
and | i |
emails | wiadomości |
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
PL Niezależnie od tego, czy jesteś uczniem, rodzicem, czy dorosłym uczniem, nasza sekcja edukacyjna oferuje wgląd w różne ścieżki edukacyjne, wskazówki dotyczące nauki i porady, które poprawią Twoje wrażenia z nauki
Mostrando 15 de 15 traduções