EN To solve this problem up to a certain point, you can pick a fake location that’s relatively close to where you are, or a public location you often find yourself at, such as your favorite club or restaurant
Traduzir "staff pick premieres" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staff pick premieres" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de staff pick premieres
inglês
norueguês
NO For å løse dette problemet til et bestemt punkt, kan du velge et falskt sted som er relativt nær der du er, eller et offentlig sted du ofte befinner deg på, for eksempel din favorittklubb eller restaurant
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| public | offentlig |
| often | ofte |
| this | dette |
| solve | løse |
| you | du |
| are | er |
| can | kan |
| as | som |
EN Another good pick to ensure your online anonymity is ProtonVPN
NO Et annet godt valg for anonymitet på nettet er ProtonVPN
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| is | er |
EN To keep yourself safe from this kind of scam, don’t just pick up any call.
NO For å beskytte deg mot denne typen svindel, ikke bare ta kontakt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| safe | beskytte |
| to | deg |
| this | denne |
| any | ikke |
| from | mot |
EN If you want to start using a VPN to gain access to Skype, you need to make sure you pick the right VPN provider. Below you can find some of our recommendations.
NO Om du ønsker å starte å bruke en VPN for tilgang til Skype må du velge den rette VPN-leverandøren. Under kan du finne noen av våre anbefalinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| access | tilgang |
| skype | skype |
| find | finne |
| our | våre |
| start | starte |
| the | den |
| to | til |
| below | under |
| using | bruke |
| need | du |
| can | kan |
| of | av |
| a | en |
EN To help you pick the VPN services that are right for you, we?ve put together a list of the best VPN providers out there.
NO For å hjelpe deg å velge en VPN som er best for deg har vi satt sammen en liste over de beste VPN-leverandørene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| list | liste |
| we | vi |
| the | de |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| that | som |
| a | en |
| together | sammen |
EN Pick the correct VPN server for your Fox Sports subscription.
NO Velg riktig VPN-server for ditt Fox Sports-abonnement.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| subscription | abonnement |
| your | ditt |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| platform | plattformen |
| cards | kort |
| can | kan |
| pay | betale |
| orders | bestillinger |
| they | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Nope! Just select an amount and let the giftee pick their perfect experience.
NO Nei. Du trenger kun å velge beløp, så kan den som mottar gavekortet finne den perfekte opplevelsen selv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velge |
| the | den |
| and | som |
EN Take your pick from three TOPdesk plans, with features suitable for any department. All plans include Call Management and Asset Management, and you can configure things like terminology and categorizations to make the software work for you.
NO Velg mellom tre TOPdesk-modeller, med funksjoner som passer for enhver avdeling. Alle planer inkluderer sakshåndtering og ressursstyring, og du kan konfigurere ting som terminologi og kategoriseringer for å få programvaren til å fungere for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| plans | planer |
| features | funksjoner |
| include | inkluderer |
| configure | konfigurere |
| all | alle |
| three | tre |
| you | du |
| can | kan |
EN With 3 plans to pick from, you?ll get exactly the features you need.
NO Med tre planer å velge mellom får du akkurat de funksjonene du ønsker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| get | få |
| the | de |
| need | du |
| to | med |
EN Children pick up financial attitudes, habits, and values by observing and interacting with others.
NO Barn får økonomiske holdninger, vaner og verdier ved å observere og samhandle med andre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| children | barn |
| values | verdier |
| others | andre |
| and | og |
| by | ved |
| with | med |
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
NO Adaface Psychometry Tests kan tilpasses for å teste flere ferdigheter i en enkelt vurdering. Du kan velge et antall ferdigheter fra vårt 500 + ferdighetsbibliotek for å gå sammen med Psychometr Test.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| test | test |
| our | vårt |
| skills | ferdigheter |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| multiple | flere |
| single | enkelt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN You can pick any number of skills from our library to be included in your assessment
NO Du kan velge et antall ferdigheter fra biblioteket vårt for å bli inkludert i vurderingen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| included | inkludert |
| skills | ferdigheter |
| in | i |
| you | du |
| our | vårt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN Create a customised assessment for your role or pick from 100+ ready-to-go tests
NO Opprett en tilpasset vurdering for din rolle eller velg fra 100 + ferdige tester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | opprett |
| role | rolle |
| or | eller |
| tests | tester |
| a | en |
| your | din |
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
NO Hver adaface vurdering er tilpasset din jobbbeskrivelse / ideell kandidat persona (våre fagpersoner vil velge de rette spørsmålene for din vurdering fra vårt bibliotek på 10000 + spørsmål)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| customized | tilpasset |
| candidate | kandidat |
| is | er |
| questions | spørsmål |
| the | de |
| will | vil |
| our | våre |
| your | din |
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
NO Du vil også kunne legge til flere ferdigheter til den samme vurderingen, slik at du kan velge vurderingsmalen for hvilken som helst av de nødvendige ferdighetene i rollen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legge til |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| will | vil |
| the | de |
| of | av |
| for | den |
| able | kunne |
| also | også |
| can | kan |
EN Employing consistent thematic elements across vintage-specific wine labels also increases brand awareness by making it easier for people to pick you out from the crowd.
NO Å bruke konsistente tematiske elementer på tvers av vintage-spesifikke vinmerker øker også merkevarebevisstheten ved å gjøre det lettere for folk å plukke deg ut fra mengden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| making | gjøre |
| easier | lettere |
| people | folk |
| you | av |
| out | ut |
| by | ved |
| also | også |
EN You can pick PDF files from Dropbox or Google Drive too.
NO Du kan velge PDF filer fra Dropbox eller Google Drive også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| files | filer |
| or | eller |
| from | fra |
| can | kan |
EN An increasingly popular pick for email marketing, Drip is convenient tool that promises today’s ecommerce shop owners, digital marketers, and bloggers a great way to reach their audience
NO Et stadig mer populært valg for e-postmarkedsføring, Drip er praktisk verktøy som lover dagens e-handel butikkeiere, digitale markedsførere og bloggere en flott måte å nå publikum
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tool | verktøy |
| digital | digitale |
| great | flott |
| audience | publikum |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| to | mer |
| way | måte |
| that | som |
EN Hostinger has multiple server locations, so you can pick the one closest to you to ensure low latency for your players. The shorter the distance, the smoother the gaming experience.
NO Hostinger har flere serverplasseringer, slik at du kan velge den som er nærmest deg for å sørge for lav ventetid for dine spillere. Jo kortere avstanden, desto raskere vil serveren opptre - og desto jevnere blir spilleopplevelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | er |
| you | du |
| multiple | flere |
| can | kan |
| your | og |
| to | deg |
| the | den |
EN Pick a pixel-perfect website template and start selling in style. All of our templates are built by professionals, and are fully customizable, so you can have the freedom to promote your brand, your way.
NO Velg en piksel-perfekt nettsidemal for nettbutikken din, og begynn å selge med stil. Alle våre e-Handelsmaler er bygget av fagfolk og kan tilpasses fullt ut, slik at du kan ha friheten til å markedsføre merkevaren din på din måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| fully | fullt |
| way | måte |
| all | alle |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
| are | er |
| our | våre |
| can | kan |
EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.
NO Hvert gTLD har en litt annen betydning, så det er vanligvis best å velge det som er mest relevant for nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | mest |
| each | for |
| a | en |
| your | din |
| to | det |
EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.
NO Hvert gTLD har en litt annen betydning, så det er vanligvis best å velge det som er mest relevant for nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | mest |
| each | for |
| a | en |
| your | din |
| to | det |
EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.
NO Hvert gTLD har en litt annen betydning, så det er vanligvis best å velge det som er mest relevant for nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | mest |
| each | for |
| a | en |
| your | din |
| to | det |
EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.
NO Hvert gTLD har en litt annen betydning, så det er vanligvis best å velge det som er mest relevant for nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | mest |
| each | for |
| a | en |
| your | din |
| to | det |
EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.
NO Hvert gTLD har en litt annen betydning, så det er vanligvis best å velge det som er mest relevant for nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | mest |
| each | for |
| a | en |
| your | din |
| to | det |
EN Each gTLD carries a slightly different meaning, so it’s usually best to pick one that’s most relevant to your website.
NO Hvert gTLD har en litt annen betydning, så det er vanligvis best å velge det som er mest relevant for nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | mest |
| each | for |
| a | en |
| your | din |
| to | det |
EN The Teachable Training sessions are available on all paid plans, so you can get guidance on things like how to pick a topic for your course, how to launch that course, and even how to market yourself
NO De Teachable Treningsøkter er tilgjengelig på alle betalte planer, slik at du kan få veiledning om ting som hvordan du velger et emne for kurset ditt, hvordan du starter kurset og til og med hvordan du markedsfører deg selv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| that | at |
| the | de |
| all | alle |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| can | kan |
| are | er |
| how | hvordan |
EN It’s time to choose what to promote. Twitter recommends you pick 4-5 different tweets. You should include a call to action to get the most out of the promoted content.
NO Det er på tide å velge hva du vil markedsføre. Twitter anbefaler at du velger 4-5 forskjellige tweets. Du bør inkludere en oppfordring til handling for å få mest mulig ut av det fremhevede innholdet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| content | innholdet |
| choose | velge |
| what | hva |
| different | forskjellige |
| most | mest |
| should | bør |
| out | ut |
| of | av |
| a | en |
| to | til |
| you | du |
EN You should write the press release (including boilerplate) in the third person. That’ll make it easy for anyone to pick up and read.
NO Du bør skrive pressemeldingen (inkludert standardtekst) i tredje person. Dette vil gjøre det enkelt for alle å lese og følge med.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| including | inkludert |
| easy | enkelt |
| read | lese |
| in | i |
| you | du |
| and | og |
| should | bør |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| solutions | løsninger |
| focus | fokuserer |
| staff | ansatte |
| research | forskning |
| achieving | oppnå |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| of | av |
| best | beste |
| our | våre |
| more | mer |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
EN Unit4 software solutions are designed for swift, "pain-free" implementation, getting them up-and-running quickly, with a minimum of impact on your staff and business
NO Unit4-programvare er designet for rask og «smertefri» implementering, for å komme raskt i gang med minimal belastning på de ansatte og virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| quickly | raskt |
| staff | ansatte |
| are | er |
| designed | designet |
| them | i |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
NO I denne vanskelige tiden for utdanningssektoren er institusjonell kontinuitet viktig, slik at vi kan fortsette å støtte ansatte og studenter effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| essential | viktig |
| we | vi |
| continue | fortsette |
| staff | ansatte |
| effectively | effektivt |
| is | er |
| can | kan |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | slik |
EN Technical support staff is usually available to aid you in connecting to restricted services through the VPN software
NO Teknisk støtte er ofte tilgjengelig til å hjelpe deg i å koble til begrensede tjenester gjennom VPN-programvaren
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technical | teknisk |
| support | støtte |
| services | tjenester |
| vpn | vpn |
| in | i |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| to | gjennom |
| the | til |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| erp | erp |
| staff | ansatte |
| and | og |
| both | både |
| the | som |
EN Hours of annual HR staff time savings
NO Timer med årlige tidsbesparelser for HR-ansatte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hours | timer |
| hr | hr |
| staff | ansatte |
| of | med |
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complete planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| easier | lettere |
| staff | ansatte |
| or | eller |
| and | og |
| to | det |
| its | sine |
EN Your IT staff will spend less time maintaining your database, and more time on what really matters – supporting your business.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
EN Thank everyone that came to the show, including the guests, speakers, entertainers, venue staff, vendors, sponsors, and donors.
NO Takk alle som kom til showet, inkludert gjestene, forelesere, underholdere, lokalets ansatte, leverandører, sponsorer og donorer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| staff | ansatte |
| including | inkludert |
| and | og |
| to | til |
| that | som |
EN From there, our support staff will review your request for approval, and reply to you
NO Herfra vil vår kundestøtte gjennomgå din godkjenningsforespørsel og svare deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | kundestøtte |
| will | vil |
| our | og |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| check | sjekke |
| post | |
| time | tid |
| energy | energi |
| phishing | phishing |
| in | i |
| is | er |
| this | dette |
| why | hvorfor |
| a | en |
| that | som |
EN From there, our support staff will review your request for approval, and reply to you
NO Herfra vil vår kundestøtte gjennomgå din godkjenningsforespørsel og svare deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | kundestøtte |
| will | vil |
| our | og |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| solutions | løsninger |
| focus | fokuserer |
| staff | ansatte |
| research | forskning |
| achieving | oppnå |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| of | av |
| best | beste |
| our | våre |
| more | mer |
EN Unit4 software solutions are designed for swift, "pain-free" implementation, getting them up-and-running quickly, with a minimum of impact on your staff and business
NO Unit4-programvare er designet for rask og «smertefri» implementering, for å komme raskt i gang med minimal belastning på de ansatte og virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| quickly | raskt |
| staff | ansatte |
| are | er |
| designed | designet |
| them | i |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
NO I denne vanskelige tiden for utdanningssektoren er institusjonell kontinuitet viktig, slik at vi kan fortsette å støtte ansatte og studenter effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| essential | viktig |
| we | vi |
| continue | fortsette |
| staff | ansatte |
| effectively | effektivt |
| is | er |
| can | kan |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | slik |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| check | sjekke |
| post | |
| time | tid |
| energy | energi |
| phishing | phishing |
| in | i |
| is | er |
| this | dette |
| why | hvorfor |
| a | en |
| that | som |
EN Make your staff management work
NO Få orden på personalhåndteringen
EN A simpler way to schedule staff and track time?
NO En bedre måte å håndtere ditt team og samarbeide med mennesker?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| way | måte |
| a | en |
| and | og |
| to | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pick pick up point always pick simply pick easily pick can pick top pick pick up perfect pick pick off sure you pick hotel pick ll pick another good pick pick the vpn pick from three pick the correct return pick up pick a metric pick your desired pick the desired manage your pick pick a period pick a fake recommends you pick t you pick pick up takeout pick the assessment pick a professionally pick up conversations pick your perfect likely to pick pick any country pick a topic pick the font can pick right pick without pick a weekly pick your personal pick up dates t just pick pick your favorite anyone to pick pick your wedding pick an employee pick the ones quickly pick favorites off and pick taking your pick aims to pick
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe