EN Understand how the Websites and Services are being used in order to enhance and optimize them;
Traduzir "used to enhance" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used to enhance" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de used to enhance
inglês
norueguês
NO Forstå hvordan nettstedene og tjenestene blir brukt for å forbedre og optimalisere dem;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | brukt |
| enhance | forbedre |
| optimize | optimalisere |
| and | og |
| understand | forstå |
| them | dem |
| how | hvordan |
| the | blir |
EN Enhance your processes and data control without the risk.
NO Forbedre prosessene og datakontrollen uten risiko.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| without | uten |
| risk | risiko |
| enhance | forbedre |
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
NO Forbedre budsjetteringen og prognosene dine med intuitive datavisualiseringer, som hjelper deg med å planlegge, styre og minske risiko mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| helping | hjelper |
| manage | styre |
| effectively | effektivt |
| plan | planlegge |
| more | mer |
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| measure | måle |
| activity | aktivitet |
| functionality | funksjonalitet |
| understand | forstå |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| also | også |
| our | og |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| testing | testing |
| helps | hjelper |
| enhance | forbedre |
| a | flere |
| of | av |
| including | inkludert |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | til |
EN Enhance your brand’s reliability among its partners and customer-base
NO Forbedre merkevarens pålitelighet blant partnerne og kundebasen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| among | blant |
EN Installing a VPN on Roku is a sure way to enhance your streaming experience
NO Å installere et VPN på Roku er en sikker måte å forbedre strømnings opplevelsen på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| a | en |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| is | er |
| way | måte |
| enhance | forbedre |
| on | sikker |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| strategies | strategier |
| develop | utvikle |
| roadmap | veikart |
| enhance | forbedre |
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
| that | som |
| to | deg |
EN Enhance Visibility and Streamline Governance
NO Forbedre synlighet og strømlinjeform styringen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| and | og |
| enhance | forbedre |
EN Dual acoustic ports have been precisely tuned to enhance performance.
NO Doble akustiske porter har blitt presist justert for å forbedre ytelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| have | har |
| been | blitt |
| enhance | forbedre |
EN Sonos and Liverpool FC Team Up to Enhance the Football Experience?
NO Sonos og Liverpool FC slår seg sammen for å forbedre fotballopple?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| and | og |
| enhance | forbedre |
| to | sammen |
EN In-person payments ? Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payments | betalinger |
| enhance | forbedre |
| a | en |
EN 10 Ways To Enhance Candidate Experience for Generation Z
NO 10 måter å forbedre kandidatopplevelsen for generasjon z
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| enhance | forbedre |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| provide | gir |
| enhance | forbedre |
| optimize | optimalisere |
| we | vi |
| available | tilgjengelig |
| services | tjenester |
| us | oss |
| information | informasjon |
| you | du |
| our | våre |
| and | og |
EN Enhance your processes and data control without the risk.
NO Forbedre prosessene og datakontrollen uten risiko.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| without | uten |
| risk | risiko |
| enhance | forbedre |
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| measure | måle |
| activity | aktivitet |
| functionality | funksjonalitet |
| understand | forstå |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| also | også |
| our | og |
EN Enhance your brand’s reliability among its partners and customer-base
NO Forbedre merkevarens pålitelighet blant partnerne og kundebasen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| among | blant |
EN This project has enabled us to enhance our customer experience."
NO Dette prosjektet har gjort det mulig for oss å forbedre vår kundeopplevelse."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjektet |
| enhance | forbedre |
| has | har |
| this | dette |
| to | det |
| us | oss |
| our | vår |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| strategies | strategier |
| develop | utvikle |
| roadmap | veikart |
| enhance | forbedre |
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
| that | som |
| to | deg |
EN Enhance Visibility and Streamline Governance
NO Forbedre synlighet og strømlinjeform styringen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| and | og |
| enhance | forbedre |
EN In-person payments ? Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payments | betalinger |
| enhance | forbedre |
| a | en |
EN Enhance the experience of your cardholders with convenient digital payments. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets for in-store, in-app, and online transactions.
NO Forbedre opplevelsen for korteierne dine med praktiske digitale betalinger. Kort som utstedes gjennom oss kan enkelt legges til i mobile lommebøker for transaksjoner i butikker, apper og på nettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| digital | digitale |
| payments | betalinger |
| cards | kort |
| easily | enkelt |
| online | på nettet |
| transactions | transaksjoner |
| app | apper |
| in | i |
| can | kan |
| us | oss |
| of | gjennom |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| testing | testing |
| helps | hjelper |
| enhance | forbedre |
| a | flere |
| of | av |
| including | inkludert |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | til |
EN By clicking “Accept All”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.
NO Ved å trykke på “Godta alle”, godtar du lagring av informasjonskapsler på enheten din for å forbedre navigering på nettstedet, analysere bruken av nettstedet og hjelpe til med markedsføringstiltakene våre.
EN Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| a | en |
EN Explore ways to enhance your strategy
NO Utforsk måter å forbedre strategien din på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ways | måter |
| enhance | forbedre |
| your | din |
EN Simplified processing for cross-border payments. Can be combined with iDEAL, Sofort, EPS and Bancontact to enhance recurring capabilities
NO Forenklet behandling av betalinger over landegrenser. Kan kombineres med iDEAL, Sofort, EPS og Bancontact for å forbedre kapasiteten for gjentakende betalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| processing | behandling |
| payments | betalinger |
| enhance | forbedre |
| can | kan |
| and | og |
| to | over |
| with | med |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| better | bedre |
| enhance | forbedre |
EN Server-level caching to enhance website performance without comprising its overall functionality.
NO Bufring på servernivå for å forbedre ytelsen på nettstedet uten å ha den generelle funksjonaliteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| website | nettstedet |
| without | uten |
| to | den |
EN The Ruler takes control of every situation by taking responsibility for life and avoiding chaos as best as brands who offer high-status products that influential people use to enhance power use the Ruler archetype.
NO The Ruler tar kontroll over enhver situasjon ved å ta ansvar for livet og unngå kaos like godt som merker som tilbyr høystatusprodukter som innflytelsesrike mennesker bruker for å styrke makten, bruker Ruler-arketypen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | kontroll |
| taking | ta |
| brands | merker |
| offer | tilbyr |
| people | mennesker |
| use | bruker |
| and | og |
| by | ved |
| that | som |
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
NO Enten du er student, forelder eller voksen, tilbyr utdanningsseksjonen vår innsikt i ulike utdanningsveier, studietips og råd for å forbedre læringsopplevelsen din
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| good | god |
| products | produkter |
| in | i |
| when | når |
| and | og |
| to | til |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| used | brukt |
| further | ytterligere |
| improve | forbedre |
| important | viktig |
| about | om |
| information | informasjon |
| these | disse |
| our | våre |
| and | og |
| are | blir |
| how | hvordan |
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| provide | gi |
| relevant | relevante |
| other | andre |
| can | kan |
| services | tjenester |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| they | de |
| our | våre |
| more | mer |
| also | også |
EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.
NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| big | store |
| programming | programmeringsspråk |
| business | bedrifter |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| programs | programmer |
| to | til |
| build | bygge |
| that | som |
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| good | god |
| products | produkter |
| in | i |
| when | når |
| and | og |
| to | til |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| used | brukt |
| further | ytterligere |
| improve | forbedre |
| important | viktig |
| about | om |
| information | informasjon |
| these | disse |
| our | våre |
| and | og |
| are | blir |
| how | hvordan |
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| provide | gi |
| relevant | relevante |
| other | andre |
| can | kan |
| services | tjenester |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| they | de |
| our | våre |
| more | mer |
| also | også |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enhance further enhance enhance outcomes enhance user experience enhance customer experience enhance control enhance efficiency enhance brand reputation order to enhance enhance products enhance your budgeting cookies enhance enhance performance enhance your processes ai to enhance workflows to enhance enhance opportunities camo to enhance enhance experiences enhance its operations developed to enhance enhance productivity enhance access connectivity to enhance oems to enhance enhance the vitality environment to enhance enhance the functioning enhance confidence enhance your browsing enhance the operational enhance global macroeconomic enhance candidate experience enhance your motivation enhance amazon sagemaker enhance your online enhance visibility enhance your presence enhance the gaming enhance your drupal enhance your seo strive to enhance enhance your understanding enhance your business enhance the football enhance your zoo fully enhance masterbatches enhance productivity enhance brand loyalty enhance your artistryTraduzir used to enhance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe