EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
Traduzir "push towards open" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "push towards open" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de push towards open
inglês
norueguês
NO Begynn karrieren hos Sonos som en del av vårt program for studentlærlinger, eller som en heltidsansatt. Bli med i et team som setter pris på ditt unike perspektiv, utdanning og ferdigheter, og hjelp oss med å bevege selskapet fremover.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | eller |
| team | team |
| education | utdanning |
| skills | ferdigheter |
| help | hjelp |
| in | i |
| a | en |
| us | oss |
| part | del |
| that | som |
| our | og |
EN Technology can help make recruitment easier and more efficient for both recruiters and job seekers, but it can also push candidates away.
NO Teknologi kan bidra til å gjøre rekruttering enklere og mer effektiv for både rekrutterere og jobbsøkere, men det kan også skyve kandidater unna.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| easier | enklere |
| efficient | effektiv |
| candidates | kandidater |
| can | kan |
| more | mer |
| both | både |
| and | og |
| but | men |
| also | også |
| for | det |
EN Let's push each other to have at least one challenge that's new so that the discussion has taught us something new, irrespective of the result.
NO La oss presse hverandre til å ha minst én utfordring som er ny, slik at diskusjonen har lært oss noe nytt, uavhengig av resultatet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| something | noe |
| us | oss |
| that | at |
| of | av |
| has | er |
| new | ny |
| to | til |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
NO Trykk på Ctrl + J med nettleseren åpen for å åpne nedlastingsvisningen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | med |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| the | de |
| sales | salg |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| towards | å |
| the | ikke |
| is | er |
| can | kan |
| our | og |
| a | en |
| of | av |
EN Learn how resource managers work towards making the best decisions for team members and utilization.
NO Finn ut hvordan ressursledere jobber med å ta de beste beslutningene for team-medlemmer og utnyttelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| team | team |
| the | de |
| how | hvordan |
| and | og |
| best | beste |
| for | med |
EN Fill in our online registration form and start your journey towards becoming your own boss.
NO Fyll ut registreringsskjemaet på nettet for å starte reisen mot å bli din egen sjef.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| start | starte |
| in | mot |
| your | din |
| own | egen |
EN Larger batches of spins can also be triggered with bigger deposit amounts on occasion, geared towards our higher value players.
NO Større innskudd kan også gi større bunker med gratisspinn, særlig for våre VIP-spillere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| towards | å |
| our | våre |
| also | også |
| can | kan |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | musikk |
| interface | grensesnitt |
| users | brukerne |
| playlists | spillelister |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| to | gjennom |
| service | tjenesten |
| that | som |
| the | den |
EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better
NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| is | er |
| to | til |
| help | hjelper |
| products | produkter |
| that | som |
| use | bruke |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| towards | å |
| the | ikke |
| is | er |
| can | kan |
| our | og |
| a | en |
| of | av |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| the | de |
| sales | salg |
EN Learn how resource managers work towards making the best decisions for team members and utilization.
NO Finn ut hvordan ressursledere jobber med å ta de beste beslutningene for team-medlemmer og utnyttelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| team | team |
| the | de |
| how | hvordan |
| and | og |
| best | beste |
| for | med |
EN Take the first step towards protecting your brand and stopping domain abuse.
NO Ta det første skrittet mot å beskytte merkevaren din og stoppe domenemisbruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| protecting | beskytte |
| the | det |
| the first | første |
EN Take the first step towards protecting your brand and stopping domain abuse.
NO Ta det første skrittet mot å beskytte merkevaren din og stoppe domenemisbruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| protecting | beskytte |
| the | det |
| the first | første |
EN Law firms have a responsibility towards their clients of not revealing their confidential information at any cost
NO Advokatfirmaer har et ansvar overfor sine klienter for ikke å avsløre konfidensiell informasjon for enhver pris
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | sine |
| information | informasjon |
| have | har |
| not | ikke |
| any | et |
EN We believe that showing how to solve a problem is the best way to guide customers towards success. Our technical team is here 24/7 to navigate you through any pain you experience while working on your website.
NO Vi tror at det å vise hvordan man løser et problem er den beste måten å veilede kunder mot suksess. Vårt tekniske team er her 24/7 for å navigere deg gjennom alle problemer du opplever mens du jobber med nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| problem | problem |
| customers | kunder |
| success | suksess |
| team | team |
| navigate | navigere |
| working | jobber |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| best | beste |
| towards | å |
| our | vårt |
| here | her |
| you | du |
| to | gjennom |
| the | den |
| how | hvordan |
EN If you notice any error or an inappropriate review, you can count on us to help you get rid of it and not let it impact your profile ranking. We are open all working days and you can email us here.
NO Vi hjelper deg med å fjerne feil eller upassende anmeldelser. Vi har åpent alle arbeidsdager, og du kan enkelt sende oss en e-post.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| error | feil |
| or | eller |
| we | vi |
| help | hjelper |
| us | oss |
| all | alle |
| post | |
| you | du |
| are | har |
| can | kan |
EN Open the app and log into your account, using the details from step one.
NO Åpne appen og logg deg på kontoen din ved hjelp av detaljene fra trinn ett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| log | logg |
| from | fra |
| app | appen |
| step | trinn |
| the | ved |
EN Open the program and select ?Free Trial?.
NO Åpne programmet og velg “Free Trial”.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| select | velg |
EN Whether it’s actually useful in terms of finding out how truthful Honey is being, remains open to discussion
NO Hvorvidt det faktisk er nyttig når det gjelder å finne ut hvor sannferdig Honey er, kan diskuteres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| useful | nyttig |
| finding | finne |
| how | hvor |
| out | ut |
| to | det |
| is | er |
EN In said emails, victims are often asked to click on a link or open an attachment.
NO I nevnte e-postmeldinger blir ofre bedt om å klikke på en lenke eller åpne et vedlegg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| click | klikke |
| a | en |
| link | lenke |
| or | eller |
| are | blir |
EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.
NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| people | mennesker |
| money | penger |
| a | en |
| are | er |
| these | disse |
| the | den |
| between | mellom |
| often | ofte |
| over | å |
EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you
NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | de |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| account | konto |
| is | er |
| this | dette |
| your | din |
| because | fordi |
EN Tap on the number, contact or group name to open their profile information
NO Trykk på nummeret, kontakten eller gruppenavnet for å åpne profilinformasjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
EN Install and open the software by going through the steps in the installation wizard.
NO Installer og åpne programvaren ved å gå gjennom trinnene i installasjonsveiviseren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| and | og |
| in | i |
| through | gjennom |
| by | ved |
EN Open the VPN app and log in with your account.
NO Åpne VPN-appen og logg inn med kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| app | appen |
| log | logg |
| with | med |
EN Click here to open up a short summary for this article
NO Klikk her for å åpne et kort sammendrag av denne artikkelen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
| click | klikk |
| here | her |
| article | artikkelen |
| this | denne |
EN Open the ExpressVPN app an fill in your personal information to log into your ExpressVPN account. Don?t have an account yet? Go to their website to create one.
NO Åpne ExpressVPN appen og fyll ut dine personlige opplysninger for å logge deg på ExpressVPN kontoen din. Har du ikke en konto ennå? Gå til nettstedet deres for å opprette en.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| app | appen |
| information | opplysninger |
| account | konto |
| website | nettstedet |
| into | for |
| your | og |
| one | en |
EN Install the “downloader app” and open it.
NO Installer “nedlasting appen” og åpne den.
EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:
NO Den installerte APK appen vises ikke umiddelbart i standard app menyen. For å åpne appen og bruke VPN tjenesten må du følge disse trinnene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| standard | standard |
| vpn | vpn |
| follow | følge |
| in | i |
| use | bruke |
| service | tjenesten |
| these | disse |
| the | den |
| need | du |
| not | ikke |
| app | appen |
EN Open your F-Secure security product.
NO Åpne F-Secure-sikkerhetsproduktet.
EN Tap Get and Open the SAFE application
NO Trykk på Få og åpne SAFE- program
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| application | program |
EN Open App Store / Play store on your mobile device
NO Åpne App Store / Play-butikken på den mobil enhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| mobile | mobil |
| device | enhet |
| your | den |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra App Store / Play-butikken og åpne app
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| id | id |
| app | app |
| and | og |
| from | fra |
EN Open your browser to check if the browser extension is turned on
NO Åpne nettleseren din for å sjekke, kontrollere om nettlesertillegg er slått på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| check | sjekke |
| your | din |
EN Open the F-Secure product user interface
NO Åpne F-Secure produkt brukergrensesnitt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| product | produkt |
EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| protection | beskyttelse |
| page | side |
| add | legg til |
| use | bruker |
| then | deretter |
| you | du |
| and | og |
| to | til |
EN Open the F-Secure product order confirmation email sent by Cleverbridge
NO Åpne e-postbekreftelsen på F-Secure produktbekreftelse sendt av Cleverbridge
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendt |
| by | av |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra Appstore / Playstore eller fra my.f-secure.com og åpne app
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| id | id |
| app | app |
| or | eller |
| and | og |
| from | fra |
EN Press Ctrl+J on your keyboard to open the download folder and find the file.
NO Trykk på Ctrl + J på tastaturet for å åpne nedlasting og finne filen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| file | filen |
EN Open SENSE Router app from you management device
NO Åpne SENSE Router app fra deg styring enhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| management | styring |
| device | enhet |
| you | deg |
| from | fra |
EN Adyen is fully built on open source software
NO Adyen er fullt ut bygget på programvare med åpen kildekode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| is | er |
| fully | fullt |
| built | bygget |
| software | programvare |
| on | med |
EN Open access for your subordinates.
NO Åpne tilgang for dine underordnede
| inglês | norueguês |
|---|---|
| access | tilgang |
EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.
NO Du kan se hvordan søkeroboten samler data i nåtid. Du trenger bare å åpne rapporten som har status «pågår nå» i domenet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| just | bare |
| status | status |
| time | tid |
| how | hvordan |
| you | du |
| the | som |
| see | se |
| can | kan |
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| stop | for |
| every | av |
| is | er |
| to | hver |
| product | produkt |
EN Open ID PROTECTION and enter the same master passwords for KEY
NO Åpne ID BESKYTTELSE og oppgi de samme hovedpassordene for Nøkkel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| protection | beskyttelse |
| and | og |
| the | de |
EN In Passwords, click on an entry to open it up.
NO Klikk på en oppføring under Passord for å åpne den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| passwords | passord |
| click | klikk |
| to | den |
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| brands | merker |
| devices | enheter |
| app | app |
| in | i |
| these | disse |
| all | alle |
| you | du |
| works | fungerer |
| from | fra |
| as | som |
| a | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open mind towards open towards taking push push notifications push data push each push notification features push push authentication push content send push notifications push forward let’s push disabling mobile push homepage push down push our business push to talk push your bot push your stroller push the boundaries you ll push push apps push the crypto push your cv git push origin push your visuals push your lab push your limits inside the push push you used push the limits push your changes let s push unsubscribe from push push off push the container push buttons wish to push should push disable push notifications push for a automatically push push those runs query can push enable push notifications push ahead constantly push ourselves add push notification push changes web push notificationsTraduzir push towards open para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe