EN and your experience and allowing you to access and use our Services without re-entering your username or password. You can instruct
EN and your experience and allowing you to access and use our Services without re-entering your username or password. You can instruct
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
inglês | norueguês |
---|---|
experience | erfaring |
or | eller |
re | nytt |
access | tilgang |
without | uten |
use | bruke |
you | du |
our | våre |
can | kan |
EN and your experience and allowing you to access and use our Services without re-entering your username or password. You can instruct
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
inglês | norueguês |
---|---|
experience | erfaring |
or | eller |
re | nytt |
access | tilgang |
without | uten |
use | bruke |
you | du |
our | våre |
can | kan |
EN Your login, if you choose to use it (including your email, username, password)
NO Din pålogging, hvis du velger å bruke det (inkludert e-post, brukernavn, passord)
inglês | norueguês |
---|---|
including | inkludert |
password | passord |
use | bruke |
post | |
to | det |
you | du |
EN After installing the software, enter the username and password you received when you registered.
NO Etter installasjon av programvaren, skriv inn brukernavn og passord som du fikk ved registrering.
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
you | du |
and | og |
the | ved |
EN Log in to My F-Secure with your account username and password.
NO Logg på My F-Secure med brukernavnet og passordet for kontoen din.
inglês | norueguês |
---|---|
log | logg |
to | med |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN Your account log in details (username and password)
NO Påloggingsdetaljer for kontoen din (brukernavn og passord)
inglês | norueguês |
---|---|
password | passord |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
use | bruker |
in | i |
site | nettstedet |
a | en |
our | vårt |
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
NO For eksempel: å få et abonnement på Fox Sports Brasil vil gi deg tilgang til Fox Sports Brasil og Fox Sports Nederland vil gi deg tilgang til nederlandske Fox Sports
inglês | norueguês |
---|---|
subscription | abonnement |
give | gi |
access | tilgang |
example | eksempel |
will | vil |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
access | tilgang |
products | produkter |
users | brukere |
or | eller |
have | har |
all | alle |
EN Requires unique user access authorization through secure logins and passwords, including multi-factor authentication for Cloud Hosting administrator access;
NO Krever unik brukeradgangstillatelse gjennom sikre pålogginger og passord, inkludert flerfaktorautentisering for Cloud Hosting-administratortilgang;
inglês | norueguês |
---|---|
requires | krever |
unique | unik |
and | og |
passwords | passord |
including | inkludert |
secure | på |
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
NO PowerDMARC bruker brannmurer, nettverkstilgangskontroller og andre teknikker designet for å forhindre uautorisert tilgang til systemer som behandler abonnentdata.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
uses | bruker |
access | tilgang |
other | andre |
unauthorized | uautorisert |
systems | systemer |
and | og |
to | til |
prevent | forhindre |
designed | designet |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
access | tilgang |
products | produkter |
users | brukere |
or | eller |
have | har |
all | alle |
EN Requires unique user access authorization through secure logins and passwords, including multi-factor authentication for Cloud Hosting administrator access;
NO Krever unik brukeradgangstillatelse gjennom sikre pålogginger og passord, inkludert flerfaktorautentisering for Cloud Hosting-administratortilgang;
inglês | norueguês |
---|---|
requires | krever |
unique | unik |
and | og |
passwords | passord |
including | inkludert |
secure | på |
EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.
NO PowerDMARC bruker brannmurer, nettverkstilgangskontroller og andre teknikker designet for å forhindre uautorisert tilgang til systemer som behandler abonnentdata.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
uses | bruker |
access | tilgang |
other | andre |
unauthorized | uautorisert |
systems | systemer |
and | og |
to | til |
prevent | forhindre |
designed | designet |
EN The app allows you to access your work from anywhere. It’s also how workers access Planday to clock-in, communicate, and more.
NO Appen gir deg tilgang til informasjon uansett hvor du befinner deg. Medarbeidere bruker også appen for å stemple inn, kommunisere samt mye mer.
inglês | norueguês |
---|---|
access | tilgang |
app | appen |
more | mer |
you | du |
also | også |
how | hvor |
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
NO Logg på Visme for å få tilgang til GIF-skaperen. Start et nytt prosjekt og klikk på kategorien Webgrafikk eller Sosial grafikk for å få tilgang til vårt utvalg av animerte maler.
inglês | norueguês |
---|---|
log | logg |
new | nytt |
project | prosjekt |
click | klikk |
or | eller |
selection | utvalg |
templates | maler |
of | av |
access | tilgang |
to | til |
into | for |
our | og |
EN Give your frontline teams real-time, device-agnostic access to data and insights.
NO Gi nøkkelteamene dine tilgang til data og innsikt i sanntid i alle enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gi |
real-time | sanntid |
access | tilgang |
data | data |
insights | innsikt |
device | enheter |
to | til |
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
software | programvare |
tasks | oppgaver |
easy | enkel |
access | tilgang |
people | folk |
and | og |
work | en |
be | være |
providing | gir |
to | gjennom |
more | mer |
the | til |
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
inglês | norueguês |
---|---|
giving | gi |
easy | enkel |
professional | profesjonell |
help | hjelp |
problems | problemer |
or | eller |
solution | løsning |
access | tilgang |
you | du |
solve | løse |
best | beste |
knowledge | kunnskap |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best. For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
useful | nyttig |
netflix | netflix |
choose | velge |
access | tilgang |
when | når |
is | er |
you | du |
example | eksempel |
will | vil |
a | en |
EN Not all VPNs for Linux offer access to the American Netflix
NO Ikke alle VPNer for Linux gir tilgang til amerikanske Netflix
inglês | norueguês |
---|---|
linux | linux |
access | tilgang |
netflix | netflix |
all | alle |
not | ikke |
to | til |
EN Obfuscated servers: Obfuscated servers make VPN traffic look like normal traffic. This makes it more difficult for repressive regimes to deny you access to certain websites.
NO Skjulte servere: Skjulte servere gjør at VPN-trafikk ser vanlig ut. Dette gjør det vanskeligere for undertrykkende regimer å nekte deg tilgang til enkelte nettsteder.
inglês | norueguês |
---|---|
servers | servere |
vpn | vpn |
traffic | trafikk |
access | tilgang |
websites | nettsteder |
this | dette |
like | at |
makes | gjør |
you | deg |
EN Install the VPN on your (virtual) router and let your Smart TV access the internet via this router
NO Installer VPNen på din (virtuelle) ruter, og la smart TVen få tilgang til internett via denne ruteren
inglês | norueguês |
---|---|
install | installer |
virtual | virtuelle |
let | la |
smart | smart |
internet | internett |
access | tilgang |
router | ruteren |
via | via |
this | denne |
the | til |
EN Moreover, you can gain access to more material by bypassing geographical restrictions
NO Videre kan du få tilgang til mer materiale ved å omgå geografiske begrensninger
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
access | tilgang |
can | kan |
more | mer |
by | ved |
EN However, it also creates a privacy risk: with a direct link to Instagram, any stranger can access all pictures you’ve chosen to share on there
NO Imidlertid skaper det også en personvernrisiko: med en direkte lenke til Instagram kan enhver fremmed få tilgang til alle bilder du har valgt å dele der
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
link | lenke |
can | kan |
a | en |
access | tilgang |
however | du |
all | alle |
share | dele |
also | også |
EN Instead, they make you log into a fake website, giving them access to your computer and personal information.
NO I stedet får de deg til å logge på et falskt nettsted, og gir dem tilgang til datamaskinen din og personlig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
website | nettsted |
access | tilgang |
information | informasjon |
personal | personlig |
them | dem |
they | de |
into | i |
Mostrando 50 de 50 traduções