EN Our financial accounting software streamlines and reduces audit costs with automated planning and reporting tools.
Traduzir "software significantly reduces" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software significantly reduces" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de software significantly reduces
inglês
norueguês
NO Vår programvare for økonomistyring effektiviserer og reduserer revisjonskostnader med automatiserte planleggings- og rapporteringsverktøy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| our | og |
| with | med |
EN Our financial accounting software streamlines and reduces audit costs with automated planning and reporting tools.
NO Vår programvare for økonomistyring effektiviserer og reduserer revisjonskostnader med automatiserte planleggings- og rapporteringsverktøy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| our | og |
| with | med |
EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
NO Vi klarte å redusere svartiden på ethvert problem betydelig. Derfor liker jeg TOPdesk sin selvbetjeningsportal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| we | vi |
| reduce | redusere |
| problem | problem |
| i | jeg |
EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.
NO Få en betydelig raskere nettleseropplevelse ved å blokkere unødvendig innhold som fyller opp skjermen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| faster | raskere |
| content | innhold |
| blocking | blokkere |
| by | ved |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | erfaring |
| candidate | kandidat |
| candidates | kandidater |
| very | svært |
| and | og |
| is | er |
| be | være |
EN If your job description is poorly written or vague, you run the risk of inviting too many unqualified candidates to apply, which can make the screening process significantly longer and harder for you
NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| can | kan |
| is | er |
| you | du |
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan du få en betydelig bedre beskyttelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| website | nettsteder |
| planning | planlegge |
| implementing | implementere |
| protection | beskyttelse |
| millions | millioner |
| you | du |
| to | fra |
| but | men |
| by | ved |
| can | kan |
| of | av |
EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.
NO Få en betydelig raskere nettleseropplevelse ved å blokkere unødvendig innhold som fyller opp skjermen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| faster | raskere |
| content | innhold |
| blocking | blokkere |
| by | ved |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NO En QA-ingeniør, programvare tester eller programvare testingeniør, en kvalitetssikring (QA) tester utvikler test planer for å teste ny og eksisterende programvare, feilsøkingskode, og forbedre brukervennligheten for programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| or | eller |
| plans | planer |
| new | ny |
| existing | eksisterende |
| a | en |
| test | test |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
NO Transformer mer enn teknologi – hvordan dyktighet i arbeidsengasjement reduserer kostnadene og gir endringer
EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
NO Hver eneste skjorte som produseres blir kontrollert både før og etter klippeprosessen. Den går også gjennom 3 forskjellige kvalitetstester før den sendes, for å sikre høy kvalitet og redusere unødvendig frakt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| both | både |
| ensure | sikre |
| different | forskjellige |
| high | høy |
| the | den |
| and | og |
| quality | kvalitet |
| to | gjennom |
| also | også |
EN By funding value streams in a more incremental fashion, the organization reduces potential financial risk.
NO Ved å finansiere verdistrømmer på en mer grunnleggende måte, reduserer organisasjonen den potensielle økonomiske risikoen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| more | mer |
| the | den |
| by | ved |
EN The Java Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
NO Java Online-testen foretrekkes av rekrutterere for å vurdere på jobbenes ferdigheter i kandidatene før et intervju. Det reduserer teknisk screeningstid med 80% ved å gjøre det mulig for arbeidsgivere å identifisere kvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| online | online |
| skills | ferdigheter |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| of | av |
| candidates | kandidater |
| identify | identifisere |
| assess | vurdere |
| by | ved |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer dyre tekniske tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| time | tid |
| and | og |
| out | ut |
| by | ved |
| the | det |
EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
NO JavaScript Online-testen er foretrukket av rekrutterere for å vurdere på jobbenes ferdigheter i kandidatene før et intervju. Det reduserer teknisk screeningstid med 80% ved å gjøre det mulig for arbeidsgivere å identifisere kvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| online | online |
| is | er |
| skills | ferdigheter |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| of | av |
| candidates | kandidater |
| identify | identifisere |
| assess | vurdere |
| by | ved |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| time | tid |
| and | og |
| out | ut |
| by | ved |
| the | det |
EN The React Native Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
NO Reaction Native Online Test er foretrukket av rekrutterere for å vurdere på jobben til kandidatene før et intervju. Det reduserer teknisk screeningstid med 80% ved å gjøre det mulig for arbeidsgivere å identifisere kvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| is | er |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| test | test |
| of | av |
| candidates | kandidater |
| identify | identifisere |
| assess | vurdere |
| by | ved |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater for roller som krever SEO-ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| too | for |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| time | tid |
| roles | roller |
| require | krever |
| seo | seo |
| skills | ferdigheter |
| out | ut |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| that | som |
EN Local acquiring for cards reduces cost and settlement delay
NO Lokal kortinnløsing for kort reduserer kostnader og forsinkelser i oppgjør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cards | kort |
| and | og |
EN With the help of breakthrough technology and commercial cards, Pleo eliminates expense reports, reduces administrative complexity and simplifies bookkeeping
NO Ved hjelp av banebrytende teknologi eliminerer Pleo utgiftsrapporter, reduserer administrativ kompleksitet og forenkler bokføring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| technology | teknologi |
| of | av |
| and | og |
| the | ved |
EN IT & Software Consulting business software solutions
NO Rådgivningsløsninger innen IT og programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
NO Skyforretningsprogramvareløsninger for IT- og programvarekonsulentfirmaer
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
NO Derfor anbefaler vi at du kjøper en VPN som tilbyr programvare for Linux. Du kan finne ut om en VPN-leverandør tilbyr programvare for distro i our extensive reviews of various VPNs.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| linux | linux |
| we | vi |
| vpn | vpn |
| in | i |
| that | at |
| find | finne |
| recommend | anbefaler |
| out | ut |
| a | en |
| you | du |
| can | kan |
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
NO Har du en VPN som tilbyr egen programvare slik som ExpressVPN eller CyberGhost? Scroll ned for en kort guide som forklarer hvordan du setter opp VPN med denne programvaren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| or | eller |
| guide | guide |
| offers | tilbyr |
| such | med |
| this | denne |
| own | egen |
| software | programvare |
| a | en |
| that | som |
| you | du |
| how | hvordan |
EN When you clicked on a suspicious link or downloaded malicious software, use antivirus software to scan your computer and quarantine any viruses.
NO Når du klikket på en mistenkelig lenke eller lastet ned skadelig programvare, kan du bruke antivirusprogramvare til å skanne datamaskinen din og sette virus i karantene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| link | lenke |
| or | eller |
| when | når |
| software | programvare |
| use | bruke |
| you | du |
| to | til |
| a | en |
EN Install the VPN software. Once the installation file has been downloaded, you can click it and follow the steps to install the VPN software on your computer.
NO Installer VPN-programvaren. Når installasjonsfilen har blitt lastet ned kan du klikke på den og følge stegene for installasjonen av VPN-programvaren på din datamaskin.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| vpn | vpn |
| click | klikke |
| follow | følge |
| computer | datamaskin |
| been | blitt |
| the | den |
| can | kan |
EN Are you spending your days trying to get through a mountain of paperwork and different tools? Get some much-needed support with our Facility Management software (CAFM software).
NO Bruker du dagene dine på å prøve å komme deg gjennom et fjell av papirarbeid og forskjellige verktøy? Gjør dagene mer effektive ved å ta i bruk vårt fasilitetsstyringsmodul (CAFM software).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | ta |
| tools | verktøy |
| different | forskjellige |
| you | du |
| our | og |
EN Planview Agile Integration Capabilities (powered by Tasktop) ? supports an integration with Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*
NO Planview Agile-integreringsmuligheter (drevet av Tasktop) – støtter integreringer med Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps eller Digital.ai Agility*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| by | av |
| supports | støtter |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| digital | digital |
EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.
NO Rekrutteringsprogramvare tilbyr en teknologisk løsning på hvert trinn av ansettelsesprosessen. Denne veiledningen vil hjelpe deg med å evaluere og velge den beste rekrutteringsprogramvaren for dine behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| evaluate | evaluere |
| choose | velge |
| needs | behov |
| offers | tilbyr |
| help | hjelpe |
| each | for |
| best | beste |
| this | denne |
| will | vil |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
EN IT & Software Consulting business software solutions
NO Rådgivningsløsninger innen IT og programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
NO Cloud løsninger for IT- og programvarefirmaer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
EN This is a lightweight software application, which consumes less device resources compared to most traditional security software.
NO Dette er lett programvare som opptar mindre enhetsressurser enn mesteparten av den tradisjonelle sikkerhetsprogramvaren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| less | mindre |
| is | er |
| software | programvare |
| this | dette |
| a | den |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN (i) You may not store or transmit any viruses, malware, or other types of malicious software, or links to such software, through the Services.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| store | lagre |
| malware | skadelig programvare |
| other | andre |
| types | typer |
| you | du |
| or | eller |
| software | programvare |
| may | kan |
| of | gjennom |
| not | ikke |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| built | bygget |
| helping | hjelpe |
| next | neste |
| the | som |
| people | mennesker |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| adapt | tilpasse |
| optimize | optimalisere |
| people | folk |
| work | jobber |
| manage | håndtere |
| focus | fokusere |
| the | de |
| help | hjelpe |
| you | du |
| can | kan |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| solutions | løsninger |
| delivering | levere |
| visibility | synlighet |
| control | kontroll |
| reporting | rapportering |
| will | vil |
| help | hjelpe |
| projects | prosjekter |
| of | over |
| over | å |
| our | våre |
EN Higher education ERP systems and software - Unit4
NO høyskoler og universiteter | Unit4
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.
NO Å kjøpe og bruke programvare er ikke bare en rasjonell prosess – det er også et følelsesmessig element.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduces reduces costs approach reduces reduces audit costs reduces risk reduces technical screening reduces cost reduces risks reduces unnecessary reduces frustration education reduces poverty cloudflare network reduces reduces administrative complexity reduces the cooldown longer reduces lifetime reduces its cooldown saving energy reduces reduces the likelihood reduces both operational reduces the remaining reduces the variance reduces the requirement reduces regulatory gang scheduling reduces global network reduces reduces claims handling organization reduces potential mediterranean diet reduces cache node reduces reduces compute costs reduces damage taken significantly significantly reduce significantly cheaper significantly faster significantly reducing complexity enjoy a significantly screening process significantly infection becomes significantly productivity was significantly significantly faster visitor significantly affect your managed to significantly significantly fewer significantly boosted employee significantly higher significantly in mexico reported significantly improved significantly increases significantly boost productivity
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe