Traduzir "whether your needs" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether your needs" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de whether your needs

inglês
norueguês

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.

inglêsnorueguês
flexiblefleksibel
integratedintegrert
approachtilnærming
allalle
taketa
oreller

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Frankfurt am Main as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

NO   Enten du ser etter en leiebil i Frankfurt am Main som en del av ferien, eller leie en bil for en spesiell begivenhet, vil du være sikker å finne en bil som passer dine behov fra vårt brede utvalg av økonomi- og luksusmodeller

inglêsnorueguês
lookingser
needsbehov
rangeutvalg
ini
willvil
carbil
oreller
findfinne
partdel
youdu
bevære
ourog

EN Book online now! Whether you looking for car hire in La Seyne-sur-Mer as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

NO   Enten du ser etter en leiebil i La Seyne sur Mer som en del av ferien, eller leie en bil for en spesiell begivenhet, vil du være sikker å finne en bil som passer dine behov fra vårt brede utvalg av økonomi- og luksusmodeller

inglêsnorueguês
lookingser
lala
needsbehov
rangeutvalg
ini
willvil
carbil
oreller
findfinne
partdel
youdu
bevære
ourog

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

inglêsnorueguês
customerskunder
usingbruk
thenderetter
comparesammenlign
resultsresultatene
timetid
toover
overfor
youdu

EN Automatically determines whether a bank needs to authenticate a shopper and if so, how to do it.

NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.

inglêsnorueguês
automaticallyautomatisk
whetherom
bankbank
needstrenger
aen
andog
howhvordan

EN Automatically determines whether a bank needs to authenticate a shopper and if so, how to do it.

NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.

inglêsnorueguês
automaticallyautomatisk
whetherom
bankbank
needstrenger
aen
andog
howhvordan

EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.

NO Enten du bygger et kurs eller en coachingmulighet, er det opp til deg å velge hvordan du vil prissette timene og webinarene dine, og om du vil legge til en kupongkode eller rabatt.

inglêsnorueguês
addlegge til
choosevelge
oreller
youdu
howhvordan

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.

inglêsnorueguês
variousforskjellige
solutionløsning
focusfokusere
providetilby
wevi
thatat
cankan
ofav
toslik

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.

inglêsnorueguês
channelskanaler
needsbehov
easierenklere
ini
easyenkelt
ofav
betweenmellom
itsdu
theden
todet

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.

inglêsnorueguês
browsese
selectionutvalg
cankan
availabletilgjengelig
ourog

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.

inglêsnorueguês
variousforskjellige
solutionløsning
focusfokusere
providetilby
wevi
thatat
cankan
ofav
toslik

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.

inglêsnorueguês
browsese
selectionutvalg
cankan
availabletilgjengelig
ourog

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.

inglêsnorueguês
channelskanaler
needsbehov
easierenklere
ini
easyenkelt
ofav
betweenmellom
itsdu
theden
todet

EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization

NO Å velge riktig støttemodell som passer dine behov, er en essensiell del av å maksimere verdien Unit4-løsningene kan gi organisasjonen din

inglêsnorueguês
choosingvelge
needsbehov
essentialen
iser
cankan
yourdin
partdel
thatsom

EN To guarantee your privacy and online safety, it is important to purchase a proper virus scanner, one that matches your needs and preferences

NO For å garantere personvernet og sikkerheten din nettet, er det viktig å kjøpe en riktig virus scanner, en som samsvarer med dine behov og preferanser

inglêsnorueguês
onlinepå nettet
importantviktig
needsbehov
iser
aen
thatsom

EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.

NO De har også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å teste om tjenestene deres passer til dine behov.

inglêsnorueguês
needsbehov
theyde
youdu
taketa
timetid
aen
theirderes
alsoogså
cankan

EN Mix your risk rules and our advanced algorithm to meet the protection needs of your business.

NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.

inglêsnorueguês
theden
totil
ourog

EN Participate in research activities to share your and your clients? needs

NO Delta i forskningsaktiviteter for å videreformidle hvilke behov du og kundene dine har

inglêsnorueguês
ini
needsbehov

EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.

NO Wanda fortsetter å lære, å gjenkjenne mønstre, bruke preferanser, automatisere rutineoppgaver og forutse dine behov, slik at produktiviteten din kan nå nye høyder.

inglêsnorueguês
automateautomatisere
needsbehov
cankan
toslik

EN Continuous Learning Wanda recognizes patterns and behaviors to automate routine tasks and anticipate your needs, so you can keep your core focus.

NO Kontinuerlig læring Wanda gjenkjenner mønstre og atferd for å automatisere rutineoppgaver og forutse dine behov, slik at du kan beholde kjernefokuset ditt.

inglêsnorueguês
automateautomatisere
needsbehov
toslik
youdu
cankan

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.

inglêsnorueguês
choosingvelge
productsprodukter
businessbedrift
needsbehov
whileom
areer
mostmest
theden
todet

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.

inglêsnorueguês
yesja
offertilby
contactkontakt
projectprosjektet
needsbehov
wevi
cankan
usoss
yourditt
toslik

EN The studio provides flexible brand control as you decide what can and can’t be changed. Each template can be modified to suit your company as well as the creators needs to ensure your designs are always on-brand.

NO Studioet gir deg fleksibel kontroll ettersom du bestemmer hva som kan og ikke kan endres. Hver mal kan justeres og tilpasses din bedrift og designerne slik at det er enkelt å sørge for at materiell følger merkevareprofilen.

inglêsnorueguês
flexiblefleksibel
controlkontroll
cankan
asettersom
whathva
youdu
areer
companybedrift
eachfor
todeg

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment). If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.

NO Duha nok ekstra studiepoeng for å be om en tilpasset vurdering (10 studiepoeng/ tilpasset vurdering). Hvis ikke, vil forespørslene dine være i behandling, og teamet vårt vil kontakte deg for å finne den beste planen som passer dine behov.

inglêsnorueguês
customtilpasset
bestbeste
needsbehov
ini
willvil
youdu
aen
todeg
notikke
thatsom
bevære
ourog

EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization

NO Å velge riktig support som passer dine behov, er en essensiell del av å maksimere verdien Unit4-løsningene kan gi organisasjonen din

inglêsnorueguês
choosingvelge
needsbehov
essentialen
iser
cankan
yourdin
partdel
thatsom

EN Our new multi-tenant cloud service – available as part of the Unit4 ERPx cloud platform – will help you optimize and grow your digital ecosystem and adapt to your industry’s changing needs.

NO Vår nye multi-tenant skytjeneste – tilgjengelig som en del av Unit4 ERPx skyplattform – vil hjelpe deg med å optimalisere og utvide ditt digitale økosystem og tilpasse deg bransjens skiftende behov.

EN Choose the subscription period and amount of devices based on your and your family members’ needs.

NO Velg abonnementsperiode og antall enheter grunnlag av ditt og familiemedlemmenes behov.

inglêsnorueguês
devicesenheter
needsbehov
choosevelg
ofav

EN Our DMARC managed services team will cater to all your email authentication needs on your behalf so you never have to worry about phishing attacks, spoofing, or ransomware again!

NO Vårt DMARC-administrerte tjenesteteam vil dekke alle dine e-postautentiseringsbehov dine vegne, slik at du aldri trenger å bekymre deg for phishing-angrep, forfalskning eller løsepengeprogramvare igjen!

inglêsnorueguês
dmarcdmarc
needstrenger
neveraldri
worrybekymre
phishingphishing
attacksangrep
oreller
willvil
allalle
ourvårt
youdu
todeg

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.

inglêsnorueguês
yesja
offertilby
contactkontakt
projectprosjektet
needsbehov
wevi
cankan
usoss
yourditt
toslik

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.

inglêsnorueguês
choosingvelge
productsprodukter
businessbedrift
needsbehov
whileom
areer
mostmest
theden
todet

EN Whatever your business setup, we can help you issue the right card for your unique needs.

NO Vi hjelper alle typer virksomheter med å utstede det beste betalingskortet for de unike behovene dine.

inglêsnorueguês
helphjelper
wevi
thede
youralle

EN Mix your risk rules and our advanced algorithm to meet the protection needs of your business.

NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.

inglêsnorueguês
theden
totil
ourog

EN Participate in research activities to share your and your clients? needs

NO Delta i forskningsaktiviteter for å videreformidle hvilke behov du og kundene dine har

inglêsnorueguês
ini
needsbehov

EN Additionally, you can structure your courses to suit your needs, protect course content accordingly, and accept payments online.

NO I tillegg kan du strukturere kursene dine for å dekke dine behov, beskytte kursinnholdet tilsvarende og godta betalinger online.

inglêsnorueguês
needsbehov
protectbeskytte
paymentsbetalinger
onlineonline
youdu
cankan

EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.

NO Nyt smidig, pålitelig og bransjespesifikk rapportering for operasjonell og finansiell informasjon og planleggingsbehov.

inglêsnorueguês
reportingrapportering
financialfinansiell
informationinformasjon

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.

EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.

NO Ved å sammenligne tusenvis av profiler, hjelper vi deg med å finne den beste advokaten for ditt behov

inglêsnorueguês
helphjelper
needsbehov
wevi
findfinne
thousandstusenvis
ofav
yourditt
byved

EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.

NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnements­alternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldre­kontroller.

Mostrando 50 de 50 traduções