EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
Traduzir "reported significantly improved" para norueguês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "reported significantly improved" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de reported significantly improved
inglês
norueguês
NO Vi klarte å redusere svartiden på ethvert problem betydelig. Derfor liker jeg TOPdesk sin selvbetjeningsportal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| we | vi |
| reduce | redusere |
| problem | problem |
| i | jeg |
EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.
NO Få en betydelig raskere nettleseropplevelse ved å blokkere unødvendig innhold som fyller opp skjermen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| faster | raskere |
| content | innhold |
| blocking | blokkere |
| by | ved |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | erfaring |
| candidate | kandidat |
| candidates | kandidater |
| very | svært |
| and | og |
| is | er |
| be | være |
EN If your job description is poorly written or vague, you run the risk of inviting too many unqualified candidates to apply, which can make the screening process significantly longer and harder for you
NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| many | mange |
| candidates | kandidater |
| can | kan |
| is | er |
| you | du |
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan du få en betydelig bedre beskyttelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| website | nettsteder |
| planning | planlegge |
| implementing | implementere |
| protection | beskyttelse |
| millions | millioner |
| you | du |
| to | fra |
| but | men |
| by | ved |
| can | kan |
| of | av |
EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.
NO Få en betydelig raskere nettleseropplevelse ved å blokkere unødvendig innhold som fyller opp skjermen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| faster | raskere |
| content | innhold |
| blocking | blokkere |
| by | ved |
EN Our software works non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.
NO Programvaren vår fungerer kontinuerlig for å identifisere rapporterte brudd, og varsler umiddelbart om eventuelle trusler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| instantly | umiddelbart |
| software | programvaren |
| identify | identifisere |
| our | og |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
NO Ingeniør CVer er ofte oppblåst, og kan ikke presentere det sanne bildet. Å stole på selvrapporterte ferdigheter gjør deg sårbar for å gjøre en dårlig leie.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| might | kan |
| skills | ferdigheter |
| makes | gjør |
| not | ikke |
| a | en |
EN Our software works non-stop to identify any reported breaches, and will instantly notify you of any.
NO Programvaren vår fungerer kontinuerlig for å identifisere rapporterte brudd, og varsler umiddelbart om eventuelle trusler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| instantly | umiddelbart |
| software | programvaren |
| identify | identifisere |
| our | og |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.
NO Innbyggere drar nytte av digital selvbetjening, raskere støtte for henvendelser og mer valuta for pengene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| digital | digital |
| faster | raskere |
| support | støtte |
| and | og |
| to | mer |
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
NO Når du investerer i Patagonia arbeidsklær, hjelper du kollegaer og ansatte å fokusere mer på arbeidet sitt, noe som betyr forbedret produktivitet og økt fortjeneste
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| helping | hjelper |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| when | når |
| you | du |
| more | mer |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
NO Reduser risiko med forbedret synlighet: Analyser påvirkning og håndter avhengigheter mens du bygger teknologiplaner og -veikart for å oppnå strategiske mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| visibility | synlighet |
| dependencies | avhengigheter |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| to | med |
EN Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.
NO Planview Daptiv tilbyr ressursplanlegging både ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å drive forbedrede prosjektresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| both | både |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | opp |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| level | nivå |
| sonos | sonos |
| take | ta |
| app | appen |
| keep | har |
| next | neste |
| the | den |
EN The new app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and even smarter software to keep your Sonos system up to date.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| sonos | sonos |
| new | nye |
| keep | holde |
| to | med |
| the | den |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN 7 Email templates for improved customer service.
NO KPI og Nøkkeltall for Marketing
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
NO Når du investerer i Patagonia arbeidsklær, hjelper du kollegaer og ansatte å fokusere mer på arbeidet sitt, noe som betyr forbedret produktivitet og økt fortjeneste
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| helping | hjelper |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| when | når |
| you | du |
| more | mer |
EN 7 Email templates for improved customer service.
NO Slik bygger du en god kunnskapsbase for kundeservice
| inglês | norueguês |
|---|---|
| for | slik |
| customer service | kundeservice |
EN 7 Email templates for improved customer service.
NO E-postmaler for god kundeoppfølging
EN 7 Email templates for improved customer service.
NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall
| inglês | norueguês |
|---|---|
| for | den |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
NO Reduser risiko med forbedret synlighet: Analyser påvirkning og håndter avhengigheter mens du bygger teknologiplaner og -veikart for å oppnå strategiske mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| visibility | synlighet |
| dependencies | avhengigheter |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| to | med |
EN Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.
NO Planview Daptiv tilbyr ressursplanlegging både ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å drive forbedrede prosjektresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| both | både |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | opp |
EN Paid subscriptions start at $47 per month for up to 240,000 emails per month, and improved support
NO Betalte abonnementer starter kl $ 47 per måned for opptil 240,000 XNUMX e-poster per måned, og forbedret støtte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| emails | e-poster |
| and | og |
| support | støtte |
Mostrando 26 de 26 traduções
Traduções semelhantes
reported significantly improved significantly improved reported reported breach data reported reported volume reported number reported contact reported cases com reported mh reported already been reported reported any performance identify any reported significantly significantly reduce significantly cheaper significantly faster significantly reducing complexity enjoy a significantly screening process significantly infection becomes significantly productivity was significantly significantly faster visitor significantly affect your managed to significantly significantly fewer significantly boosted employee significantly higher significantly in mexico significantly increases significantly boost productivity nordpass has significantly contribute significantly trips can significantly a significantly increased significantly a lower significantly improve significantly improve transparency significantly high markup would significantly improve steel produces significantly significantly surpasses build significantly increase significantly optimize significantly reduced he has significantly significantly benefit significantly cut search improvedTraduzir reported significantly improved para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe