EN Other sellers might have items that are too big or too heavy.
EN Other sellers might have items that are too big or too heavy.
NO Andre selgere kan ha varer som er for store eller for tunge.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
too | for |
big | store |
or | eller |
are | er |
that | som |
might | kan |
EN Test wind loads during design to avoid costly changes. (video: 1.23 min.)
NO Test vindbelastningen i designfasen for å unngå dyre endringer. (video: 1:23 min)
inglês | norueguês |
---|---|
test | test |
changes | endringer |
video | video |
avoid | unngå |
EN Test wind loads during design to avoid costly changes. (video: 1.23 min.)
NO Test vindbelastningen i designfasen for å unngå dyre endringer. (video: 1:23 min)
inglês | norueguês |
---|---|
test | test |
changes | endringer |
video | video |
avoid | unngå |
EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.
NO Få en profesjonell nettside som laster lynraskt. Konverter mer av nettsidetrafikken din til betalende kunder og ranger høyere på søkemotorer.
inglês | norueguês |
---|---|
professional | profesjonell |
website | nettside |
more | mer |
customers | kunder |
higher | høyere |
a | en |
of | av |
that | som |
EN Our top-notch server technology ensures that your website loads fast under all circumstances
NO Vår førsteklasses serverteknologi sørger for at nettsiden din lastes inn raskt under alle omstendigheter
inglês | norueguês |
---|---|
fast | raskt |
under | under |
that | at |
all | alle |
our | vår |
your | din |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
of | av |
and | og |
support | støtte |
to | det |
EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.
NO Produkter med ventilert clutch med høy energieffektivitet (HEVC) er utformet for å yte maksimalt i vanskelige situasjoner med clutching og bremsing i tungt utstyr.
inglês | norueguês |
---|---|
high | høy |
products | produkter |
in | i |
and | og |
are | er |
to | med |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
of | av |
and | og |
support | støtte |
to | det |
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
NO Nettlandskapet fortsetter å utgjøre en fare. Skadelig programvare og phishing kan lure rundt hjørnet, og annonsetunge, snuskete nettsteder kan ødelegge nettopplevelsen. Det er på tide å ta tilbake kontrollen.
inglês | norueguês |
---|---|
malware | skadelig programvare |
phishing | phishing |
can | kan |
websites | nettsteder |
a | en |
and | og |
take | ta |
to | det |
back | tilbake |
EN Sell more of your heavy machinery, outshine your competition, & build customer loyalty.
NO Selg mer av dine tunge maskiner, overgå konkurrentene og bygg kundelojalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
of | av |
your | og |
EN Then, of course, give your site’s tech team a day off. Kinsta’s developers will do all the heavy lifting for you, including coding the relevant elements to integrate your site with the new platform.
NO Så, selvfølgelig, gi nettstedets teknologiteam en fridag. Kinstas utviklere vil gjøre alt det tunge løftet for deg, inkludert koding av relevante elementer for å integrere nettstedet ditt med den nye plattformen.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gi |
developers | utviklere |
do | gjøre |
including | inkludert |
relevant | relevante |
site | nettstedet |
platform | plattformen |
new | nye |
will | vil |
of | av |
a | en |
your | ditt |
the | den |
EN How can we help you? Call your local Bravida office to find out. No assignment is too small or too large.
NO Kontakte en av våre avdelinger direkte her
inglês | norueguês |
---|---|
too | å |
or | her |
your | våre |
EN PIA’s Windows app functions on Linux too, which is an added value especially for new Linux users.
NO PIAs Windows app fungerer også på Linux, noe som er en merverdi spesielt for nye Linux brukere.
inglês | norueguês |
---|---|
app | app |
linux | linux |
too | for |
especially | spesielt |
new | nye |
users | brukere |
is | er |
for | som |
EN These programs check the internet for active coupon codes and discounts on the products you’re about to buy so you’ll never spend too much
NO Disse programmene sjekker på internett for aktive kupongkoder og rabatter på produktene du ønsker å kjøpe, slik at du aldri vil bruke for mye
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
spend | bruke |
too | for |
much | mye |
and | og |
internet | internett |
these | disse |
buy | kjøpe |
to | slik |
EN However, the sum of all these requests is too much for the servers to handle
NO Summen av alle disse forespørslene er imidlertid for mye for serverne å håndtere
inglês | norueguês |
---|---|
much | mye |
is | er |
of | av |
all | alle |
these | disse |
EN The display brightness is too low or display is switched off.
NO Skjermens lysstyrke er for lav eller skjermen er slått av.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
or | eller |
off | av |
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
NO Dette vil ikke bare hjelpe din synlighet, men BIMI er designet for å forhindre uredelige e -poster og hjelpe deg med å levere.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
visibility | synlighet |
bimi | bimi |
too | for |
but | men |
is | er |
will | vil |
prevent | forhindre |
this | dette |
not | ikke |
only | bare |
designed | designet |
EN Signs of malware infection can be ambiguous on mobile devices, too
NO Tegn på infeksjon av skadeprogrammer kan også være tvetydige på mobilenheter
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
mobile | mobil |
devices | enheter |
can | kan |
be | være |
EN If you want to play online casino games in their traditional way, that is fine too
NO Bord med live kasino er den mest autentiske måten å spille kasinospill på
inglês | norueguês |
---|---|
too | å |
is | er |
to | med |
play | spille |
EN Never worry about permerror or too many DNS lookups limit
NO Aldri bekymre deg for permerror eller for mange DNS -oppslagsgrenser
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
worry | bekymre |
or | eller |
too | for |
many | mange |
dns | dns |
EN How to Fix Too Many DNS Lookups?
NO Hvordan fikse for mange DNS -oppslag?
inglês | norueguês |
---|---|
too | for |
many | mange |
dns | dns |
how | hvordan |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
inglês | norueguês |
---|---|
only | bare |
need | du |
with | med |
EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
looking | ser |
without | uten |
use | bruke |
to | det |
are | er |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
audience | publikum |
outside | utenfor |
choose | velge |
use | bruk |
can | kan |
design | design |
has | er |
a | en |
our | og |
EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.
NO For kort søkeord ? Skriv inn et søkeord med minst tre tegn.
inglês | norueguês |
---|---|
too | for |
short | kort |
three | tre |
at | med |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NO Våre partnerskap strekker seg over land og kontinenter og krysser grenser for å bringe de beste DMARC -tjenestene rett utenfor døren. Nå kan din tidssone også være vår.
inglês | norueguês |
---|---|
countries | land |
dmarc | dmarc |
can | kan |
the | de |
to | over |
best | beste |
our | våre |
be | være |
EN Times have changed- there is too much noise to cut through to find the talent you want to bring onboard.
NO Tider har endret seg - det er for mye støy å kutte gjennom for å finne talentet du vil bringe ombord.
inglês | norueguês |
---|---|
much | mye |
is | er |
to | gjennom |
too | for |
find | finne |
you | du |
the | det |
EN This had give me a lot of learning too
NO Dette hadde gitt meg mye læring også
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
this | dette |
lot | mye |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer dyre tekniske tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
inglês | norueguês |
---|---|
too | for |
many | mange |
candidates | kandidater |
time | tid |
and | og |
out | ut |
by | ved |
the | det |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
inglês | norueguês |
---|---|
too | for |
many | mange |
candidates | kandidater |
time | tid |
and | og |
out | ut |
by | ved |
the | det |
EN If your job description is poorly written or vague, you run the risk of inviting too many unqualified candidates to apply, which can make the screening process significantly longer and harder for you
NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
many | mange |
candidates | kandidater |
can | kan |
is | er |
you | du |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater for roller som krever SEO-ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
too | for |
many | mange |
candidates | kandidater |
time | tid |
roles | roller |
require | krever |
seo | seo |
skills | ferdigheter |
out | ut |
and | og |
by | ved |
the | det |
that | som |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NO Våre partnerskap strekker seg over land og kontinenter og krysser grenser for å bringe de beste DMARC -tjenestene rett utenfor døren. Nå kan din tidssone også være vår.
inglês | norueguês |
---|---|
countries | land |
dmarc | dmarc |
can | kan |
the | de |
to | over |
best | beste |
our | våre |
be | være |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
inglês | norueguês |
---|---|
only | bare |
need | du |
with | med |
EN There are lots of cool and unique ways to use branded products within your marketing strategy without them looking too gimmicky
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
inglês | norueguês |
---|---|
ways | måter |
looking | ser |
without | uten |
use | bruke |
to | det |
are | er |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
audience | publikum |
outside | utenfor |
choose | velge |
use | bruk |
can | kan |
design | design |
has | er |
a | en |
our | og |
EN AI-Driven DMARC Threat Intelligence. For Details Too Small for the Human Eye
NO AI-drevet DMARC Threat Intelligence. For detaljer for liten for det menneskelige øye
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
details | detaljer |
too | for |
the | det |
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
NO Dette vil ikke bare hjelpe din synlighet, men BIMI er designet for å forhindre uredelige e -poster og hjelpe deg med å levere.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
visibility | synlighet |
bimi | bimi |
too | for |
but | men |
is | er |
will | vil |
prevent | forhindre |
this | dette |
not | ikke |
only | bare |
designed | designet |
EN The display brightness is too low or display is switched off.
NO Skjermens lysstyrke er for lav eller skjermen er slått av.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
or | eller |
off | av |
EN You can pick PDF files from Dropbox or Google Drive too.
NO Du kan velge PDF filer fra Dropbox eller Google Drive også.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
files | filer |
or | eller |
from | fra |
can | kan |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
NO Vi har designet hver av malene våre slik at de fungerer vakkert på mobilskjermer og lastes raskt, slik at dine mobilbesøkende blir fornøyde.
inglês | norueguês |
---|---|
work | fungerer |
quickly | raskt |
of | av |
designed | designet |
our | våre |
be | har |
to | slik |
will | blir |
EN You can access tons of analytics that help you understand customer preferences, and there’s a range of dynamic tools you can use in your emails too.
NO Du har tilgang til massevis av analyser som hjelper deg å forstå kundens preferanser, og det er også en rekke dynamiske verktøy du kan bruke i e-postene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
tools | verktøy |
access | tilgang |
in | i |
understand | forstå |
use | bruke |
you | du |
of | av |
a | en |
that | som |
can | kan |
EN The segmentation and funnel options are excellent, and there are tons of extra bonuses too, like webinar functionality.
NO Segmenterings- og traktalternativene er utmerket, og det er tonnevis av ekstra bonuser også, som webinarfunksjonalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
excellent | utmerket |
extra | ekstra |
of | av |
and | og |
are | er |
the | det |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
tools | verktøy |
help | hjelper |
solution | løsning |
a | en |
media | medier |
too | for |
all | av |
EN There’s a built-in photo editor, and a rich text editing option included too.
NO Det er en innebygd fotoredigerer, og et redigeringsalternativ for rik tekst er også inkludert.
inglês | norueguês |
---|---|
included | inkludert |
too | for |
a | en |
and | og |
in | det |
EN You also get an option for $15 per month for 2,500 subscribers too.
NO Du får også et alternativ for $15 per måned for 2,500 abonnenter også.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
get | få |
option | alternativ |
month | måned |
also | også |
EN In short, by combining email marketing with sales funnels, landing pages, a website, and more, Systeme.io is great for anyone who prefers to run everything from one dashboard. However, more advanced users may find this solution too restrictive.
NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord. Imidlertid kan mer avanserte brukere finne denne løsningen for restriktiv.
inglês | norueguês |
---|---|
short | kort |
website | nettsted |
great | flott |
users | brukere |
find | finne |
too | for |
is | er |
and | og |
this | denne |
more | mer |
may | kan |
by | ved |
EN The eCommerce revenue attribution feature to helps you to see what you can get out of your campaigns too.
NO Funksjonen tilskrivningsinntekter for e-handel hjelper deg å se hva du også kan få ut av kampanjene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
too | for |
can | kan |
what | hva |
you | du |
of | av |
see | se |
out | ut |
EN Identifying areas of improvement can improve retention, too
NO Å identifisere forbedringsområder kan også forbedre ansettelsestiden
inglês | norueguês |
---|---|
identifying | identifisere |
can | kan |
improve | forbedre |
too | å |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
Mostrando 50 de 50 traduções