EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
technology | teknologi |
see | se |
organizations | organisasjoner |
strategies | strategier |
and | og |
between | mellom |
programs | programmer |
one | en |
projects | prosjekter |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
technology | teknologi |
see | se |
organizations | organisasjoner |
strategies | strategier |
and | og |
between | mellom |
programs | programmer |
one | en |
projects | prosjekter |
EN Adyen is fully built on open source software
NO Adyen er fullt ut bygget på programvare med åpen kildekode
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
is | er |
fully | fullt |
built | bygget |
software | programvare |
on | med |
EN DD-WRT is open-source, Linux-based firmware that gives you more options on your router. In our case, DD-WRT offers substantial support to install a VPN on it. Here?s how you can set it up:
NO DD-WRT er åpen kildekode, Linux-basert fastvare som gir deg flere alternativer på ruteren. I vårt tilfelle tilbyr DD-WRT betydelig støtte for å installere en VPN på den. Slik kan du sette det opp:
inglês | norueguês |
---|---|
options | alternativer |
support | støtte |
vpn | vpn |
set | sette |
router | ruteren |
in | i |
offers | tilbyr |
is | er |
you | du |
our | vårt |
install | installere |
that | som |
a | en |
more | flere |
can | kan |
gives | gir |
how | slik |
to | deg |
EN React Native is an open-source UI software framework created by Facebook, Inc. It allows you to build natively-rendered mobile apps for iOS and Android.
NO Reagere Native er en åpen kildekode UI-programvareramme laget av Facebook, Inc. Det lar deg bygge nede-gjengitte mobilapper for iOS og Android.
inglês | norueguês |
---|---|
react | reagere |
ios | ios |
android | android |
allows | lar |
is | er |
build | bygge |
EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.
NO Vue.js (v2), et åpen kildekode Progressive JavaScript-rammeverk for å bygge brukergrensesnitt, har blitt stadig mer populært blant forsamlingsutviklere for å utvikle interaktive webgrensesnitt.
inglês | norueguês |
---|---|
javascript | javascript |
building | bygge |
has | har |
been | blitt |
develop | utvikle |
to | mer |
EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.
NO Apache Hadoop er en samling av open-source-programvareverktøy som letter å bruke et nettverk av mange datamaskiner for å løse problemer med massive mengder data og beregning.
inglês | norueguês |
---|---|
apache | apache |
network | nettverk |
problems | problemer |
data | data |
collection | samling |
is | er |
a | en |
of | av |
many | mange |
and | og |
that | som |
to | med |
solve | løse |
using | bruke |
EN Talend is an open-source ETL platform that is used for converting, combining, and updating data across various business sectors
NO Talend er en åpen kildekode ETL-plattform som brukes til å konvertere, kombinere og oppdatere data på tvers av ulike virksomhetssektorer
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
data | data |
is | er |
and | og |
across | av |
that | som |
EN R is an open-source programming language that is widely used among statisticians for developing statistical software, data analysis, and scientific research
NO R er et open-source programmeringsspråk som er mye brukt blant statistikere for å utvikle statistisk programvare, dataanalyse og vitenskapelig forskning
inglês | norueguês |
---|---|
programming | programmeringsspråk |
used | brukt |
among | blant |
software | programvare |
research | forskning |
developing | utvikle |
is | er |
and | og |
that | som |
EN CoinGecko provides a fundamental analysis of the crypto market. In addition to tracking price, volume and market capitalisation, CoinGecko tracks community growth, open-source code development, major events and on-chain metrics.
NO CoinGecko gir fundamental analyse av kryptomarkedet. I tillegg til å følge krusene, omsetningen og markedsverdien, følger CoinGecko veksten i fellesskapet, utviklingen av åpen kildekode, større hendelser og måleparametre for kjeden.
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
NO Trykk på Ctrl + J med nettleseren åpen for å åpne nedlastingsvisningen.
inglês | norueguês |
---|---|
to | med |
EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
information | informasjon |
can | kan |
you | du |
and | og |
more | mer |
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
NO Ja, du kan selv velge for hvilken juridisk kategori du ønsker å motta leads. Du kan også velge geografisk område (byer eller fylker).
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
choose | velge |
legal | juridisk |
the | hvilken |
to | også |
or | eller |
you | du |
can | kan |
EN Yes, you can set a limit on how many leads you want to receive per month.
NO Ja, du kan sette begrensninger på hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
set | sette |
many | mange |
per | å |
month | måned |
you | du |
how | hvor |
to | hver |
can | kan |
EN Yes, I agree to waive the lawyer’s duty of confidentiality, in such a way that he can assess the authenticity of my review and possibly file a public response.
NO Ja, jeg samtykker til å oppheve advokatens taushetsplikt slik at advokaten kan vurdere ektheten av min anmeldelse, og eventuelt gi et offentlig tilsvar.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
assess | vurdere |
review | anmeldelse |
public | offentlig |
of | av |
that | at |
can | kan |
and | og |
i | jeg |
to | til |
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
then | deretter |
yes | ja |
activate | aktivere |
the | som |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
get | få |
latest | nyeste |
upgrades | oppgraderinger |
you | du |
all | alle |
the | den |
of | av |
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
NO Ja, du trenger bare å logge inn på nettstedet for å spore historikken for sjekker på ressursen din. Først da vil du kunne spore endringshistorikken.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
site | nettstedet |
track | spore |
to | inn |
will | vil |
need | du trenger |
able | kunne |
EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.
NO Ja, administratorer kan ha brukere på en blanding av abonnementer og Flex.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
can | kan |
users | brukere |
a | en |
of | av |
and | og |
EN Yes (in case of technical errors and goods not received)
NO Ja (ved tilfeller av tekniske feil og varer som ikke er mottatt)
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
errors | feil |
not | ikke |
of | av |
and | og |
in | ved |
EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.
NO Du kan kartlegge feltene mellom de to plattformene slik du ønsker, og slå på automatisk oppdatering for å holde de synkronisert.
inglês | norueguês |
---|---|
to | slik |
you | du |
our | og |
can | kan |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
offer | tilby |
contact | kontakt |
project | prosjektet |
needs | behov |
we | vi |
can | kan |
us | oss |
your | ditt |
to | slik |
EN Yes, I would like to subscribe to the BIRKENSTOCK newsletter. I can revoke this consent or unsubscribe from the newsletter at any time. I have read and understand the data privacy statement.. Read more
NO Ja, jeg ønsker å abonnere på BIRKENSTOCK Nyhetsbrev. Dette samtykket kan jeg tilbakekalle når som helst, eller avbestille nyhetsbrevet. Jeg har lest personvernserklæringen. Les mer
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
or | eller |
can | kan |
i | jeg |
have | har |
would like | ønsker |
this | dette |
more | mer |
at | når |
EN Yes, you will need the latest Adobe's Flash Player plug-in to view the chat and video.
NO Ja, du vil trenge den nyeste Adobes Flash Player plugin for å vise chatten og videoen
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
latest | nyeste |
will | vil |
the | den |
need | du |
EN Yes. You will receive credit for each eligible product you choose to upgrade. Some exclusions apply.
NO Ja. Du vil få en kreditt for hvert kvalifisert produkt du velger å oppgradere. Det er visse unntak.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
will | vil |
each | for |
you | du |
to | det |
product | produkt |
EN Yes. Discount will apply to the full retail price of all included products.
NO Ja. Rabatten vil gjelde for hele utsalgsprisen til alle inkluderte produkter.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
products | produkter |
all | alle |
will | vil |
to | til |
EN Yes, you can continue using your product.
NO Ja, du kan fortsette å bruke produktet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
continue | fortsette |
using | bruke |
you | du |
can | kan |
EN Yes. Sign in to your account to request a prepaid shipping label.
NO Ja. Logg på kontoen din for å be om en forhåndsbetalt fraktetikett.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
a | en |
your | din |
EN Custom products yes, but still high quality
NO Personlig tilpassede produkter ja, men fremdeles av høy kvalitet
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
yes | ja |
but | men |
high | høy |
quality | kvalitet |
EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.
NO Ja, vi gjør alt for deg, slapp av og vi sparker ut skurkene.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
we | vi |
do | gjør |
out | ut |
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
NO Kan DKIM fungere uten SPF? Ja! Du kan konfigurere DKIM og DMARC uten å implementere SPF for domenet ditt, finn ut mer.
inglês | norueguês |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
yes | ja |
configure | konfigurere |
dmarc | dmarc |
implementing | implementere |
without | uten |
more | mer |
you | du |
can | kan |
EN Yes, you will need the latest Adobe's Flash Player plug-in to view the chat and video.
NO Ja, du vil trenge den nyeste Adobes Flash Player plugin for å vise chatten og videoen
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
latest | nyeste |
will | vil |
the | den |
need | du |
EN Yes, you can! Our system allows you to allocate different addresses for billing, mailing and shipping
NO Ja, det kan du! Systemet vårt lar deg angi forskjellige adresser for fakturering, post og forsendelse
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
addresses | adresser |
allows | lar |
different | forskjellige |
you | du |
can | kan |
our | og |
to | deg |
EN Yes! Betiton is responsive on all devices.
NO Ja! Betiton fungerer godt på alle enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
all | alle |
devices | enheter |
EN Yes, absolutely. Custom assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.
NO Ja absolutt. Tilpassede vurderinger er satt opp basert på din jobbbeskrivelse, og vil inkludere spørsmål om alle must-ha-ferdigheter du angir.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
assessments | vurderinger |
include | inkludere |
skills | ferdigheter |
will | vil |
up | opp |
all | alle |
you | du |
are | er |
questions | spørsmål |
EN Yes, it makes it much easier for you to compare candidates
NO Ja, det gjør det mye lettere for deg å sammenligne kandidater
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
makes | gjør |
easier | lettere |
candidates | kandidater |
much | mye |
you | deg |
EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.
NO Ja, samtaleroboten har et innebygd kodingsredigeringsprogram. Avhengig av rollen kan vi inkludere kodings- eller feilsøkingsspørsmål som er designet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
or | eller |
assess | vurdere |
we | vi |
can | kan |
and | og |
designed | designet |
has | er |
a | en |
that | som |
EN Yes, absolutely. Custom conversational assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.
NO Ja absolutt. Tilpassede samtalevurderinger settes opp basert på stillingsbeskrivelsen din, og vil inkludere spørsmål om alle ferdigheter du må ha.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
include | inkludere |
skills | ferdigheter |
have | ha |
will | vil |
up | opp |
all | alle |
you | du |
questions | spørsmål |
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
NO Er det en måte å sende invitasjoner til kandidater via en enkelt lenke?Ja, du kan sette opp Adaface one-links for vurderingene dine. Les mer om hvordan Adaface offentlige lenker fungerer her.
inglês | norueguês |
---|---|
way | måte |
candidates | kandidater |
link | lenke |
yes | ja |
adaface | adaface |
links | lenker |
about | om |
is | er |
you | du |
here | her |
a | en |
single | enkelt |
more | mer |
work | fungerer |
send | sende |
can | kan |
how | hvordan |
EN 2. Force yourself to say yes or no by choosing better scales.
NO 2. Tving deg selv til å si ja eller nei ved å velge bedre skalaer.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
or | eller |
choosing | velge |
better | bedre |
yourself | deg selv |
by | ved |
EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.
NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
information | informasjon |
can | kan |
you | du |
and | og |
more | mer |
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
NO Ja, du kan selv velge for hvilken juridisk kategori du ønsker å motta leads. Du kan også velge geografisk område (byer eller fylker).
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
choose | velge |
legal | juridisk |
the | hvilken |
to | også |
or | eller |
you | du |
can | kan |
EN Yes, you can set a limit on how many leads you want to receive per month.
NO Ja, du kan sette begrensninger på hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
set | sette |
many | mange |
per | å |
month | måned |
you | du |
how | hvor |
to | hver |
can | kan |
EN Yes, I agree to waive the lawyer’s duty of confidentiality, in such a way that he can assess the authenticity of my review and possibly file a public response.
NO Ja, jeg samtykker til å oppheve advokatens taushetsplikt slik at advokaten kan vurdere ektheten av min anmeldelse, og eventuelt gi et offentlig tilsvar.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
assess | vurdere |
review | anmeldelse |
public | offentlig |
of | av |
that | at |
can | kan |
and | og |
i | jeg |
to | til |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
get | få |
latest | nyeste |
upgrades | oppgraderinger |
you | du |
all | alle |
the | den |
of | av |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
get | få |
latest | nyeste |
upgrades | oppgraderinger |
you | du |
all | alle |
the | den |
of | av |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
get | få |
latest | nyeste |
upgrades | oppgraderinger |
you | du |
all | alle |
the | den |
of | av |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
get | få |
latest | nyeste |
upgrades | oppgraderinger |
you | du |
all | alle |
the | den |
of | av |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
get | få |
latest | nyeste |
upgrades | oppgraderinger |
you | du |
all | alle |
the | den |
of | av |
EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.
NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
get | få |
latest | nyeste |
upgrades | oppgraderinger |
you | du |
all | alle |
the | den |
of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções