EN Never decline transactions due to outdated information, no manual action needed from shoppers when their card is expired/stolen.
EN Never decline transactions due to outdated information, no manual action needed from shoppers when their card is expired/stolen.
NO Få slutt på avviste transaksjoner på grunn av utdatert informasjon – ingen handling kreves fra forbrukeren ved utløpt/tapt kort.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
information | informasjon |
due | av |
EN Track all transactions, documents and approval audit trails.
NO Spor alle transaksjoner, dokumenter og revisjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
track | spor |
all | alle |
transactions | transaksjoner |
and | og |
EN Automate transactions and back-office functions.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
and | og |
functions | funksjoner |
EN Automate transactions & back-office functions.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
functions | funksjoner |
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner, effektiviser anskaffelser, minimer avfall.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
functions | funksjoner |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
providers | leverandører |
transactions | transaksjoner |
control | kontroll |
supporting | støtte |
of | av |
and | og |
to | med |
EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries
NO Ett system for tidsregistrering og transaksjoner for oppfølging, fakturering og lønn
inglês | norueguês |
---|---|
system | system |
transactions | transaksjoner |
and | og |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
NO Disse modulene hjelper deg med filkonvertering til standard tsjekkiske bankformater, daglig opplasting av banktransaksjoner og automatiske daglige oppdateringer for valutakurser.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelper |
standard | standard |
daily | daglig |
updates | oppdateringer |
of | av |
and | og |
these | disse |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN Discover all the payment options you need to get the most out of your online transactions.
NO Oppdag alle betalingsalternativene du trenger for å få mest mulig ut av nettransasksjonene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
most | mest |
need | du trenger |
out | ut |
of | av |
EN RevenueAccelerate | Optimize transactions for more revenue - Adyen
NO Øk inntektene ved hjelp av data og maskinlæring - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
NO Reduser risikoen for mislykkede transaksjoner når en betaling av flere ulike årsaker ikke går igjennom – uten å løfte en finger.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
payment | betaling |
of | av |
a | en |
without | uten |
EN Declined transactions due to technical errors are retried instantly.
NO Betalinger som avvises av tekniske årsaker, belastes på nytt umiddelbart.
inglês | norueguês |
---|---|
due | av |
instantly | umiddelbart |
are | som |
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
NO Cyberkriminelle utnytter selskaper uten DMARC til å gjøre uredelige transaksjoner på vegne av deres domenenavn.
inglês | norueguês |
---|---|
companies | selskaper |
without | uten |
dmarc | dmarc |
transactions | transaksjoner |
to | til |
do | gjøre |
their | deres |
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
NO Svindel via e -post kan kompromittere medisinske data, forstyrre transaksjoner og skape alvorlige vanskeligheter med å administrere kritiske behandlinger til tusenvis av pasienter globalt
inglês | norueguês |
---|---|
post | |
data | data |
transactions | transaksjoner |
globally | globalt |
can | kan |
of | av |
and | og |
thousands | tusenvis |
EN Using a single integration you will have one place for reporting and reconciliation for all your transactions.
NO Med én enkel integrasjon får du rapportering og avstemming av alle transaksjonene dine på ett og samme sted.
inglês | norueguês |
---|---|
integration | integrasjon |
reporting | rapportering |
you | du |
all | alle |
EN Reconcile and match transactions and refunds effortlessly or via your ERP system.
NO Avstem og match transaksjoner og refusjoner enkelt med ERP-systemet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
erp | erp |
via | å |
EN Simplified tax issuance and reporting of what transactions are in each payout
NO Forenklet skatt og rapportering av transasksjoner for hver utbetaling
inglês | norueguês |
---|---|
reporting | rapportering |
of | av |
and | og |
each | for |
EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.
NO Aktiver kunder med forlatte handlekurver eller mislykkede transaksjoner ved å følge opp med en betaling direkte.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
transactions | transaksjoner |
payment | betaling |
directly | direkte |
a | en |
up | opp |
by | ved |
with | med |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
in | i |
and | og |
of | av |
more | mer |
than | enn |
all | alle |
the | den |
EN Process and complete transactions and send you related information, including confirmations and invoices;
NO Behandle og fullføre transaksjoner og sende deg relatert informasjon, inkludert bekreftelser og fakturaer;
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
send | sende |
information | informasjon |
including | inkludert |
invoices | fakturaer |
EN No one can prevent all identity theft or monitor all transactions effectively.
NO Ingen kan forhindre alle tilfeller av ID-tyveri eller overvåke alle transaksjoner effektivt.
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
prevent | forhindre |
or | eller |
monitor | overvåke |
transactions | transaksjoner |
effectively | effektivt |
no | ingen |
all | alle |
one | av |
EN RevenueAccelerate | Optimise transactions for more revenue - Adyen
NO Øk inntektene ved hjelp av data og maskinlæring - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
EN Minimise the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
NO Reduser risikoen for mislykkede transaksjoner når en betaling av flere ulike årsaker ikke går igjennom – uten å løfte en finger.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
payment | betaling |
of | av |
a | en |
without | uten |
EN Bookkeeping is a practice of maintaining and recording all financial transactions in a business
NO Bookkeeping er en praksis for å opprettholde og registrere alle finansielle transaksjoner i en bedrift
inglês | norueguês |
---|---|
maintaining | opprettholde |
transactions | transaksjoner |
business | bedrift |
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
all | alle |
EN Use it to evaluate budgets, projects, businesses, and finance-related transactions
NO Bruk den til å evaluere budsjetter, prosjekter, bedrifter og finansrelaterte transaksjoner
inglês | norueguês |
---|---|
projects | prosjekter |
businesses | bedrifter |
transactions | transaksjoner |
use | bruk |
and | og |
evaluate | evaluere |
to | til |
EN Track all transactions, documents and approval audit trails.
NO Spor alle transaksjoner, dokumenter og revisjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
track | spor |
all | alle |
transactions | transaksjoner |
and | og |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
providers | leverandører |
transactions | transaksjoner |
control | kontroll |
supporting | støtte |
of | av |
and | og |
to | med |
EN Automate transactions & back-office functions.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
functions | funksjoner |
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner, effektiviser anskaffelser, minimer avfall.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
functions | funksjoner |
EN Automate transactions and back-office functions.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
and | og |
functions | funksjoner |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
NO Cyberkriminelle utnytter selskaper uten DMARC til å gjøre uredelige transaksjoner på vegne av deres domenenavn.
inglês | norueguês |
---|---|
companies | selskaper |
without | uten |
dmarc | dmarc |
transactions | transaksjoner |
to | til |
do | gjøre |
their | deres |
EN Process and complete transactions and send you related information, including confirmations and invoices;
NO Behandle og fullføre transaksjoner og sende deg relatert informasjon, inkludert bekreftelser og fakturaer;
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
send | sende |
information | informasjon |
including | inkludert |
invoices | fakturaer |
EN No one can prevent all identity theft or monitor all transactions effectively.
NO Ingen kan forhindre alle tilfeller av ID-tyveri eller overvåke alle transaksjoner effektivt.
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
prevent | forhindre |
or | eller |
monitor | overvåke |
transactions | transaksjoner |
effectively | effektivt |
no | ingen |
all | alle |
one | av |
EN Discover all the payment options you need to get the most out of your online transactions.
NO Oppdag alle betalingsalternativene du trenger for å få mest mulig ut av nettransasksjonene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
most | mest |
need | du trenger |
out | ut |
of | av |
EN Enhance the experience of your cardholders with convenient digital payments. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets for in-store, in-app, and online transactions.
NO Forbedre opplevelsen for korteierne dine med praktiske digitale betalinger. Kort som utstedes gjennom oss kan enkelt legges til i mobile lommebøker for transaksjoner i butikker, apper og på nettet.
inglês | norueguês |
---|---|
enhance | forbedre |
digital | digitale |
payments | betalinger |
cards | kort |
easily | enkelt |
online | på nettet |
transactions | transaksjoner |
app | apper |
in | i |
can | kan |
us | oss |
of | gjennom |
EN RevenueAccelerate | Optimize transactions for more revenue - Adyen
NO Øk inntektene ved hjelp av data og maskinlæring - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
NO Reduser risikoen for mislykkede transaksjoner når en betaling av flere ulike årsaker ikke går igjennom – uten å løfte en finger.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
payment | betaling |
of | av |
a | en |
without | uten |
EN Declined transactions due to technical errors are retried instantly.
NO Betalinger som avvises av tekniske årsaker, belastes på nytt umiddelbart.
inglês | norueguês |
---|---|
due | av |
instantly | umiddelbart |
are | som |
EN Protect your business by detecting and responding to fraud without impacting real transactions.
NO Beskytt virksomheten din ved å oppdage og svare på svindel uten at det påvirker ekte transaksjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
without | uten |
your | din |
and | og |
EN Increase the speed of transactions, improve engagement and give customers one-on-one treatment.
NO Gjør transaksjoner raskere, forbedre engasjementet og gi kundene personlig behandling.
inglês | norueguês |
---|---|
transactions | transaksjoner |
and | og |
give | gi |
improve | forbedre |
EN Using a single integration you will have one place for reporting and reconciliation for all your transactions.
NO Med én enkel integrasjon får du rapportering og avstemming av alle transaksjonene dine på ett og samme sted.
inglês | norueguês |
---|---|
integration | integrasjon |
reporting | rapportering |
you | du |
all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções