EN “For an Advertiser to reach their communication objectives, you have to work with both overall reach and the right target audience group affiliation in combination
Traduzir "reach thousands" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reach thousands" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de reach thousands
inglês
norueguês
NO RAMs omfattende suite av digital publikum- og markedsføringsverktøy gir utgiver mulighet til å komme tettere innpå annonsør ved oppretting av en kommunikasjonsplan
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | gir |
| and | og |
| to | til |
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
NO Ved å sammenligne tusenvis av profiler, hjelper vi deg med å finne den beste advokaten for ditt behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| needs | behov |
| we | vi |
| find | finne |
| thousands | tusenvis |
| of | av |
| your | ditt |
| by | ved |
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
NO På grunn av annonsene og sponsingene deres på plattformer som YouTube, har Honey klart å vokse merkevaren deres og få tusenvis (om ikke millioner) nye brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platforms | plattformer |
| youtube | youtube |
| grow | vokse |
| thousands | tusenvis |
| millions | millioner |
| new | nye |
| users | brukere |
| of | av |
| has | har |
| and | og |
| as | som |
| not | ikke |
EN Some of the videos sponsored by Honey have been sponsored for tens of thousands of dollars
NO Noen av videoene sponset av Honey har blitt sponset for titusenvis av dollar
| inglês | norueguês |
|---|---|
| been | blitt |
| of | av |
| have | har |
EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!
NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| less | mindre |
| following | følge |
| above | ovenfor |
| protect | beskytter |
| and | og |
| in | i |
| a | en |
| you | du |
| of | av |
| have | har |
| your | din |
| thousands | tusenvis |
| not | ikke |
| by | ved |
| the | de |
EN However, it does have a lot of servers to help you bypass geographic restrictions on websites (thousands of them, including in the US, UK and Australia).
NO Imidlertid har den mange servere som hjelper deg med å omgå geografiske begrensninger på nettsteder (tusenvis av dem, inkludert i USA, Storbritannia og Australia).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| including | inkludert |
| in | i |
| help | hjelper |
| websites | nettsteder |
| thousands | tusenvis |
| the | den |
| them | dem |
| of | av |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| people | mennesker |
| or | eller |
| links | lenker |
| malware | skadelig programvare |
| emails | post |
| of | av |
| and | og |
| information | informasjon |
| to | til |
| that | som |
| thousands | tusenvis |
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
NO Svindel via e -post kan kompromittere medisinske data, forstyrre transaksjoner og skape alvorlige vanskeligheter med å administrere kritiske behandlinger til tusenvis av pasienter globalt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| data | data |
| transactions | transaksjoner |
| globally | globalt |
| can | kan |
| of | av |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!
NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| grow | vokse |
| will | vil |
| of | av |
| thousands | tusenvis |
| our | våre |
| and | og |
EN And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?
NO Og våre prosjektledere sparer 2–3 timer per uke ved å eliminere repeterende og unødvendig arbeid, og gir tusenvis av timer tilbake til en estimert kostnad på 14 millioner dollar per år.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hours | timer |
| back | tilbake |
| thousands | tusenvis |
| work | arbeid |
| of | av |
| time | til |
| our | våre |
| and | og |
EN Thousands of free photos and videos to browse
NO Tusenvis av gratis bilder og video å se igjennom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| photos | bilder |
| browse | se |
| of | av |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Thousands of free photos and videos to browse
NO Tusenvis av gratis bilder og video å se igjennom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| photos | bilder |
| browse | se |
| of | av |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
EN Adaface assessment platform helps you screen thousands of candidates simultaneously whether its for campus hiring or lateral hiring.
NO Adaface Assessment Platform hjelper deg med å skjerme tusenvis av kandidater samtidig, om det er for campus ansette eller laterale ansettelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| hiring | ansette |
| or | eller |
| thousands | tusenvis |
| of | av |
EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!
NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| grow | vokse |
| will | vil |
| of | av |
| thousands | tusenvis |
| our | våre |
| and | og |
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
NO Ved å sammenligne tusenvis av profiler, hjelper vi deg med å finne den beste advokaten for ditt behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| needs | behov |
| we | vi |
| find | finne |
| thousands | tusenvis |
| of | av |
| your | ditt |
| by | ved |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| people | mennesker |
| or | eller |
| links | lenker |
| malware | skadelig programvare |
| emails | post |
| of | av |
| and | og |
| information | informasjon |
| to | til |
| that | som |
| thousands | tusenvis |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Hundreds of thousands of icons and photos to choose from
NO Hundretusenvis av ikoner og bilder å velge fra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| choose | velge |
| and | og |
| of | av |
EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams everywhere. Our smart company cards empower thousands of businesses across Europe.
NO Pleo er utgiftsløsningen for fremoverrettede team overalt. Våre smarte bedriftskort hjelper tusenvis av bedrifter over hele Europa.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| teams | team |
| our | våre |
| businesses | bedrifter |
| thousands | tusenvis |
EN Visme’s icon library has thousands of options available for any industry your business might be in
NO Vismes ikonbibliotek har tusenvis av alternativer tilgjengelig for enhver bransje virksomheten din opererer i
| inglês | norueguês |
|---|---|
| options | alternativer |
| available | tilgjengelig |
| industry | bransje |
| in | i |
| has | har |
| of | av |
| your | din |
| thousands | tusenvis |
EN Choose from millions of images, thousands of icons and hundreds of fonts.
NO Velg mellom millioner av bilder, tusenvis av ikoner og hundrevis av skrifttyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
| and | og |
| millions | millioner |
| thousands | tusenvis |
EN Designed for creators and entrepreneurs, scaled for enterprises. Thousands of businesses use Gelato’s software and APIs to produce and deliver custom printed products anywhere in the world.
NO Designet for skapere og gründere, skalert for selskaper. Tusenvis av bedrifter bruker Gelatos programvare og API-er for å produsere og levere skreddersydde trykkprodukter over hele verden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| deliver | levere |
| world | verden |
| use | bruker |
| software | programvare |
| and | og |
| designed | designet |
| thousands | tusenvis |
EN Discover why over thousands of the smartest recruiters in the world use Teamtailor to collaborate and recruit successfully.
NO Finn ut hvordan tusenvis av de smarteste rekruttererne i verden bruker Teamtailor til å samarbeide og rekruttere på en suksessfull måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| discover | finn |
| world | verden |
| of | av |
| in | i |
| use | bruker |
| over | å |
| and | og |
| the | de |
| thousands | tusenvis |
EN Imagine having to send multiple emails to thousands of people every day.
NO Tenk deg å måtte sende flere e-poster til tusenvis av mennesker hver dag.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| multiple | flere |
| emails | e-poster |
| people | mennesker |
| day | dag |
| thousands | tusenvis |
| send | sende |
| of | av |
EN Website Hosting Trusted by Thousands
NO Hostingtjenester Stoles På Av Tusenvis
| inglês | norueguês |
|---|---|
| by | av |
| thousands | tusenvis |
EN Integrations with thousands of marketing and business apps.
NO Integrasjoner med tusenvis av markedsførings- og forretningsapper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrations | integrasjoner |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
| thousands | tusenvis |
EN In short, Shopify Lite provides online store tools at a reasonable price, while Oberlo connects you with thousands of suppliers willing to dropship your products to customers.
NO Kort oppsummert, Shopify Lite gir verktøy for nettbutikker til en rimelig pris, mens Oberlo kobler deg med tusenvis av leverandører som er villige til å levere dine produkter til kundene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
| tools | verktøy |
| products | produkter |
| thousands | tusenvis |
| of | av |
| a | en |
EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.
NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| other | andre |
| a | en |
| that | at |
| of | av |
| are | er |
| this | dette |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
| but | men |
| as | som |
| also | også |
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
NO Ifølge selskapet vil denne teknologien hjelpe PayPal med å nå ut til flere kunder og tilpasse shoppingopplevelsen for dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| help | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| this | denne |
| will | vil |
EN The best times to send an email and reach new prospects
NO Det beste tidspunktet for å sende e-post
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| best | beste |
| send | sende |
| to | det |
EN Browse our articles, ask our community, or reach out to an F‑Secure expert for help or advice.
NO Se gjennom artiklene våre, spør fellesskapet, eller henvend deg til en F‑Secure-fagperson for å få hjelp eller råd.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| changes | endringer |
| use | bruk |
| in | i |
| a | en |
| the | det |
EN Adyen works with merchants to expand their global reach
NO Adyen samarbeider med selgere for å utvide sin globale rekkevidde
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| their | sin |
| to | med |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | få |
| total | total |
| control | kontroll |
| history | historie |
| helping | hjelpe |
| you | du |
| over | å |
| our | og |
EN Use paid ads in relevant magazines and on social media websites to boost your reach.
NO Bruk betalte annonser i relevante magasiner og på sosiale medier for å øke rekkevidden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| ads | annonser |
| in | i |
| relevant | relevante |
| social | sosiale |
| boost | øke |
| media | medier |
EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.
NO Betalte nettannonser på de samme sosiale medie-plattformene kan også hjelpe deg med å nå målgruppen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| target audience | målgruppen |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| the | de |
| on | med |
| you | deg |
| also | også |
| your | din |
EN Here are three main reason you should market your event on Instagram: Reach your target audience
NO Det har faktisk aldri vært et bedre tidspunkt for å bruke strategier for e-postmarkedsføring til din fordel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| on | til |
| your | din |
| are | har |
EN Leverage program management to deliver strategic initiatives. Reach across traditional organizational and geographic silos.
NO Utnytt programstyring for å levere strategiske tiltak. Strekk deg ut over tradisjonelle organisatoriske og geografiske siloer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| across | for |
| and | og |
| to | over |
| deliver | levere |
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
NO Gi hvert team mulighet til å nå sine mål ved å jobbe slik de fungerer best
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN The visibility allows you to fix your miss alignments and errors to reach an enforcement status at no time.
NO Med synligheten kan du fikse feiljusteringer og feil for å nå en håndhevelsesstatus når som helst.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| errors | feil |
| you | du |
| to | med |
| at | når |
EN Keep out of reach of young children.
NO Oppbevares utilgjengelig for barn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| children | barn |
EN Adaface campus hiring solution helps you screen huge volume of applications, reach multiple universities at once and find top candidates accurately
NO Adaface Campus Hiring Solution hjelper deg med å skjerme stort volum av applikasjoner, nå flere universiteter samtidig, og finn toppkandidatene nøyaktig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| helps | hjelper |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| accurately | nøyaktig |
| of | av |
| multiple | flere |
EN Screen huge volume of applications, reach multiple universities at once and find top candidates accurately
NO Skjerm Stort volum av applikasjoner, nå flere universiteter samtidig, og finn toppkandidatene nøyaktig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| applications | applikasjoner |
| multiple | flere |
| find | finn |
| accurately | nøyaktig |
| of | av |
| and | og |
EN If you're currently hiring, I'd love to chat- please reach out at
NO Hvis du ansetter for øyeblikket, vil jeg gjerne chatte – ta kontakt på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hiring | ta |
EN Find the shortest path for the delivery boy to reach customer
NO Finn den korteste veien for budbringeren for å nå kunden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| customer | kunden |
| the | den |
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment). If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.
NO Du må ha nok ekstra studiepoeng for å be om en tilpasset vurdering (10 studiepoeng/ tilpasset vurdering). Hvis ikke, vil forespørslene dine være i behandling, og teamet vårt vil kontakte deg for å finne den beste planen som passer dine behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| custom | tilpasset |
| best | beste |
| needs | behov |
| in | i |
| will | vil |
| you | du |
| a | en |
| to | deg |
| not | ikke |
| that | som |
| be | være |
| our | og |
EN Evaluating all the possible solutions and scenarios to reach the best solution for the problem at hand
NO Evaluere alle mulige løsninger og scenarier for å nå den beste løsningen for problemet ved hånden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| and | og |
| all | alle |
| best | beste |
| to | ved |
| the | den |
EN Browse our articles, ask our community, or reach out to an F‑Secure expert for help or advice.
NO Se gjennom artiklene våre, spør fellesskapet, eller henvend deg til en F‑Secure-fagperson for å få hjelp eller råd.
EN When added to your existing infrastructure, our technology integrates seamlessly, helping your customers level up by stopping phishing and malware attacks before they reach them.
NO Når den legges til den eksisterende infrastrukturen din, integreres teknologien vår sømløst, og hjelper kundene dine på nivå ved å stoppe phishing- og skadevareangrep før de når dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| seamlessly | sømløst |
| helping | hjelper |
| phishing | phishing |
| when | når |
| level | nivå |
| them | dem |
| they | de |
| to | til |
| our | og |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reach thousands thousands helped thousands helps thousands try thousands why thousands ve helped thousands we’ve helped thousands i’ve helped thousands hundreds of thousands send thousands explore thousands across thousands every day thousands geneva supplied thousands friends lose thousands thousands of happy thousands of startups thousands of integrations thousands of dollars directly to thousands know thousands thousands of popular thousands within few thousands of scientists loved by thousands thousands of stunning already helped thousands thousands of women among thousands thousands of clubs provide thousands treatments for thousands thousands of businesses enabled thousands thousands of marketing thousands of aurora thousands of free midst of thousands surrounded by thousands glittering with thousands giving back thousands gain thousands thousands of suppliers choice of thousands thousands of consumers thousands of visitors thousands of emails ayb made thousands thousands of travel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe