EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
Traduzir "website needed" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website needed" de inglês para norueguês
Traduções de website needed
"website needed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| website | av bruk bruke de deg den det en et fra gjennom i inn med mot ned nettside nettsted nettsteder nettstedet og om online opp over på på nettet siden som til ut ved via å å bruke |
| needed | alle av bruke deg dette en er kan nødvendig og på som til vi |
Tradução de inglês para norueguês de website needed
inglês
norueguês
NO Backlink og Rank Tracker gjør det enkelt å tracke endringer, men nettstedet vårt trengte også regelmessige SEO-revisjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkelt |
| changes | endringer |
| website | nettstedet |
| seo | seo |
| but | men |
| our | og |
| also | også |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| traffic | trafikk |
| on | på |
| the | de |
| most | mest |
| how | hvordan |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| traffic | trafikk |
| on | på |
| the | de |
| most | mest |
| how | hvordan |
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
NO Backlink og Rank Tracker gjør det enkelt å tracke endringer, men nettstedet vårt trengte også regelmessige SEO-revisjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkelt |
| changes | endringer |
| website | nettstedet |
| seo | seo |
| but | men |
| our | og |
| also | også |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| needed | nødvendig |
| you | du |
| are | er |
| to | deg |
| that | som |
| the | den |
EN Website Score is our internal metric used in Site Audit. It helps to test the technical SEO of any website and impact of fixing errors. Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
NO Page Score er vår interne rangering. Den er basert på en kombinasjon av kritiske feil, varsler og Google Page Speed sine resultater. Resultatet er et relativt mål. Bruk det for å evaluere forandringer som du gjennomfører på din nettside.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| errors | feil |
| is | er |
| of | av |
| the | den |
| to | det |
| work | en |
| that | som |
| our | og |
EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.
NO Opprett en konto på VPN nettstedet. Gå til det offisielle nettstedet til din valgte VPN (f.eks. CyberGhost sitt nettsted) og velg det abonnementet du ønsker. Gå gjennom stegene for å kjøpe et abonnement og opprette konto.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| vpn | vpn |
| choose | velg |
| website | nettstedet |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | gjennom |
| subscription | abonnement |
EN Imagine that your website is your home. Website hosting is the foundation your website sits on.
NO Se for deg at nettsiden er hjemmet ditt. Nettsidehosting er grunnmuren som nettsiden din står på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| that | at |
| your | ditt |
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
NO Nettsidebyggeren lar deg opprette et nettsted på få minutter. Du trenger ikke ha designferdigheter eller tekniske ferdigheter. Bruk vår intuitiv dra og slipp nettsidebygger for å starte ditt online prosjekt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| minutes | minutter |
| skills | ferdigheter |
| use | bruk |
| online | online |
| project | prosjekt |
| allows | lar |
| or | eller |
| start | starte |
| need | du trenger |
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| needed | nødvendig |
| provide | tilby |
| when | når |
| to | det |
| our | våre |
| and | og |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| and | og |
| the | som |
| being | være |
| manage | administrere |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| greater | større |
| visibility | synlighet |
| its | sin |
| in | i |
| and | og |
EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.
NO Sentralisert, strømlinjeformet prosjektstyring, færre systemer som trengs for å styre driften og personfokusert rapportering forbedrer effektiviteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| manage | styre |
| reporting | rapportering |
| and | og |
EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance
NO Brede muligheter og nye prosesser reduserte antall nødvendige finansstyringssystemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| new | nye |
| processes | prosesser |
EN Enter your device PIN to continue, if needed.
NO Oppgi enhetens PIN-kode for å fortsette, om nødvendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| continue | fortsette |
| needed | nødvendig |
EN No action needed. Get ready for the next step.
NO Du trenger ikke å gjøre noe. Gjør deg klar for neste trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| step | trinn |
| the | deg |
EN Create frictionless shopping experiences by asking shoppers to authenticate only when needed and easily reduce customer drop-off rates.
NO Skap en knirkefri kjøpsopplevelse ved å be forbrukere om autentisering kun når det er nødvendig, og dermed redusere kundefrafall på en enkel måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| needed | nødvendig |
| reduce | redusere |
| when | når |
| and | og |
| by | ved |
EN 3. Login details are needed for account takeover
NO 3. Påloggingsdetaljer er nødvendig for kontoovertakelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| needed | nødvendig |
| are | er |
EN Enter your account credentials (for My F-Secure) and select Log in, if needed.
NO Skriv inn (for My F-Secure) og velge Logg inn, om nødvendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velge |
| log | logg |
| needed | nødvendig |
EN Are you spending your days trying to get through a mountain of paperwork and different tools? Get some much-needed support with our Facility Management software (CAFM software).
NO Bruker du dagene dine på å prøve å komme deg gjennom et fjell av papirarbeid og forskjellige verktøy? Gjør dagene mer effektive ved å ta i bruk vårt fasilitetsstyringsmodul (CAFM software).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | ta |
| tools | verktøy |
| different | forskjellige |
| you | du |
| our | og |
EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.
NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| be | være |
| we | vi |
| something | noe |
| us | oss |
| all | alle |
| and | og |
EN Out-of-the-box ITSM software that?s ready to go from the start. No coding needed.
NO Programvare rett ut av boksen som kan brukes umiddelbart. Ingen koding nødvendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| needed | nødvendig |
| out | ut |
| of | av |
| no | ingen |
| that | som |
EN Never decline transactions due to outdated information, no manual action needed from shoppers when their card is expired/stolen.
NO Få slutt på avviste transaksjoner på grunn av utdatert informasjon – ingen handling kreves fra forbrukeren ved utløpt/tapt kort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| information | informasjon |
| due | av |
EN Which version of Salesforce is needed for the integration to work?
NO Hvilken versjon av Salesforce trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| the | hvilken |
EN Which version of Dynamics is needed for the integration to work?
NO Hvilken versjon av Dynamics trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| the | hvilken |
EN Adjust funding and capacity as needed to drive the best business outcomes.
NO Juster finansiering og kapasitet ved behov for å drive frem de beste forretningsutbyttene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| the | de |
| to | ved |
| best | beste |
EN Visually plan and manage work across team tools and processes to understand all WIP and dependencies. Give management the insights needed to make accurate, data-driven decisions without disrupting the productivity of the teams.
NO Planlegg og led arbeid på tvers av teamverktøy og -prosesser for å forstå alle WIP og avhengigheter. Gi ledelsen den innsikten som trengs for å ta nøyaktige, datadrevne beslutninger uten å forstyrre teamets produktivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| processes | prosesser |
| dependencies | avhengigheter |
| decisions | beslutninger |
| without | uten |
| give | gi |
| and | og |
| of | av |
| understand | forstå |
| the | den |
| all | alle |
EN Innovation and delivering the highest-value work first will create the market-trust needed to up-level your organization.
NO Innovasjon og å levere arbeidet med høyeste verdi først vil skape markedstilliten som er nødvendig for å forbedre organisasjonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| delivering | levere |
| needed | nødvendig |
| value | verdi |
| first | først |
| to | med |
| will | vil |
EN Get visibility and insights into all work that ties to strategy. Capture the information needed to make critical decisions and keep the business focused on delivering strategic initiatives, at speed.
NO Få synlighet og innsikt i alt arbeidet som knyttes opp mot strategien. Fang informasjonen som trengs for å ta kritiske beslutninger og hold virksomheten fokusert på å levere strategiske tiltak, i rask fart.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | ta |
| visibility | synlighet |
| insights | innsikt |
| decisions | beslutninger |
| delivering | levere |
| and | og |
| information | informasjonen |
| to | opp |
| all | i |
| that | som |
EN Planview Daptiv enables PMOs to have the agility, alignment, and enterprise-awareness needed to deliver projects and programs while adapting to changing business priorities.
NO Planview Daptiv gjør det mulig for PMO-er å ha smidigheten, tilpasningen og bedriftsbevisstheten som trengs for å levere prosjekter og programmer mens de tilpasser seg endrede forretningsprioriteringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| and | og |
| the | de |
| to | det |
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| projects | prosjekter |
EN Requirements: Identify and plan roles needed to perform the work
NO Krav: Identifiser og planlegg roller som er nødvendige for å utføre arbeidet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| roles | roller |
| perform | utføre |
| and | og |
| the | som |
EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.
NO Spor, administrer og prioriter arbeidsforespørsler, og sørg for at alle forespørsler automatisk inkluderer alle relevante detaljer som trengs for utførelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| requests | forespørsler |
| automatically | automatisk |
| include | inkluderer |
| relevant | relevante |
| details | detaljer |
| and | og |
| all | alle |
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Integrering av etterspørsel og kapasitet gir organisasjoner det forhåndssynet som trengs for å tildele de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| gives | gir |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| time | tid |
| to | til |
EN Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.
NO Vårt dedikerte team vil hjelpe deg med å sette opp SPF/DKIM/DMARC og vertede MTA-STS/TLS-RPT-poster ved å bruke de beste fremgangsmåtene og tiltakene som trengs for å oppnå optimal konfigurasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| assist | hjelpe |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | poster |
| the | de |
| will | vil |
| using | bruke |
| setting | sette |
| best | beste |
| achieve | oppnå |
| our | og |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| emails | post |
| dmarc | dmarc |
| needed | nødvendig |
| out | ut |
| who | hvem |
| without | uten |
| is | er |
| you | du |
| find | finne |
| the | den |
| not | ikke |
| that | som |
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
NO Mangel på synlighet på Office365 -cyberangrep på domenet ditt, utsetter organisasjonen din for alvorlige risikoer og lar deg ikke iverksette tiltak i tide i slike angrep, og derfor er DMARC for office 365 nødvendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| attacks | angrep |
| dmarc | dmarc |
| needed | nødvendig |
| allow | lar |
| is | er |
| not | ikke |
EN To gain visibility and determine who is attempting to spoof your domain, PowerDMARC is needed, as we process, analyze, and elegantly display your DMARC reports
NO For å få synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| powerdmarc | powerdmarc |
| needed | nødvendig |
| dmarc | dmarc |
| is | er |
| we | vi |
| who | hvem |
| as | ettersom |
EN When you needed them most, we offered free Talent Management & FP&A solutions to engage your people & plan your way forward.
NO Når du trengte dem mest, tilbød vi gratis Talent Management & FP&A-løsninger for å engasjere dine ansatte og planlegge veien videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | mest |
| we | vi |
| free | gratis |
| amp | amp |
| solutions | løsninger |
| engage | engasjere |
| plan | planlegge |
| when | når |
| them | dem |
| you | du |
| your | og |
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| needed | nødvendig |
| provide | tilby |
| when | når |
| to | det |
| our | våre |
| and | og |
EN A good program, works neatly in the background, protects the banking connection and help is available if needed
NO Et godt program, fungerer som det skal i bakgrunnen, beskytter bankforbindelsen og det innhentes hjelp ved behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| program | program |
| protects | beskytter |
| banking | bank |
| help | hjelp |
| in | i |
| and | og |
| works | fungerer |
| the | det |
EN Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.
NO Vårt dedikerte team vil hjelpe deg med å sette opp SPF/DKIM/DMARC og vertede MTA-STS/TLS-RPT-poster ved å bruke de beste fremgangsmåtene og tiltakene som trengs for å oppnå optimal konfigurasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| assist | hjelpe |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | poster |
| the | de |
| will | vil |
| using | bruke |
| setting | sette |
| best | beste |
| achieve | oppnå |
| our | og |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| emails | post |
| dmarc | dmarc |
| needed | nødvendig |
| out | ut |
| who | hvem |
| without | uten |
| is | er |
| you | du |
| find | finne |
| the | den |
| not | ikke |
| that | som |
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
NO Mangel på synlighet på Office365 -cyberangrep på domenet ditt, utsetter organisasjonen din for alvorlige risikoer og lar deg ikke iverksette tiltak i tide i slike angrep, og derfor er DMARC for office 365 nødvendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| attacks | angrep |
| dmarc | dmarc |
| needed | nødvendig |
| allow | lar |
| is | er |
| not | ikke |
EN To gain visibility and determine who is attempting to spoof your domain, PowerDMARC is needed, as we process, analyze, and elegantly display your DMARC reports
NO For å få synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| powerdmarc | powerdmarc |
| needed | nødvendig |
| dmarc | dmarc |
| is | er |
| we | vi |
| who | hvem |
| as | ettersom |
EN Security and fire safety – reliable solutions that work when needed
NO Brann og sikkerhet - trygge løsninger som fungerer når de skal
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| work | fungerer |
| and | og |
| security | sikkerhet |
| when | når |
| that | som |
EN Which version of Salesforce is needed for the integration to work?
NO Hvilken versjon av Salesforce trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| the | hvilken |
EN Which version of Dynamics is needed for the integration to work?
NO Hvilken versjon av Dynamics trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| the | hvilken |
EN At the end of 2016, GetAccept faced a challenge: the number of new prospects was going down, and they needed a tool to keep their pipelines full
NO Ved utgangen av 2016 fikk GetAccept en utfordring: Antall nye prospekter gikk ned, og de trengte et verktøy for å holde sin pipeline full
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| tool | verktøy |
| full | full |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| keep | holde |
| to | ved |
| number of | antall |
EN The adjudication needed for the award of the Peace Prize shall be carried out by the committee of the Norwegian Storting referred to in the will, known as the Norwegian Nobel Committee.
NO Den för fredsprisets utdelande erforderliga utredningen verkställes av Norska Stortingets i testamentet nämnda utskott, sedan den 1 januari 1977 benämnt Norska Nobelkomittén.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| the | den |
EN Let your employees give you the feedback needed for best performance. Every month, quarterly and yearly.
NO La dine ansatte gi deg den tilbakemeldingen som er nødvendig for best mulig prestasjoner. Hver måned, kvartalsvis og årlig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| employees | ansatte |
| needed | nødvendig |
| month | måned |
| give | gi |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website needed website templates website action needed needed resources needed tools needed measures needed speed needed needed something team needed data needed everyone needed needed changes products needed visibility needed technology needed users needed customer needed expertise needed features needed that’s needed activities needed skills needed if they needed needed resources he needed changes needed capacity needed needed tools business needed needed visibility system needed needed technical much needed company needed ef needed even needed needed experience insights needed details needed actions needed updates needed highly needed employees needed ideas needed customers needed operations needed needed before elements needed processes neededTraduzir website needed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe