EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
Traduzir "understanding that motivates" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "understanding that motivates" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de understanding that motivates
inglês
norueguês
NO Jeg lærte tidlig at en helhetlig forståelse av næringslivet er avgjørende for å oppnå vekst og suksess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| success | suksess |
| i | jeg |
| of | av |
| is | er |
| that | at |
| a | en |
| and | og |
EN Public Cloud: enhanced performance, auto-scaling, geo-distribution, AI / natural language understanding.
NO Offentlig nettsky: forbedret ytelse, automatisk skalering, geodistribusjon og AI / naturlig språkforståelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| enhanced | forbedret |
| performance | ytelse |
| natural | naturlig |
| language | og |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| effective | effektiv |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN We believe in fully understanding your business and work hard to make sure every department within Adyen has the customer-facing mindset.
NO For oss er det viktig å forstå virksomheten din fullt ut, og vi jobber hardt for å sikre at alle avdelinger i Adyen har en kundeorientert innstilling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fully | fullt |
| adyen | adyen |
| we | vi |
| in | i |
| sure | at |
| has | er |
| every | en |
| to | det |
EN Boost marketing impact by understanding more about who you’re interacting with, through accurate company information.
NO Få mer ut av markedsføringen din ved å bruke selskapsinformasjon til å vite mer om hvem du snakker med.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| who | hvem |
| more | mer |
| about | om |
| by | ved |
| with | med |
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clear | klar |
| brand | merke |
| of | av |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| as | som |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
NO Se alt ved å ta en rask titt på veikartet for å raskt kunne prioritere hoved- og fremhevede prosjekter for fremtidige lanseringer og milepæler, mens du forstår konteksten for de kommende produktene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| a | en |
| and | og |
| the | de |
| see | se |
| to | ved |
EN Conventional strategic planning tools (usually spreadsheets) provide executives and managers with limited visibility into understanding how plans are progressing
NO Konvensjonelle verktøyer for strategisk planlegging (som regel regneark) gir ledelsen og andre ledere begrenset mulighet til å forstå fremdriften i planer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| planning | planlegging |
| managers | ledere |
| limited | begrenset |
| plans | planer |
| and | og |
| provide | gir |
| are | som |
| understanding | forstå |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| understanding | forstå |
| use | bruk |
| of | av |
| work | arbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN Stakeholders need up to date information and a deep understanding of the potential impacts of any decisions being made
NO Interessenter trenger oppdatert informasjon og en dyp forståelse av potensielle konsekvenser av beslutninger som tas
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| information | informasjon |
| deep | dyp |
| decisions | beslutninger |
| of | av |
| and | og |
| a | en |
| the | som |
EN With Planview Daptiv, leaders can get an understanding of those relationships to gain alignment across impacted stakeholders.
NO Med Planview Daptiv kan ledere få en forståelse av disse forholdene for å få samkjøring mellom berørte interessenter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| can | kan |
| understanding | en |
| stakeholders | interessenter |
| of | av |
| to | med |
EN Enable enterprise agility and improve outcomes by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications in Planview Daptiv.
NO Aktiver bedriftssmidighet og forbedre resultatene ved å forstå sammenhengen mellom prosjekter, evner og applikasjoner i Planview Daptiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| projects | prosjekter |
| applications | applikasjoner |
| daptiv | daptiv |
| understanding | forstå |
| in | i |
| between | mellom |
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Make better decisions faster by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications.
NO Ta bedre beslutninger raskere ved å forstå forholdet mellom prosjekter, evner og applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| better | bedre |
| decisions | beslutninger |
| faster | raskere |
| projects | prosjekter |
| applications | applikasjoner |
| understanding | forstå |
| between | mellom |
| and | og |
| by | ved |
EN Now with mold risk indication! Wave Mini helps with asthma, allergies, sleep and overall health. The perfect first step to understanding health and comfort levels in any room.
NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| health | helse |
| room | rom |
| understanding | forstå |
| in | i |
| and | og |
| first | første |
| any | av |
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| providing | gi |
| time | tid |
| has | har |
| how | hvordan |
| understanding | forstå |
| and | og |
| should | bør |
| of | over |
| over | å |
| with | med |
| that | som |
EN Understanding Strong Customer Authentication
NO Joe & The Juice: Bruk betalingsteknologi for å gi kundene en bedre kjøpsopplevelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| understanding | en |
EN Understanding chargebacks and how to prevent them
NO Risikostyring: 3DS2, sterk kundeautentisering og hvilke muligheter som finnes for å beskytte deres virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| how | som |
| them | deres |
EN Understanding of Object-Oriented Programming concepts
NO Forståelse av objektorienterte programmeringskonsepter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
EN Understanding of the class loading process and how class loaders work
NO Forståelse av klasselastingsprosessen og hvordan klasselastere fungerer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| of | av |
| how | hvordan |
| and | og |
EN Basic understanding of data processing & data analysis
NO Grunnleggende forståelse av databehandling og dataanalyse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| of | av |
EN Good understanding of database tables, relationships, and joins
NO God forståelse av databasetabeller, relasjoner og sammenføyninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| good | god |
| of | av |
| and | og |
EN Deep understanding of Accounting Fundamentals
NO Dyp forståelse av regnskapsmessige grunnleggende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deep | dyp |
| of | av |
EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements
NO På Adaface designes eksperter som designer kodingstester nøye ved å forstå din rolle og krav
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| experts | eksperter |
| role | rolle |
| understanding | forstå |
| by | ved |
| our | og |
EN Easy-to-read questions because programmers should spend time solving the question, not understanding it.
