EN jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fusion, funk, and jazz-funk
Traduzir "a jazz musician" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a jazz musician" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de a jazz musician
inglês
polonês
PL 1 grudnia 1951 w Norristown w Pensylwanii, zm
EN jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fusion, funk, and jazz-funk
PL 1 grudnia 1951 w Norristown w Pensylwanii, zm
EN Jazz-Rock is a form of rock music strongly influenced by Jazz in terms of its structure and/or instrumentation
PL Jazz-rock - nurt w muzyce jazzowej i rockowej będący wypadkową elementów tych dwóch koncepcji muzycznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| rock | rock |
| jazz | jazz |
| in | w |
| and | i |
EN There are 2 groups known as Fourplay, 1) An American smooth jazz group, 2) An Australian string quartet: 1. Fourplay is a jazz group, found… read more
PL Fourplay - zespół grający muzykę z gatunku smoothjazzu, powstały w USA. Pierwszy album został wydany w 1991 roku. Zespół od samego… dowiedz się więcej
EN Jazz-Rock is a form of rock music strongly influenced by Jazz in terms of its structure and/or instrumentation
PL Jazz-rock - nurt w muzyce jazzowej i rockowej będący wypadkową elementów tych dwóch koncepcji muzycznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| rock | rock |
| jazz | jazz |
| in | w |
| and | i |
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
PL Marcus Miller (urodzony 14 czerwca 1959) w Brooklynie. Amerykański muzyk, kompozytor, aranżer i multiinstrumentalista, grający przede wszystkim na gitarze basowej. Jego charakterys… dowiedz się więcej
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more
PL Marcus Miller (urodzony 14 czerwca 1959) w Brooklynie. Amerykański muzyk, kompozytor, aranżer i multiinstrumentalista, grający przede wszystkim na gitarze basowej. Jego charakterystyczny styl gry na tym instrumencie przyczynił… dowiedz się więcej
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and e… read more
PL Stanley Clarke jest tym artystą, który idei jazz-rockowej muzyki fusion przysłużył się w stopniu poniekąd najwyższym. Nagrania dzi… dowiedz się więcej
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores
PL Stanley Clarke jest tym artystą, który idei jazz-rockowej muzyki fusion przysłużył się w stopniu poniekąd najwyższym
| inglês | polonês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| is | jest |
EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as… read more
PL Jaco Pastorius, właściwie John Francis Anthony Pastorius III (ur. 1 grudnia 1951 w Norristown w Pensylwanii, zm. 21 września 1987 … dowiedz się więcej
EN Alain Caron is a Canadian jazz musician born in Saint-Éloi, Quebec, the youngest of 11 children. He is considered as one of the greatest ma… read more
PL Alain Caron (urodzony w 1955 roku w Saint-Éloi, Quebec)jest kanadyjskim muzykiem niezwykle ważnym dla nurtu fusion.Caron, będąc wi… dowiedz się więcej
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
PL Marcus Miller (urodzony 14 czerwca 1959) w Brooklynie. Amerykański muzyk, kompozytor, aranżer i multiinstrumentalista, grający przede wszystkim na gitarze basowej. Jego charakterys… dowiedz się więcej
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more
PL Marcus Miller (urodzony 14 czerwca 1959) w Brooklynie. Amerykański muzyk, kompozytor, aranżer i multiinstrumentalista, grający przede wszystkim na gitarze basowej. Jego charakterystyczny styl gry na tym instrumencie przyczynił… dowiedz się więcej
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and e… read more
PL Stanley Clarke jest tym artystą, który idei jazz-rockowej muzyki fusion przysłużył się w stopniu poniekąd najwyższym. Nagrania dzi… dowiedz się więcej
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores
PL Stanley Clarke jest tym artystą, który idei jazz-rockowej muzyki fusion przysłużył się w stopniu poniekąd najwyższym
| inglês | polonês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| is | jest |
EN John Francis Anthony "Jaco" Pastorius III (1951–1987) was a U.S. jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as… read more
PL Jaco Pastorius, właściwie John Francis Anthony Pastorius III (ur. 1 grudnia 1951 w Norristown w Pensylwanii, zm. 21 września 1987 … dowiedz się więcej
EN See how a jazz musician uses conversion funnel to sell his online music course.
PL Zobacz, jak muzyk jazzowy wykorzystał lejek konwersji do sprzedaży swojego kursu muzycznego online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| musician | muzyk |
| conversion | konwersji |
| his | swojego |
| online | online |
| course | kursu |
| to | do |
| how | jak |
| see | zobacz |
| sell | sprzedaż |
EN Alex Terrier is a jazz musician and a music teacher offering online music courses to help musicians play with confidence and creative freedom.
PL Alex Terrier to muzyk jazzowy i nauczyciel muzyki oferujący kursy muzyczne online, które pomagają muzykom grać z pewnością siebie i twórczą swobodą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| musician | muzyk |
| online | online |
| courses | kursy |
| alex | alex |
| play | grać |
| help | pomagają |
| with | z |
| music | muzyki |
| and | i |
| is | siebie |
EN Musician.org (mail.com) provides IMAP access to your Musician.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Musician.org (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Musician.org (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| org | org |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s. In … read more
PL Sia (wym. po ang. "See-ah") Furler, właśc. Sia Kate Isobelle Furler (ur. 18 grudnia 1975 w Adelajdzie w Australii) – jest australijską i brytyjską piosenkarką, znaną przede wszystkim ze współpracy z formacją Zero 7 o… dowiedz się więcej
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
PL Allman Brothers Band – amerykański zespół rockowy powstały w marcu 1969. Allman Brothers była jedną z bardziej znaczących i wpływowych grup rockowych XX wieku. Reprezentowała takie… dowiedz się więcej
EN Bitter:Sweet is an electronic/trip-hop duo with jazz-like qualities from Los Angeles
PL Bitter:Sweet to duet założony w Los Angeles w 2006 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| duo | duet |
| los | los |
EN Specifically, this term is used when referring to popular music; some musical genres make little use of the human voice, such as jazz, electronic music, and large amounts of European cl… read more
PL Niektóre gatunki muzyczne, takie jak jazz, muzyka elektroniczna czy muzyka poważna używają czasami w niewielkim stopniu głosu ludzkiego (w muzyce elektronicznej głos może być samplow… dowiedz się więcej
EN Jazz is a musical art form which originated around the beginning of the 20th century in Black communities in the Southern United States from a confluence of African and European music traditions
PL Jazz – gatunek muzyczny, który powstał w pierwszej połowie XX wieku na południu Stanów Zjednoczonych w Nowym Orleanie jako połączenie muzyki zachodnioafrykańskiej i europejsko-amerykańskiej
| inglês | polonês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| united | zjednoczonych |
| states | stanów zjednoczonych |
| in | w |
| and | i |
| music | muzyki |
EN A fusion genre is a music genre which combines two or more genres, although it usually is used to refer to jazz fusion
PL Jazz Fusion, Fusion (Jazz - Rock) - nurt w muzyce jazzowej i rockowej będący wypadkową elementów tych dwóch koncepcji muzycznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| two | w |
EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with M… read more
PL Urodzony w 1951 roku w Dayton, Ohio, amerykański gitarzysta i kompozytor. We wczesnym dzieciństwie jego rodzina przeniosła się wie… dowiedz się więcej
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more
PL Billy Cobham właśc. William C. Cobham (ur. 16 maja 1944 r. w Panamie) – amerykański perkusista jazzowy, kompozytor i lider zespoł… dowiedz się więcej
EN Jazz-Rock can also refer to less experimen… read more
PL Ważną rolę gra tu apara… dowiedz się więcej
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended … read more
PL Steely Dan – amerykańska grupa jazz-rockowa powstała w 1972, rozwiązana w 1981, reaktywowana w 2003. Muzyka zespołu jest mieszanką jazzu, rocka, funku, R&B i popu. Szczyt popul… dowiedz się więcej
EN Blood, Sweat & Tears is a Canadian-American jazz-rock music group originally formed in 1967 in New York City by Al Kooper, Jim Fielder,… read more
PL Blood, Sweat and Tears – amerykańska grupa muzyczna, powstała w Nowym Jorku (New York) w roku 1967. Łączyła elementy muzyki rockow… dowiedz się więcej
EN Jazz experiments and innovative interpretation of classics – the meeting of poetry and music is one of the Miłosz Festival hallmarks. In June, on the eve of the event, we will discover the ...
PL Domowe Radio "Studnia" to działające od dziesięciu lat internetowe radio Jacka Podsiadły. Założone przez pisarza i byłego dziennikarza Polskiego Radia w Opolu próbuje tanim kosztem ...
EN Each July, one of the stages for the Montreux Jazz Festival is set up in this park.
PL W lipcu jedna ze scen Festiwalu Jazzowego Montreux ustawiona jest w parku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| july | lipcu |
| montreux | montreux |
| festival | festiwalu |
| park | parku |
| in | w |
| is | jest |
| the | jedna |
EN Legengs Of Jazz Music Website Template
PL Zadowolony Z Muzyki Szablon Witryny Sieci Web
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| music | muzyki |
| template | szablon |
| website | web |
EN Jazz experiments and innovative interpretation of classics – the meeting of poetry and music is one of the Miłosz Festival hallmarks. In June, on the eve of the event, we will discover the ...
PL Domowe Radio "Studnia" to działające od dziesięciu lat internetowe radio Jacka Podsiadły. Założone przez pisarza i byłego dziennikarza Polskiego Radia w Opolu próbuje tanim kosztem ...
EN Jazz Singers groups in Australia | Meetup
PL Grupy Wokaliści jazzowi w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Jazz Singers Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Wokaliści jazzowi na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN He best known as a co-founder of the German krautrock groups Cluster and Harmonia and his work in the ambient jazz trio Aquarello.
PL Czy znasz jakieś podstawowe informacje na temat tego wykonawcy?
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | na |
| the | tego |
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s. In … read more
PL Sia (wym. po ang. "See-ah") Furler, właśc. Sia Kate Isobelle Furler (ur. 18 grudnia 1975 w Adelajdzie w Australii) – jest australijską i brytyjską piosenkarką, znaną przede wszystkim ze współpracy z formacją Zero 7 o… dowiedz się więcej
EN On 2001's Clarence Park, he imbued them with frosty nostalgia; on 2006's Body Riddle, he fortified them with orchestral and jazz flourishes
PL Wykonanie tych albumów jest wyjątkowe; manipulując samplami perkusji na żywo skonstruował kompleksowe beat'y, charakterystyczne dla wielu wykonawców IDM-u
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| them | w |
| with | dla |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
PL Allman Brothers Band – amerykański zespół rockowy powstały w marcu 1969. Allman Brothers była jedną z bardziej znaczących i wpływowych grup rockowych XX wieku. Reprezentowała takie… dowiedz się więcej
EN Bitter:Sweet is an electronic/trip-hop duo with jazz-like qualities from Los Angeles
PL Bitter:Sweet to duet założony w Los Angeles w 2006 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| duo | duet |
| los | los |
EN Specifically, this term is used when referring to popular music; some musical genres make little use of the human voice, such as jazz, electronic music, and large amounts of European cl… read more
PL Niektóre gatunki muzyczne, takie jak jazz, muzyka elektroniczna czy muzyka poważna używają czasami w niewielkim stopniu głosu ludzkiego (w muzyce elektronicznej głos może być samplow… dowiedz się więcej
EN Jazz is a musical art form which originated around the beginning of the 20th century in Black communities in the Southern United States from a confluence of African and European music traditions
PL Jazz – gatunek muzyczny, który powstał w pierwszej połowie XX wieku na południu Stanów Zjednoczonych w Nowym Orleanie jako połączenie muzyki zachodnioafrykańskiej i europejsko-amerykańskiej
| inglês | polonês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| united | zjednoczonych |
| states | stanów zjednoczonych |
| in | w |
| and | i |
| music | muzyki |
EN A fusion genre is a music genre which combines two or more genres, although it usually is used to refer to jazz fusion
PL Jazz Fusion, Fusion (Jazz - Rock) - nurt w muzyce jazzowej i rockowej będący wypadkową elementów tych dwóch koncepcji muzycznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| two | w |
EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with M… read more
PL Urodzony w 1951 roku w Dayton, Ohio, amerykański gitarzysta i kompozytor. We wczesnym dzieciństwie jego rodzina przeniosła się wie… dowiedz się więcej
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, wi… read more
PL Billy Cobham właśc. William C. Cobham (ur. 16 maja 1944 r. w Panamie) – amerykański perkusista jazzowy, kompozytor i lider zespoł… dowiedz się więcej
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended … read more
PL Steely Dan – amerykańska grupa jazz-rockowa powstała w 1972, rozwiązana w 1981, reaktywowana w 2003. Muzyka zespołu jest mieszanką jazzu, rocka, funku, R&B i popu. Szczyt popul… dowiedz się więcej
EN Jazz-Rock can also refer to less experimen… read more
PL Ważną rolę gra tu apara… dowiedz się więcej
EN K-pop means Korean pop, which is a musical genre, sometimes described more as an umbrella term, consisting of different music styles, including hip-hop, rap, jazz, r&b, dance, rock music and ballads
PL K-pop jest skrótem od koreańskiego popu
| inglês | polonês |
|---|---|
| pop | pop |
| is | jest |
EN Sink into a padded red or blue armchair in the cozy hotel bar and sip an espresso or specialty tea with a fresh pain au chocolat. Light jazz music creates a soothing atmosphere for a tête-à-tête with colleagues or a glass of fine Burgundy wine.
PL W naszym barze panuje przytulna i swobodna atmosfera, a goście relaksują się w niebieskich i czerwonych fotelach, słuchając jazzu. Zapraszamy na espresso lub filiżankę herbaty oraz świeże bułeczki z czekoladą lub na lampkę lokalnego wina.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| atmosphere | atmosfera |
| wine | wina |
| a | a |
| in | w |
| an | na |
| of | z |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jazz musician american jazz musician a jazz musician musician english musician american musician grammy winning musician rock musician english rock musician musician from new a rock musician a musician a session musician veteran english musician musician brendon urie rap rock musician musician damon albarn jazz rock jazz jazz guitarist jazz festival american jazz composer montreux jazz festival she likes jazz complex jazz harmonies jazz funk jazz experiments jazz music his jazz fusion jazz fusion hidden jazz club
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe