Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "taking him" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taking him" de inglês para norueguês

Traduções de taking him

"taking him" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

taking av din en kan og som ta til vi

Tradução de inglês para norueguês de taking him

inglês
norueguês

EN A criminal might try to get other people to send him money by sending out messages to friends of the hacked account

NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen

inglês norueguês
might kan
try prøve
other andre
people mennesker
money penger
messages meldinger
a en
of av
the den
out ut
to til
by ved
sending sende

EN – This right allows individuals to rectify any inaccurate personal information about him or her.

NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å rette opp feil personopplysninger om ham eller henne.

inglês norueguês
this denne
allows tillater
to opp
about om
or eller

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.

inglês norueguês
take ta
gdpr gdpr
in i
and og
all alle
to til

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

NO Behandleren skal ta alle tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som kreves av ham i henhold til GDPR, særlig i henhold til artikkel 32 GDPR.

inglês norueguês
take ta
gdpr gdpr
in i
and og
all alle
to til

EN Check out Joe's portfolio to contact him and view past work.

NO Ta en titt på Joe's portefølje å kontakte ham og se tidligere arbeider.

inglês norueguês
portfolio portefølje
view se
and og
work en

EN Loading seems to be taking a while.

NO Lastingen ser ut til å ta sin tid.

inglês norueguês
taking ta
to til

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.

inglês norueguês
company selskap
always alltid
do gjøre
better bedre
taking ta
challenges utfordringer
finding finne
solutions løsninger
we vi
and og
are er
to det
by av

EN Avoid taking explicit photos of yourself

NO Unngå å ta eksplisitte bilder av deg selv

inglês norueguês
taking ta
photos bilder
avoid unngå
of av
yourself deg selv

EN For Mac, AVG can be removed by taking the following steps:

NO For Mac kan AVG fjernes ved å følge følgende trinn:

inglês norueguês
mac mac
steps trinn
can kan
by ved
following følgende

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization

NO Skalering av Agile er å ta det som erfarne, mindre team av personer bruker for vellykket produktutvikling og utvidelse av prosess, metodikk – og fordeler – for hele organisasjonen

EN By taking small steps to implement LPM at the enterprise level, you unlock the ability to maximize value from the portfolio through iterative funding and continuous planning

NO Ved å ta små skritt for å implementere LPM på bedriftsnivå, skaper du muligheten til å maksimere verdien fra porteføljen gjennom iterativ finansiering og kontinuerlig planlegging

inglês norueguês
taking ta
implement implementere
maximize maksimere
planning planlegging
you du
and og
by ved

EN Neither do you have to worry about frustrated colleagues taking matters into their own hands and designing something without respecting your brand guidelines

NO Du trenger heller ikke å bekymre deg for frustrerte kollegaer som blir kreative og lager eget markedsmateriell uten respekt for merkevarens retningslinjer.

inglês norueguês
worry bekymre
without uten
you du
to deg
into for

EN As the domain owner, you’re still responsible for taking the necessary precautions

NO Som domeneeier er du fortsatt ansvarlig for å ta de nødvendige forhåndsreglene

inglês norueguês
responsible ansvarlig
taking ta
the de
still fortsatt
as som

EN Reduce time-per-hire by ~80% by taking screened candidates directly to second rounds

NO Reduser tidsutleie med ~ 80% ved å ta skjermet kandidater direkte til andre runder

inglês norueguês
taking ta
candidates kandidater
directly direkte
by ved

EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Python Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte Python-utviklerkandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Data Tolkning Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
data data
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO MS SQL Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
test test
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Den engelske pre-employment online testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
the den
of av

EN The React Native Online Assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Recreen Native Online Assessment Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
test test
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Scala Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Business Intelligence Analyst Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
test test
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO QA Aptitude Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte QA-kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Adaface Financial Analyst Aptitude Assessment Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
adaface adaface
test test
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The VueJS Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Vuejs Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The Hadoop Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Hadoop Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The Cyber Security Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Cyber ​​Security Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
cyber cyber
test test
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
to til
of av
and og
hiring ta

EN The Customer service test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Kundeservice-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
candidates kandidater
helps hjelper
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The SEO Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO SEO Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
seo seo
online online
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Financial and Excel Modeling Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Den økonomiske og Excel Modeling Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
excel excel
online online
test test
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
the den
of av

EN The Informatica Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Informatica Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The SAP ABAP test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO SAP ABAP-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The COBOL Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO COBOL Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The Problem Solving test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Problemløsningstesten hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
helps hjelper
managers ledere
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Rust Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Rust Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
managers ledere
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN The PowerShell Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO PowerShell Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The Apache NiFi Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO Apache Nifi Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
apache apache
online online
helps hjelper
candidates kandidater
and og
hiring ta
identify identifisere
of av

EN The R Online Test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

NO R Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger

inglês norueguês
online online
helps hjelper
identify identifisere
candidates kandidater
and og
hiring ta
from fra
the til
of av

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.

inglês norueguês
company selskap
always alltid
do gjøre
better bedre
taking ta
challenges utfordringer
finding finne
solutions løsninger
we vi
and og
are er
to det
by av

EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.

NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.

inglês norueguês
taking ta
including inkludert
and og
time tid
i jeg
by ved

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN Stops hackers taking over your PC remotely

NO Stopper hackere som prøver å ta over PC-en din eksternt

inglês norueguês
hackers hackere
taking ta
pc pc
your din
over over

EN As the domain owner, you’re still responsible for taking the necessary precautions

NO Som domeneeier er du fortsatt ansvarlig for å ta de nødvendige forhåndsreglene

inglês norueguês
responsible ansvarlig
taking ta
the de
still fortsatt
as som

EN Learn more about how our users are taking advantage of everything Visme has to offer.

NO Lær mer om hvordan brukerne våre utnytter alt Visme har å tilby.

inglês norueguês
learn lær
our våre
users brukerne
about om
offer tilby
more mer
how hvordan

Mostrando 50 de 50 traduções