Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "valuable across" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valuable across" de inglês para norueguês

Traduções de valuable across

"valuable across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

across alle at av bruk bruke de deg den det din du eller en enkelt er et flere for har hvordan i kan med nettsteder og også over på på tvers på tvers av se som til ved vi å

Tradução de inglês para norueguês de valuable across

inglês
norueguês

EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.

NO DMARC kan være et verdifullt tillegg til virksomheten din. Implementer det nå for å nyte trygg e -post i hele organisasjonen.

inglês norueguês
dmarc dmarc
email post
can kan
safe trygg
your din
across for
be være
to til

EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise

NO Bruk Lean-beregninger på tvers av alle de ulike verktøyene for å skape det datasamsvaret organisasjonen din trenger for å spore fremgang, måle suksess og fortsette å skalere Agile i hele bedriften

inglês norueguês
use bruk
needs trenger
track spore
measure måle
success suksess
continue fortsette
enterprise bedriften
the de
all alle
to det
across av

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer

inglês norueguês
provides gir
applications programmer
apps apper
personal personlig
or eller
information informasjon
that som
against mot

EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.

NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.

inglês norueguês
website nettsted
immediately umiddelbart
page side
or eller
http http
status status
code kode
was ble
in i
than enn
others andre
your din
email post
has er
a en
more mer
that som

EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.

NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.

inglês norueguês
use bruk
google google
other andre
tools verktøy
business bedriften
or eller
list liste
top topp
in i
the de
most mest
you du
a en

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.

inglês norueguês
compare sammenlign
backlinks tilbakekoblinger
traffic trafikk
on på
the de
most mest
how hvordan

EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.

NO Bruk prioritering og scoring for å lage scenariomodellering og hva-hvis-analyse, slik at du jobber med de mest verdifulle prosjektene for virksomheten.

inglês norueguês
analysis analyse
work jobber
use bruk
the de
you du
most mest
and og

EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.

NO Registrer tid arbeidet for å gi verdifull kostnadsinformasjon og en tilbakemeldingssløyfe til planleggingen.

inglês norueguês
provide gi
a en
and og
time tid
to til

EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template

NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal

inglês norueguês
time tid
automatically automatisk
creating lage
in i
your din
own egen
by ved

EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery

NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse

inglês norueguês
and og
resources ressurser
the de
avoid unngå
most mest

EN Curios to learn more about how you can manage your brand assets? Download our free whitepapaer for more valuable insight

NO Nysgjerrig på å lære mer om hvordan du kan kontrollere dine brand assets? Last ned vår gratis whitepaper for mer verdifull innsikt.

inglês norueguês
free gratis
insight innsikt
about om
learn lære
you du
our vår
more mer
can kan
how hvordan

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.

inglês norueguês
compare sammenlign
backlinks tilbakekoblinger
traffic trafikk
on på
the de
most mest
how hvordan

EN The information conveyed within these reports is broken down and displayed in a human-friendly manner on your PowerDMARC dashboard, providing you valuable insights on your email security.

NO Informasjonen som formidles i disse rapportene, brytes ned og vises på en menneskelig måte på PowerDMARC-dashbordet, og gir deg verdifull innsikt i e-postsikkerheten din.

inglês norueguês
displayed vises
powerdmarc powerdmarc
insights innsikt
in i
information informasjonen
these disse
down ned
a en

EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.

NO Grape People hjelper organisasjoner å bruke sin verdifulle kompetanse bedre gjennom å tilrettelegge for trening og workshops. Bedriften legger til rette for deltakelse, innsikt, endringssituasjoner og gruppebeslutninger.

inglês norueguês
helps hjelper
organizations organisasjoner
better bedre
company bedriften
insights innsikt
use bruke
and og
the til

EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.

NO Bruk prioritering og scoring for å lage scenariomodellering og hva-hvis-analyse, slik at du jobber med de mest verdifulle prosjektene for virksomheten.

inglês norueguês
analysis analyse
work jobber
use bruk
the de
you du
most mest
and og

EN Focus resources on the most valuable projects: Analyze and monitor resource utilization on a regular basis to avoid painful overloads and stalled product delivery

NO Fokuser ressurser på de mest verdifulle prosjektene: Analyser og overvåk ressursbruk jevnlig for å unngå smertefull overbelastning og forsinket produktleveranse

inglês norueguês
and og
resources ressurser
the de
avoid unngå
most mest

EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template

NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal

inglês norueguês
time tid
automatically automatisk
creating lage
in i
your din
own egen
by ved

EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.

NO Registrer tid arbeidet for å gi verdifull kostnadsinformasjon og en tilbakemeldingssløyfe til planleggingen.

inglês norueguês
provide gi
a en
and og
time tid
to til

EN A brand is your company’s most valuable asset, it’s the asset that attracts attention and when done correctly, it’s what establishes loyalty and...

NO Merkevarebygging handler om å kommunisere merkevaren din – det handler om å bygge en sterk tilstedeværelse av merkevaren din som tiltrekker og er...

inglês norueguês
a en
is er
your din
and og

EN The best email marketing service is still the most valuable way to connect with your audience

NO De beste e-postmarkedsføringstjeneste er fortsatt den mest verdifulle måten å få kontakt med publikum

inglês norueguês
still fortsatt
audience publikum
is er
best beste
most mest
the de
to med

EN Today, we’re going to be taking a closer look at some of the most valuable and highest rated email marketing tools available.

NO Gjennom tilgang til beste programvare for markedsføring via e-post, kan bedrifter sette opp automatiserte strategier for å bygge dypere forhold til målgruppen. Over tid, jo mer du får kontakt med kundene dine, jo mer utvikler salgsmulighetene dine.

inglês norueguês
marketing markedsføring
tools programvare
email post
be kan

EN Without these tools, it would be impossible to keep track of all the valuable conversations you’re having with each segment of your audience

NO Uten disse verktøyene ville det være umulig å holde rede på alle de verdifulle samtalene du har med hvert segment av publikummet ditt

inglês norueguês
without uten
be være
the de
these disse
keep holde
of av
all alle

EN Reporting and analytics: Email marketing is one of the most valuable tools for customer management and relationship building

NO Rapportering og analyse: E-postmarkedsføring er et av de mest verdifulle verktøyene for kundeadministrasjon og relasjonsbygging

inglês norueguês
reporting rapportering
analytics analyse
is er
and og
of av
the de
most mest

EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.

NO Bygget på en original offentlig skyplattform og kan tilpasses, utvides og integreres på tvers av bedriften.

inglês norueguês
built bygget
public offentlig
enterprise bedriften
a en
and og
across av

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

NO Vår regnskapsprogramvare for ideelle organisasjoner optimaliserer og sporer finansieringskilder på tvers av flere komplekse programmer, prosjekter og rapporteringsperioder.

inglês norueguês
multiple flere
programs programmer
our og
across av
projects prosjekter

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer

inglês norueguês
finance finans
change endringer
a en
is er
that at
across for
and og

EN The feature enables users to see on a map where they came across other users

NO Funksjonen gjør det mulig for brukere å se på et kart hvor de kom over andre brukere

inglês norueguês
users brukere
see se
other andre
where hvor
across for
to over
the de
a det

EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn

NO Har du kommet over en søt fyr eller jente på favorittklubben din? Da kan du bruke Maps for å sjekke om vedkommende også har Happn

inglês norueguês
happn happn
across for
or eller
use bruke
check sjekke
to over
also også
a en
you du

EN Compared to other VPNs, you can use it across an unlimited amount of devices, which is a great plus for big households

NO Sammenlignet med andre VPN-er, kan du bruke den på en ubegrenset mengde enheter, noe som er et pluss for store husholdninger

inglês norueguês
other andre
unlimited ubegrenset
devices enheter
big store
across for
vpns vpn
use bruke
is er
you du
a en
can kan
for den
to med

EN Accept payments across all sales channels

NO Koble sammen dataene dine for bedre kundeopplevelser

inglês norueguês
across for
all sammen

EN Easy accessibility: across multiple devices.

NO Enkel tilgjengelighet på tvers av flere enheter.

inglês norueguês
easy enkel
multiple flere
devices enheter
across av

EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes

NO Helsevirksomheter over hele APAC bruker Prosoft HRMS for å redusere manuell sporing av oppmøte og forbedre interne godkjenningsprosesser

inglês norueguês
use bruker
manual manuell
tracking sporing
and og
improve forbedre
reduce redusere

EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.

NO Det muliggjør effektivt samarbeid mellom kundekontorer og administrasjonskontorer for overlegen prosjektledelse og service.

inglês norueguês
across for
service service
project management prosjektledelse
and og
the det

EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise

NO Denne løsningen muliggjør omfattende ledelse og støtte for alle HR- og lønnsprosesser i hele virksomheten

inglês norueguês
comprehensive omfattende
support støtte
hr hr
and og
all alle
across for
this denne

EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.

NO For å finne svaret valgte vi et bredt spekter av SMB virksomheter i Europa som bruker SuperOffice kundeservice til å optimalisere og strømlinjeforme sin kundeserviceprosess.

inglês norueguês
we vi
optimize optimalisere
use bruker
of av
and og
find finne
to til
customer service kundeservice

EN If you choose to buy premium you can sync all your pass­words securely across all your devices making it easier to access them no matter where you are.

NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle pass­ord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.

inglês norueguês
premium premium
easier enklere
pass pass
them dem
you du
buy kjøpe
all alle
words ord
are er
where hvor
can kan

EN Streamline your business with one POS partner across all regions.

NO Effektiviser virksomheten din med én POS-partner for alle regioner.

inglês norueguês
pos pos
across for
all alle
with med
your din

EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.

NO Beskytt opptil 3 enheter med brukervennlige apper på alle Windows-, Mac-, iOS- og Android-enheter.

inglês norueguês
devices enheter
mac mac
ios ios
android android
apps apper
and og
all alle
to med

EN Benefit from our advanced security tools made available across Windows, Mac, Android & iOS.

NO Dra nytte av vår avanserte sikkerhetsverktøy som er tilgjengelig for Windows, Mac, Android og iOS.

inglês norueguês
benefit nytte
mac mac
android android
ios ios
our og
available tilgjengelig
across av

EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.

NO Med F-Secure ID PROTECTIONs passordbehandler Hvelv kan du forbedre sikkerheten ved å opprette sterke og unike passord. Med Hvelv kan du også synkronisere passordene på alle enhetene dine.

inglês norueguês
id id
improve forbedre
creating opprette
all alle
you du
can kan
also også
by ved

EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.

NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.

inglês norueguês
easily enkelt
collaboration samarbeid
departments avdelinger
let la
groups grupper
important viktig
information informasjon
access tilgang
you du
find finne
of av
can kan

EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.

NO Bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av brystet.

inglês norueguês
the den

EN Privacy mode hides your total PV amount across the site, including all displayed PV calculators and targets

NO Privatinnstillinger skjuler din totale PV på hele nettstedet, inkludert alle viste PV-kalkulatorer og mål

inglês norueguês
hides skjuler
across å
site nettstedet
including inkludert
all alle

EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.

NO Prosessen for å håndtere saker er nå lik på tvers av avdelinger, så det er enklere for oss og kundene våre å holde oversikt over saker.

inglês norueguês
departments avdelinger
easier enklere
is er
us oss
keep holde
our våre
and og

EN Make excellent support across your organization a piece of cake. Take a short break from your work to see how it works with these TOPdesk demo videos.

NO TOPdesk gir utmerket support på tvers av organisasjonen på en enkel måte. Se hvordan TOPdesk fungerer:

inglês norueguês
excellent utmerket
see se
topdesk topdesk
a en
of av
works fungerer
how hvordan

EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones

NO Det er viktigere å vinne enn å ta hensyn til egoet; vi jobber som et team – i alle kulturer og tidssoner.

inglês norueguês
we vi
work jobber
team team
is er
as som
and og
time til
than enn

EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data. 

NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata. 

inglês norueguês
encrypted kryptert
channels kanaler
customers kunder
without uten
them dem
you du
and og
with med
can kan

EN Works across any fixed, tiered, or usage pricing models, and benefit from flexible invoice frequencies.

NO Fungerer på alle faste, trinnbaserte eller bruksbaserte prismodeller. Dra nytte av fleksible faktureringsperioder.

inglês norueguês
works fungerer
or eller
benefit nytte
across av

EN Avoid integration and operational costs of going global by processing locally or across borders.

NO Unngå integrerings- og driftskostnader når du utvider globalt ved å behandle lokalt eller over landegrensene.

inglês norueguês
or eller
avoid unngå
and og
across å
of over
by ved

EN Simplify reconciliation across regions

NO Enklere avstemming på tvers av regioner

inglês norueguês
across av

Mostrando 50 de 50 traduções