NO Lettleste spørsmål fordi programmerere bør bruke tid på å løse spørsmålet, ikke forstå det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| should | bør |
| spend | bruke |
| understanding | forstå |
| time | tid |
| questions | spørsmål |
| not | ikke |
| because | fordi |
| to | det |
EN Thorough understanding of native iOS and Android development
NO grundig forståelse av innfødte IOS og Android-utvikling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| development | utvikling |
| of | av |
| and | og |
EN Solid understanding of handling data security and privacy
NO Solid forståelse av å håndtere datasikkerhet og personvern
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| privacy | personvern |
EN Basic understanding of creating summary reports
NO Grunnleggende forståelse av å skape sammendragsrapporter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| of | av |
| creating | skape |
EN Knowledge and understanding of the development process and software life cycle
NO Kunnskap og forståelse av utviklingsprosessen og programvarens livssyklus
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Understanding certain marking/scripting/programming languages, required for the project (e.g. JSON, HTML/CSS)
NO Forstå visse merking / scripting / programmeringsspråk, som kreves for prosjektet (for eksempel JSON, HTML / CSS)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programming | programmeringsspråk |
| project | prosjektet |
| understanding | forstå |
| the | som |
EN Strong understanding of Hibernate/JPA, Object-relational mapping, performance considerations etc.
NO Sterk forståelse av dvalemodus / JPA, objekt-relasjons kartlegging, ytelseshensyn etc.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| of | av |
| etc | etc |
EN Understanding of dependency injection
NO forståelse av avhengighetsinjeksjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
EN Understanding of database principles, practices, structures, and theories
NO forståelse av databaseprinsipper, praksis, strukturer og teorier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| practices | praksis |
| of | av |
| and | og |
EN Understanding of data loading tools such as Flume, Sqoop etc
NO Forståelse av data lasting verktøy som flume, sqoop etc
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| tools | verktøy |
| etc | etc |
| of | av |
| as | som |
EN Situational Judgement Test: This section assesses the functional understanding of the role through on-the-job situational judgement questions.
NO Situasjonsdomstest: Denne delen vurderer den funksjonelle forståelsen av rollen gjennom situasjonsspørsmål på jobben.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| this | denne |
| the | den |
EN Resolving issues by understanding the customer’s complaint, determining the root cause of the problem, explaining the best solution, and following up to ensure resolution
NO Løse problemer ved å forstå kundens klage, bestemme årsaken til problemet, og forklare den beste løsningen, og følge opp for å sikre oppløsning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| issues | problemer |
| following | følge |
| ensure | sikre |
| understanding | forstå |
| and | og |
| best | beste |
| the | den |
| to | til |
| by | ved |
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
NO Solid forståelse av store datakonsepter og komponentene i store data tilgjengelig i Talend (V7)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| big | store |
| data | data |
| available | tilgjengelig |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
EN Solid understanding of accounting fundamentals
NO Solid forståelse av regnskapsmessige grunnleggende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
EN In-depth understanding of financial models for variance analysis and business forecasting
NO Dybdegående forståelse av finansielle modeller for variansanalyse og forretningsforsyning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| models | modeller |
| of | av |
| and | og |
EN Basic understanding of creating performance reports
NO Grunnleggende forståelse av å skape ytelsesrapporter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| of | av |
| creating | skape |
EN In-depth understanding of project management and software development cycle
NO Dybde forståelse av prosjektledelse og programvareutviklingssyklus
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project management | prosjektledelse |
| of | av |
| and | og |
EN Deep understanding of popular database systems
NO Dyp forståelse av populære databasesystemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deep | dyp |
| of | av |
EN Understanding of REST API and hands-on experience with Java, C, or C#
NO Forståelse av hvile API og praktisk erfaring med Java, C, eller C #
| inglês | norueguês |
|---|---|
| api | api |
| experience | erfaring |
| java | java |
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Deep understanding of Nifi Architecture, features, and characteristics
NO Dyp forståelse av NIFI-arkitektur, funksjoner og egenskaper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deep | dyp |
| features | funksjoner |
| of | av |
| and | og |
EN Public Cloud: enhanced performance, auto-scaling, geo-distribution, AI / natural language understanding.
NO Offentlig nettsky: forbedret ytelse, automatisk skalering, geodistribusjon og AI / naturlig språkforståelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| enhanced | forbedret |
| performance | ytelse |
| natural | naturlig |
| language | og |
EN Boost marketing impact by understanding more about who you’re interacting with, through accurate company information.
NO Få mer ut av markedsføringen din ved å bruke selskapsinformasjon til å vite mer om hvem du snakker med.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| who | hvem |
| more | mer |
| about | om |
| by | ved |
| with | med |
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clear | klar |
| brand | merke |
| of | av |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| as | som |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NO Nyere forskning fremhever behovet for markedsundersøkelser for å få en bedre forståelse av kundenes behov og som et verktøy for å utføre forskning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| better | bedre |
| tool | verktøy |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| needs | behov |
EN Win your patient’s trust by understanding their feelings and concerns. Get a client feedback and gather positive reviews by means of
NO Ta i bruk pasientundersøkelser for å lære mer om deres behov. Få tilbakemeldinger fra pasienter og pårørende ved hjelp av:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | ta |
| by | ved |
| of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
motivates your sales fun atmosphere motivates understanding better understanding holistic understanding deeper understanding deep understanding comprehensive understanding good understanding complete understanding basic understanding thorough understanding great understanding in depth understanding improve understanding solid understanding clear understanding understanding whether strong understanding easy understanding full understanding understanding why perfect understanding understanding data – understanding relationships understanding concepts business understanding understanding patterns certain understanding non understanding my understanding true understanding own understanding very understanding natural language understanding better market understanding understanding health understanding between understanding challenges understanding business understanding the understanding” understanding the context aim of understanding trust by understanding transforming our understanding understanding how plans understanding the differences oclc advances understanding understanding respondent interactionTraduzir understanding that motivates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe