EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
Traduzir "varying the size" para norueguês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "varying the size" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de varying the size
inglês
norueguês
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| industry | bransje |
| size | størrelse |
| multiple | flere |
| countries | land |
| delivered | levert |
| people | folk |
| understand | forstå |
| by | av |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| especially | spesielt |
| companies | selskaper |
| functionality | funksjonalitet |
| quick | rask |
| flexible | fleksibel |
| way | måte |
| without | uten |
| of | av |
| can | kan |
| our | og |
EN For growing companies and websites of medium size
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| size | størrelse |
| of | av |
| and | og |
| websites | nettsteder |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assess | vurdere |
| important | viktig |
| factors | faktorer |
| http | http |
| status | status |
| code | kode |
| url | url |
| in | i |
| is | er |
| following | følgende |
| check | sjekke |
| to | det |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| size | størrelse |
| and | og |
EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| in | i |
| we | vi |
| of | av |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NO Som mange t-skjorte- og skjorteprodusenter, kan Bella Canvas-t-skjorter være en utfordring når det gjelder å få riktig størrelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| shirt | skjorte |
| size | størrelse |
| a | en |
| when | når |
| many | mange |
| and | og |
| can | kan |
| be | være |
| to | det |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| shirts | skjorter |
| always | alltid |
| size | størrelse |
| in | i |
| all | alle |
| will | vil |
| a | en |
| more | mer |
| you | du |
EN Create your custom size in no-time using our quick and easy measuring tools.
NO Skap din spesialtilpassede størrelse på et øyeblikk på våre raske og enkle måleverktøy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| size | størrelse |
| our | våre |
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
NO Size:Me fra Tailor Store er en kroppsscanner som hjelper deg å komme i gang med skreddersydde klær på enklest mulig måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| clothing | klær |
| possible | mulig |
| in | i |
| to | fra |
| way | måte |
| with | med |
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| a | en |
| two | to |
| all | alle |
| professional | profesjonell |
| with | med |
EN The Size:Me body scanner is available at the App Store and Google Play Store and is completely free to download and use
NO Size:Me kroppsscanneren er tilgjengelig på App Store og Google Play Store, og er helt gratis å laste ned og bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| completely | helt |
| free | gratis |
| to | ned |
| app | app |
| and | og |
| use | bruke |
| is | er |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| available | tilgjengelig |
EN How does the Size:Me Application work?
NO Hvordan fungerer Size:Me kroppsscanneren?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| how | hvordan |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| increase | øke |
| many | mange |
| and | og |
| work | arbeid |
| all | alle |
| move | til |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| room | rom |
| video | video |
| premium | premium |
| access | tilgang |
| the | vil |
| to | inn |
| you | du |
| and | og |
| see | se |
| would like | ønsker |
EN Experience size-defying sound everywhere with this waterproof portable speaker and make charging a snap.
NO Opplev mye lyd for størrelsen overalt med denne vanntette, bærbare høyttaleren, og gjør ladingen enkel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sound | lyd |
| and | og |
| this | denne |
| with | med |
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability. Stop domain abuse once and for all with your very own DMARC record generator!
NO Uansett hvor stor bedriften din er, er DMARC en universelt nyttig protokoll som hjelper organisasjoner med å beskytte domenene sine mot angrep og forbedre leveringsevnen. Stopp domenemisbruk en gang for alle med din egen DMARC-postgenerator!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | bedriften |
| dmarc | dmarc |
| helping | hjelper |
| organizations | organisasjoner |
| protect | beskytte |
| attacks | angrep |
| stop | for |
| is | er |
| a | en |
| improve | forbedre |
| all | alle |
| against | mot |
| own | egen |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| room | rom |
| video | video |
| premium | premium |
| access | tilgang |
| the | vil |
| to | inn |
| you | du |
| and | og |
| see | se |
| would like | ønsker |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| industry | bransje |
| size | størrelse |
| multiple | flere |
| countries | land |
| delivered | levert |
| people | folk |
| understand | forstå |
| by | av |
EN For growing companies and websites of medium size
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| size | størrelse |
| of | av |
| and | og |
| websites | nettsteder |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assess | vurdere |
| important | viktig |
| factors | faktorer |
| http | http |
| status | status |
| code | kode |
| url | url |
| in | i |
| is | er |
| following | følgende |
| check | sjekke |
| to | det |
EN Experience size-defying sound everywhere with this waterproof portable smart speaker, and make charging a snap.
NO Opplev mye lyd for størrelsen overalt med denne vanntette, bærbare smarthøyttaleren, og gjør ladingen enkel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sound | lyd |
| and | og |
| this | denne |
| with | med |
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability.
NO Uansett hvor stor bedriften din er, er DMARC en universelt nyttig protokoll som hjelper organisasjoner med å beskytte domenene sine mot angrep og forbedre leveringsevnen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | bedriften |
| dmarc | dmarc |
| helping | hjelper |
| organizations | organisasjoner |
| protect | beskytte |
| attacks | angrep |
| is | er |
| a | en |
| improve | forbedre |
| against | mot |
| of | med |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| size | størrelse |
| and | og |
EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ensure | sikre |
| in | i |
| we | vi |
| of | av |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NO Som mange t-skjorte- og skjorteprodusenter, kan Bella Canvas-t-skjorter være en utfordring når det gjelder å få riktig størrelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| shirt | skjorte |
| size | størrelse |
| a | en |
| when | når |
| many | mange |
| and | og |
| can | kan |
| be | være |
| to | det |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| shirts | skjorter |
| always | alltid |
| size | størrelse |
| in | i |
| all | alle |
| will | vil |
| a | en |
| more | mer |
| you | du |
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
NO Size:Me fra Tailor Store er en kroppsscanner som hjelper deg å komme i gang med skreddersydde klær på enklest mulig måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| clothing | klær |
| possible | mulig |
| in | i |
| to | fra |
| way | måte |
| with | med |
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| a | en |
| two | to |
| all | alle |
| professional | profesjonell |
| with | med |
EN The Size:Me body scanner is available at the App Store and Google Play Store and is completely free to download and use
NO Size:Me kroppsscanneren er tilgjengelig på App Store og Google Play Store, og er helt gratis å laste ned og bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| completely | helt |
| free | gratis |
| to | ned |
| app | app |
| and | og |
| use | bruke |
| is | er |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| available | tilgjengelig |
EN How does the Size:Me Application work?
NO Hvordan fungerer Size:Me kroppsscanneren?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| how | hvordan |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| increase | øke |
| many | mange |
| and | og |
| work | arbeid |
| all | alle |
| move | til |
EN Are you able to optimize your brand assets for all ad formats? Display ads are not “one size fits all”
NO Har du mulighet for å optimalisere merkevareelementer til alle annonseformater? Displayannonser er ikke «one size fits all»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
| you | du |
| all | alle |
| not | ikke |
| to | til |
EN The cost of hosting varies based on your website size, complexity, and what additional features your hosting plan includes
NO pris for hosting varierer avhengig av størrelsen på nettstedet, kompleksitet og hvilke ekstrafunksjoner hostingpakken inneholder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| of | av |
EN Companies of every shape and size trust Pleo to manage their company spending.
NO Bedrifter i ulike former og størrelser stoler på Pleo for å administrere bedriftsutgifter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | bedrifter |
| every | i |
| and | og |
| manage | administrere |
EN Create banners hassle-free and choose the ideal banner size for you.
NO Lag bannere problemfritt og velg din ideelle bannerstørelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velg |
| the | din |
EN Provide a consistent one-touch join experience in rooms of virtually any size or shape.
NO Få en konsistent ettrykksdeltakelse i rom av nærmest enhver størrelse eller form.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| size | størrelse |
| or | eller |
| a | en |
| of | av |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk på hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge på tekst.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| click | klikk |
| existing | eksisterende |
| start | begynne |
| or | eller |
| size | størrelse |
| in | i |
| and | og |
| the | hvilken |
EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.
NO Og det avhenger av markedsføringsmålene dine, budsjett, nettstedstruktur, programvareplattformer, teamstørrelse, målgruppe, forventet vekst, adresselistevolum, pluss selvfølgelig nivået på tekniske ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| level | nivå |
| skills | ferdigheter |
| of | av |
| the | det |
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
NO Intuit hadde en sidestørrelse på 3.63 MB. Og det tok 6.3 sekunder å laste fullt ut og deretter administrere en PageSpeed-score på 64%, og en tilsvarende YSlow-score på 58%.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fully | fullt |
| a | en |
| and | og |
| to | det |
EN Which package you should choose depends on the size of your project. For entrepreneurs, consider the Business plan – it offers 200 GB of NVMe storage and unlimited bandwidth to keep your site running at all times.
NO Hvilken pakke du bør velge, avhenger av størrelsen på prosjektet ditt. For gründere bør du vurdere Bedrifts-pakken - den tilbyr 200 GB SSD-lagring og ubegrenset båndbredde for å holde nettsiden din i gang til enhver tid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| project | prosjektet |
| offers | tilbyr |
| unlimited | ubegrenset |
| and | og |
| you | du |
| keep | holde |
| should | bør |
| of | av |
| your | ditt |
| to | til |
| the | den |
| which | hvilken |
EN This depends on the purpose of your website and the size of your incoming traffic. If you’re creating and running your own website for the first time, our free service is more than sufficient.
NO Dette er avhengig av formålet med din nettside og størrelsen på din innkommende trafikk. Hvis du prøver deg på å skape og drive din egen nettside for første gang, er vår gratis webhotell mer enn nok.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| traffic | trafikk |
| creating | skape |
| free | gratis |
| is | er |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| this | dette |
| own | egen |
| our | og |
| the first | første |
EN To make things even a little more complicated, ePackets also have a maximum package size
NO For å gjøre ting enda litt mer komplisert, har ePackets også en maksimal pakkestørrelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| have | har |
| more | mer |
| make | gjøre |
| also | også |
EN Most retailers use the BEP formula to catch sight of the overheads and production expenses in the most painstaking and unfussy way. This guide should lead you to the right figures, notwithstanding the size of your business.
NO De fleste forhandlere bruker BEP-formelen for å se overhead og produksjonsutgifter på den mest omhyggelige og uhyggelige måten. Denne guiden skal føre deg til de riktige tallene, til tross for størrelsen på virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| should | skal |
| use | bruker |
| this | denne |
| most | mest |
| the | de |
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
varying levels granting varying levels involving varying levels size right size large size size fits small size size optimization size above one size fits mobile size file size full size screen size maximum size exact size mid size businesses custom size size does logo size company size text size page size case size each size sample size size range i size video full size size speaker size tools mid size account size size” matter the size account your size setting the size same size completely custom size regardless of size direction and size specifying size matter your size discover why size etsy size guide specify the size larger size different size cutting to size
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe