EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
Traduzir "strategic goals" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategic goals" de inglês para norueguês
Traduções de strategic goals
"strategic goals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| strategic | strategisk |
| goals | og til |
Tradução de inglês para norueguês de strategic goals
inglês
norueguês
NO Ved hjelp av et fullservicebyrå som Anthem Branding begynner å skape en merkeidentitet ved å bruke en strategisk linse til virksomhetens vekstplaner, målgruppe, mål, mål og konkurransedyktige landskap.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| creating | skape |
| strategic | strategisk |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | til |
| with | bruke |
EN By connecting strategic portfolio management with Agile delivery, Planview’s Lean Portfolio Management solution enables companies to deliver products and solutions faster, improve business outcomes, and support corporate strategic objectives.
NO Ved å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning og Agile-leveranse, lar Planviews løsning for Lean-porteføljeforvaltning selskaper levere produkter og løsninger raskere, forbedre forretningsresultatene og jobbe mot bedriftens strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| companies | selskaper |
| products | produkter |
| and | og |
| solutions | løsninger |
| faster | raskere |
| improve | forbedre |
| enables | lar |
| delivery | leveranse |
| deliver | levere |
| by | ved |
| with | sammen |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
NO Muliggjør effektiv styring med «akkurat passe» oversikt over strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter i Planviews teknologi for strategisk porteføljeforvaltning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| effective | effektiv |
| programs | programmer |
| products | produkter |
| technology | teknologi |
| strategic | strategisk |
| and | og |
| of | over |
| with | med |
| portfolios | porteføljer |
| governance | styring |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| strategies | strategier |
| develop | utvikle |
| roadmap | veikart |
| enhance | forbedre |
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
| that | som |
| to | deg |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
NO Høst fordelene av strategiske programmer ved å se hvordan de skaper merverdi og bidrar til å nå de strategiske målene til organisasjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| roadmap | veikart |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| focus | fokus |
| about | om |
| that | som |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
NO Teknologi for strategisk porteføljeforvaltning lar deg planlegge og håndtere programmer og produkter på tvers av avdelinger som er viktige for å oppnå de strategiske målene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| technology | teknologi |
| lets | lar |
| plan | planlegge |
| manage | håndtere |
| achieving | oppnå |
| products | produkter |
| programs | programmer |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
NO Muliggjør effektiv styring med «akkurat passe» oversikt over strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter i Planviews teknologi for strategisk porteføljeforvaltning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| effective | effektiv |
| programs | programmer |
| products | produkter |
| technology | teknologi |
| strategic | strategisk |
| and | og |
| of | over |
| with | med |
| portfolios | porteføljer |
| governance | styring |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
NO Bruk Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning for å analysere virkningen av strategier på forretningskapasiteter, og utvikle et veikart for å forbedre eller opprette kapasiteter som lar deg nå strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| strategies | strategier |
| develop | utvikle |
| roadmap | veikart |
| enhance | forbedre |
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
| that | som |
| to | deg |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
NO Høst fordelene av strategiske programmer ved å se hvordan de skaper merverdi og bidrar til å nå de strategiske målene til organisasjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| roadmap | veikart |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| focus | fokus |
| about | om |
| that | som |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
NO Teknologi for strategisk porteføljeforvaltning lar deg planlegge og håndtere programmer og produkter på tvers av avdelinger som er viktige for å oppnå de strategiske målene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| technology | teknologi |
| lets | lar |
| plan | planlegge |
| manage | håndtere |
| achieving | oppnå |
| products | produkter |
| programs | programmer |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Hvordan du kan bruke CRM for en bedre kundeopplevelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| use | bruke |
| how | hvordan |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
NO Med vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system kan du fullføre prosjektene dine i tide, i henhold til budsjett og oppnå prosjektmål. Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| helps | hjelper |
| maximize | maksimere |
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| planning | planlegging |
| use | bruk |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
| also | også |
EN Create reports that cover the goals of multiple teams
NO Opprette rapporter som dekker målene for flere team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | opprette |
| reports | rapporter |
| multiple | flere |
| teams | team |
| that | som |
EN How? We offer support, work alongside you to formulate goals, and offer best practices for your processes and procedures
NO Vi tilbyr support, jobber sammen med deg for å formulere mål og tilbyr den beste praksisen for dine prosesser og prosedyrer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| offer | tilbyr |
| work | jobber |
| best | beste |
| processes | prosesser |
| for | den |
EN Ready all the sports equipment that you’re supplying, such as goals, whistles, and scoreboards.
NO Klargjør alt sportsutstyr du leverer, for eksempel mål, fløyter og resultattavler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| all | alt |
EN Align around shared, defined goals for their value stream
NO Tilrettelegg for delte, definerte mål for verdistrømmen deres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | deres |
| around | å |
EN Break down strategy to identify and fund specific goals and objectives
NO Del opp strategien for å identifisere og finansiere spesifikke målsettinger og endelige mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | opp |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
NO Gi hvert team mulighet til å nå sine mål ved å jobbe slik de fungerer best
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Pre-packaged playbooks to hit your hiring goals
NO Pre-Packaged Playbooks for å slå dine ansettelsesmål
EN I've spent my career helping organizations achieve their goals through executing acquisitions, investments and joint ventures
NO Jeg har brukt min karriere på å hjelpe organisasjoner med å nå sine mål gjennom å gjennomføre oppkjøp, investeringer og joint ventures
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spent | brukt |
| helping | hjelpe |
| organizations | organisasjoner |
| investments | investeringer |
| and | og |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | en |
| how | hvordan |
EN Bravida is working to achieve the UN’s Sustainable Development Goals
NO Bravida jobber for å oppfylle FNs globale mål for bærekraftig utvikling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| working | jobber |
| sustainable | bærekraftig |
| development | utvikling |
EN We work in a targeted way with our environmental, social and economic responsibilities to fulfil the UN’s Sustainable Development Goals and the Paris Agreement.
NO For å oppfylle FNs globale utviklingsmål og Parisavtalen jobber vi målrettet med vårt miljømessige, sosiale og økonomiske ansvar.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| social | sosiale |
| we | vi |
| to | med |
| our | og |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9 (onsite)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| their | av |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Hvordan lykkes med CRM for Grossist og Varehandel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| their | og |
| how | hvordan |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO 10 tips som gir deg full kontroll på salgspipeline
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | deg |
| how | som |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Chat gir deg en enklere måte å kommunisere med kunder på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | en |
EN Break down strategy to identify and fund specific goals and objectives
NO Del opp strategien for å identifisere og finansiere spesifikke målsettinger og endelige mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | opp |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN ?For the first time, people have a strong understanding of the goals and priorities of customers and how their particular role contributes to delivering value to the business.?
NO «For første gang har mennesker en sterk forståelse for målene og prioritetene til kundene, og hvordan deres rolle bidrar til å levere verdi til bedriften.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| strong | sterk |
| role | rolle |
| delivering | levere |
| value | verdi |
| business | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| have | har |
| the first | første |
| how | hvordan |
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
NO Gi hvert team mulighet til å nå sine mål ved å jobbe slik de fungerer best
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Are climate and poverty reduction the main goals of Norwegian aid?
NO Er klima og fattigdomsbekjempelse hovedmål for norsk bistand?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| are | er |
EN From tips, tricks and helpful videos to dedicated support in your language, our team of experts will help set your business up for success and support you and your goals every step of the way.
NO Vårt team av eksperter er klare for å hjelpe din bedrift med å komme i gang, og vil støtte deg hvert steg på veien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| team | team |
| experts | eksperter |
| help | hjelpe |
| business | bedrift |
| in | i |
| will | vil |
| our | og |
| of | av |
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| services | tjenester |
| users | brukerne |
| customized | tilpasset |
| solutions | løsninger |
| dmarc | dmarc |
| of | av |
| are | er |
| our | våre |
| that | som |
EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.
NO Og det avhenger av markedsføringsmålene dine, budsjett, nettstedstruktur, programvareplattformer, teamstørrelse, målgruppe, forventet vekst, adresselistevolum, pluss selvfølgelig nivået på tekniske ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| level | nivå |
| skills | ferdigheter |
| of | av |
| the | det |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NO Spørreundersøkelser for personalressurser kan bidra til å knytte medarbeidernes roller, arbeid og ytelse opp mot firmamålene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| roles | roller |
| work | arbeid |
| performance | ytelse |
| to | til |
EN To choose the right subscription, think of your goals and needs for the server. If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice. It provides 4 GB RAM and 1vCPU – enough to host up to 10 users.
NO For å velge riktig abonnement, tenk på dine mål og behov for Minecraft-serveren. Hvis du vil kjøre en Vanilla-server med en liten gruppe spillere, er Alex-planen et utmerket valg. 4 GB RAM og 1vCPU maskinvare kan være host for opptil 10 brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| needs | behov |
| excellent | utmerket |
| users | brukere |
| choose | velge |
| and | og |
| you | du |
| is | er |
| a | en |
| to | med |
| the | vil |
EN Tip: Read this article to help you define the goals and objectives of your event. It will make it a lot easier to choose the right theme.
NO Tips: Les denne artikkelen for å hjelpe deg med å definere mål og formål for eventet ditt. Det vil gjøre det mye enklere å velge riktig tema.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| define | definere |
| easier | enklere |
| choose | velge |
| help | hjelpe |
| this | denne |
| lot | mye |
| will | vil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strategic goals strategic goals – strategic programs strategic objectives strategic ensure strategic strategic needs – strategic partnership strategic decision strategic approach strategic decisions strategic plan strategic vision better strategic decisions strategic investments strategic initiatives strategic direction strategic partner strategic business decisions strategic projects strategic impact strategic communication strategic support strategic development strategic matters strategic planning strategic choice strategic plans strategic data strategic partnerships strategic combination strategic level funding strategic initiatives strategic advisor strategic objective strategic capabilities strategic options strategic needs strategic priorities strategic portfolio level strategic roadmap strategic transformation strategic performance strategic things strategic keywords important strategic strategic move strategic analysis connect strategic investments strategic seo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe