EN Deliver successful contracts through people-centric processes
Traduzir "relationship between contracts" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relationship between contracts" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de relationship between contracts
inglês
norueguês
NO Levere vellykkede kontrakter gjennom menneskerettede prosesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deliver | levere |
| through | gjennom |
| processes | prosesser |
EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.
NO Adyen tilbyr en full-service Cartes Bancaires-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen trenger ikke forhandlere å inngå kontrakter med kortinnløsende banker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| solution | løsning |
| offers | tilbyr |
| no | ikke |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| to | med |
EN Attach proposals, contracts, NDAs, and other documents for greater knowledge sharing.
NO Legg ved forslag, kontrakter, NDA-er og andre dokumenter for bedre kunnskapsdeling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| for | ved |
| and | og |
EN Get advanced DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT services, powered by AI and Threat Intelligence ? no contracts no commitments
NO Få avanserte DMARC- og hostede MTA-STS/TLS-RPT- tjenester, drevet av AI og Threat Intelligence-ingen kontrakter ingen forpliktelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
| no | ingen |
| and | og |
| by | av |
EN Deliver successful contracts through people-centric processes
NO Levere vellykkede kontrakter gjennom menneskerettede prosesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deliver | levere |
| through | gjennom |
| processes | prosesser |
EN Get advanced DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT services, powered by AI and Threat Intelligence ? no contracts no commitments
NO Få avanserte DMARC- og hostede MTA-STS/TLS-RPT- tjenester, drevet av AI og Threat Intelligence-ingen kontrakter ingen forpliktelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| services | tjenester |
| no | ingen |
| and | og |
| by | av |
EN Attach proposals, contracts, NDAs, and other documents for greater knowledge sharing.
NO Legg ved forslag, kontrakter, NDA-er og andre dokumenter for bedre kunnskapsdeling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| for | ved |
| and | og |
EN Track, negotiate, and eSign sales contracts.
NO Spor, forhandle og e-signer salgskontrakter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| and | og |
EN How your employees represent your company and your brand shapes the stakeholder’s interactions and can mean the difference between a long-term relationship or a non-existing one.
NO Hvordan dine ansatte representerer din bedrift eller merkevare kan være med på å forme interessenters interaksjoner, og på den måten påvirke om det blir en langvarig relasjon eller en ikke-eksisterende relasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
| a | en |
| the | den |
| company | bedrift |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NO Forholdet mellom deg og SurveyMonkey tilsvarer forholdet for uavhengige entreprenører, og ikke for juridiske partnere, ansatte eller byråer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| is | er |
| or | eller |
| between | mellom |
| not | ikke |
EN Whether it is about keeping in touch between 2 doormen, between parking guards at an event or a large security company, fast communication is crucial
NO Enten det handler om å holde kontakten mellom 2 dørvakter, mellom parkeringsvakter på et arrangement eller et stort sikkerhetsselskap, er rask kommunikasjon avgjørende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| keeping | holde |
| fast | rask |
| communication | kommunikasjon |
| about | om |
| between | mellom |
| or | eller |
| is | er |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
NO Tags: forskjell mellom ssl og tls , forskjeller mellom ssl og tls , SSL og TLS , SSL og TLS forskjell , TLS og SSL , TLS og SSL forskjell
| inglês | norueguês |
|---|---|
| between | mellom |
| and | og |
| tls | tls |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NO Hvordan lykkes med CRM for Bank og Finans
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.
NO Konversasjonsferdighetsvurderinger bruker intelligente chatbots til å engasjere kandidater og skjerm dem for din rolle. Disse vurderingene er den beste måten å starte et forhold til kandidatene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| engage | engasjere |
| role | rolle |
| use | bruker |
| candidates | kandidater |
| are | er |
| these | disse |
| best | beste |
| start | starte |
| to | til |
| them | dem |
| the | den |
EN Conversational assessments build a relationship and create a delightful experience for candidates.
NO Samtalevurderinger bygger et forhold og skaper en herlig opplevelse for kandidatene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | opplevelse |
| candidates | kandidatene |
| a | en |
| and | og |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NO 9 strategier for å gi personlige kundeopplevelser innen salg, marketing og support
| inglês | norueguês |
|---|---|
| marketing | salg |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NO 10 nyttige maler for B2B e-postmarkedsføring
EN Reporting and analytics: Email marketing is one of the most valuable tools for customer management and relationship building
NO Rapportering og analyse: E-postmarkedsføring er et av de mest verdifulle verktøyene for kundeadministrasjon og relasjonsbygging
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reporting | rapportering |
| analytics | analyse |
| is | er |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
EN You will always need your other device nearby and if you switch between devices like your smartphone and tablet, you need to install a VPN on both of them
NO Du trenger alltid den andre enheten din i nærheten, og hvis du bytter mellom enheter som smarttelefonen og nettbrettet, må du installere en VPN på dem begge
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| them | dem |
| install | installere |
| need | du trenger |
| between | mellom |
| a | en |
EN Also limit the connections between your Happn profile and your other social media accounts
NO Begrens også forbindelsene mellom Happn-profilen din og dine andre sosiale mediekontoer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| between | mellom |
| happn | happn |
| other | andre |
| social | sosiale |
| also | også |
EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server
NO En VPN oppretter en kryptert forbindelse mellom deg og serveren
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| encrypted | kryptert |
| between | mellom |
| a | en |
EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.
NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| people | mennesker |
| money | penger |
| a | en |
| are | er |
| these | disse |
| the | den |
| between | mellom |
| often | ofte |
| over | å |
EN Users can choose between several strong VPN protocols, including a SOCKS5 proxy.
NO Brukere kan velge mellom flere sterke VPN-protokoller, inkludert en SOCKS5-proxy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| can | kan |
| choose | velge |
| vpn | vpn |
| including | inkludert |
| a | en |
| several | flere |
| between | mellom |
EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use
NO Siden Mullvad har valgt å begrense valgmuligheter i VPN-protokoller og andre ting, er programvaren veldig lett å bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| vpn | vpn |
| other | andre |
| very | veldig |
| easy | lett |
| for | siden |
| use | bruke |
EN Free VPN users can choose between twelve of those servers.
NO Brukere med gratis VPN kan velge mellom tolv av disse serverne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| vpn | vpn |
| users | brukere |
| can | kan |
| choose | velge |
| of | av |
| between | mellom |
EN A real‑life example of such fraud being perpetrated is a conversation held in the past between a father and his supposed son
NO Et reelt eksempel på slik bedrageri er utført er en samtale som førte mellom en far og hans antatte sønn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| example | eksempel |
| and | og |
| is | er |
| a | en |
| between | mellom |
| the | slik |
EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.
NO F-Secure SENSE Router er en sikker ruter som er plassert mellom modemet ditt og alle tilkoblede enheter i hjemmenettverket. Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| router | ruter |
| devices | enheter |
| supported | støttes |
| a | en |
| in | i |
| is | er |
| both | både |
| of | av |
| between | mellom |
| that | som |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| channels | kanaler |
| needs | behov |
| easier | enklere |
| in | i |
| easy | enkelt |
| of | av |
| between | mellom |
| its | du |
| the | den |
| to | det |
EN Easy transition between website audit and on-page audit.
NO Enklere overganger mellom nettstedets revisjon og revisjon av hver enkelt side.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkelt |
| audit | revisjon |
| page | side |
| and | og |
| between | mellom |
EN It may be necessary for us to use and disclose your personal information for the performance and fulfillment of the contract between us and to provide you with our services;
NO Det kan være nødvendig for oss å bruke og avsløre dine personlige opplysninger for gjennomføring og gjennomføring av kontrakten mellom oss og å tilby deg våre tjenester;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| necessary | nødvendig |
| information | opplysninger |
| services | tjenester |
| provide | tilby |
| us | oss |
| use | bruke |
| of | av |
| between | mellom |
| our | våre |
| be | være |
EN It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
NO Systemet kan fokusere på flere områder, som for eksempel effekten av gratisaviser, verdi på kreativitet, forskjellen på klassisk reklame og innholdsmarkedsføring, eller effekten av Cross-media.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| focus | fokusere |
| value | verdi |
| or | eller |
| media | media |
| of | av |
| and | og |
EN The link between Homey and your devices.
NO Koblingen mellom Homey og enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| between | mellom |
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
NO En internettstandard som fungerer ved å forbedre sikkerheten til tilkoblinger mellom SMTP-servere (Simple Mail Transfer Protocol) er SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improving | forbedre |
| smtp | smtp |
| servers | servere |
| is | er |
| between | mellom |
| by | ved |
| that | som |
| the | til |
EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services
NO Soundiiz - Overfør spillelister og favoritter mellom forskjellige streamingtjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| playlists | spillelister |
| and | og |
| favorites | favoritter |
| between | mellom |
| different | forskjellige |
EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!
NO Ikke kast bort tid på å overføre musikkdata mellom forskjellige streamingplattformer. La Soundiiz gjøre jobben for deg!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stop | for |
| time | tid |
| between | mellom |
| let | la |
| soundiiz | soundiiz |
| do | gjøre |
| different | forskjellige |
EN Transfer playlists, albums, artists or tracks between all streaming services.
NO Overfør spillelister, albumer, artister og spor mellom alle streamingtjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| playlists | spillelister |
| between | mellom |
| all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relationship between relationship between tasks contracts enter into contracts administer ethereum contracts contracts no commitments contracts are priced participate in contracts contracts that permits tokenized smart contracts deliver successful contracts contracts with acquiring manages your contracts initiating further contracts interpretation of contracts short contracts requiring the contracts smart contracts powered contracts through a management of contracts long term contracts civil law contracts a futures contracts smart contracts customer contracts relationship his relationship personal relationship long term relationship customer relationship partner relationship great relationship technical partners’ relationship business relationship conversational relationship close relationship view our relationship working relationship client relationship sustaining the relationship establish a relationship close working relationship relationship marketing very close relationship relationship with zebra relationship to competitors a close relationship relationship has evolved deepening my relationship highlighting the relationship
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe