Traduzir "push towards open" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "push towards open" de inglês para japonês

Traduções de push towards open

"push towards open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

push git プッシュ
open オープン オープンソース

Tradução de inglês para japonês de push towards open

inglês
japonês

EN Use the Push CV adapter to send CV from Push's pedal ports to your modular gear. With two adapters you can send up to four CV signals from Push.

JA Push CVアダプタを使用して、Pushのペダルポートからモジュラー機材にCVを送信できます。 2つのアダプタを使用することで、Pushから最大4つのCV信号を送信できます。

Transliteração Push CVadaputawo shǐ yòngshite、Pushnopedarupōtokaramojurā jī cáiniCVwo sòng xìndekimasu。 2tsunoadaputawo shǐ yòngsurukotode、Pushkara zuì dà4tsunoCV xìn hàowo sòng xìndekimasu。

inglêsjaponês
two2

EN Rounding mode to round towards the "nearest neighbor" unless both neighbors are equidistant, in which case, round towards the even neighbor.

JA "一番近いところ" に向けて丸めるモード。 両方から等距離にある場合は偶数になるように丸めます。

Transliteração "yī fān jìnitokoro" ni xiàngkete wánmerumōdo. liǎng fāngkara děng jù líniaru chǎng héha ǒu shùninaruyouni wánmemasu。

EN They’re entering the enterprise blockchain arena as part of a push towards empowering commercial applications.

JA 中国・上海の裁判所は、裁判所改革のパイロットプロジェクトの1つとして、公判を記録するためにブロックチェーン技術を活用している。

Transliteração zhōng guó・shàng hǎino cái pàn suǒha、 cái pàn suǒ gǎi génopairottopurojekutono1tsutoshite、 gōng pànwo jì lùsurutameniburokkuchēn jì shùwo huó yòngshiteiru。

EN Push Topics created by Heroku Connect count towards the ‘Maximum number of topics (PushTopic records) per organization’.

JA Heroku Connect によって作成された PushTopic は、'組織ごとの最大トピック (PushTopic レコード) 数’ のカウントに入ります。

Transliteração Heroku Connect niyotte zuò chéngsareta PushTopic ha、'zǔ zhīgotono zuì dàtopikku (PushTopic rekōdo) shù’ nokauntoni rùrimasu。

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:

JA John がローカルな変更を首尾よく中央リポジトリに公開した後で Mary がフィーチャーのプッシュを試みるとどうなるでしょうか。全く同様にプッシュコマンドを使用することはできます:

Transliteração John garōkaruna biàn gèngwo shǒu wěiyoku zhōng yāngripojitorini gōng kāishita hòude Mary gafīchānopusshuwo shìmirutodounarudeshouka。quánku tóng yàngnipusshukomandowo shǐ yòngsurukotohadekimasu:

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

Transliteração xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Watch Abayomi as he makes a piece of music entirely on Push. Learn about Push’s sample editing, drum workflows, and possibilities for melody and harmony.

JA Abayomi 名義で活動する彼がPushのみを使用して作品を仕上げる様子をご覧ください。Pushのサンプル編集、ドラム・ワークフロー、メロディとハーモニー機能について詳しく学べます。

Transliteração Abayomi míng yìde huó dòngsuru bǐgaPushnomiwo shǐ yòngshite zuò pǐnwo shì shànggeru yàng ziwogo lǎnkudasai。Pushnosanpuru biān jí,doramu・wākufurō,meroditohāmonī jī néngnitsuite xiángshiku xuébemasu。

EN Push Forward and Push Left brush tools

JA プッシュフォワードおよびプッシュレフトブラシツール

Transliteração pusshufowādooyobipusshurefutoburashitsūru

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

Transliteração xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

Transliteração xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Watch Abayomi as he makes a piece of music entirely on Push. Learn about Push’s sample editing, drum workflows, and possibilities for melody and harmony.

JA Abayomi 名義で活動する彼がPushのみを使用して作品を仕上げる様子をご覧ください。Pushのサンプル編集、ドラム・ワークフロー、メロディとハーモニー機能について詳しく学べます。

Transliteração Abayomi míng yìde huó dòngsuru bǐgaPushnomiwo shǐ yòngshite zuò pǐnwo shì shànggeru yàng ziwogo lǎnkudasai。Pushnosanpuru biān jí,doramu・wākufurō,meroditohāmonī jī néngnitsuite xiángshiku xuébemasu。

EN Thales offers several authentication solutions for passwordless SSO (single sign-on) by using a combination of Push OTP and Biometric PIN or Push OTP and PIN.

JA タレスは、プッシュOTPと生体認証PIN、またはプッシュOTPとPINを組み合わせた、パスワードレスSSO(シングルサインオン)用認証ソリューションを提供しています。

Transliteração taresuha,pusshuOTPto shēng tǐ rèn zhèngPIN、matahapusshuOTPtoPINwo zǔmi héwaseta,pasuwādoresuSSO(shingurusain'on) yòng rèn zhèngsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

inglêsjaponês
otpotp
and

EN SafeNet’s MobilePASS+ Push is a next generation software token mobile app that supports both OTP and single-tap out-of-band push authentication for enhanced speed and user convenience.

JA SafeNetのMobilePASS+ Pushは、OTPとシングルタップの帯域外プッシュ認証の両方をサポートする次世代のソフトウェアトークンモバイルアプリです。速度とユーザーの利便性を向上させます。

Transliteração SafeNetnoMobilePASS+ Pushha、OTPtoshingurutappuno dài yù wàipusshu rèn zhèngno liǎng fāngwosapōtosuru cì shì dàinosofutou~eatōkunmobairuapuridesu。sù dùtoyūzāno lì biàn xìngwo xiàng shàngsasemasu。

inglêsjaponês
otpotp

EN To learn how to enable push notifications, see Google's Adding Push Notifications to a Web App.

JA プッシュ通知を有効にする方法については、Google のAdding Push Notifications to a Web App (プッシュ通知のウェブアプリへの追加) を参照してください。

Transliteração pusshu tōng zhīwo yǒu xiàonisuru fāng fǎnitsuiteha、Google noAdding Push Notifications to a Web App (pusshu tōng zhīnou~ebuapuriheno zhuī jiā) wo cān zhàoshitekudasai。

inglêsjaponês
aa

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

Transliteração xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:

JA John がローカルな変更を首尾よく中央リポジトリに公開した後で Mary がフィーチャーのプッシュを試みるとどうなるでしょうか。全く同様にプッシュコマンドを使用することはできます:

Transliteração John garōkaruna biàn gèngwo shǒu wěiyoku zhōng yāngripojitorini gōng kāishita hòude Mary gafīchānopusshuwo shìmirutodounarudeshouka。quánku tóng yàngnipusshukomandowo shǐ yòngsurukotohadekimasu:

EN Push Forward and Push Left brush tools

JA プッシュフォワードおよびプッシュレフトブラシツール

Transliteração pusshufowādooyobipusshurefutoburashitsūru

EN From the repository directory in your terminal window, enter git push origin main to push the changes. It will result in something like this:

JA 端末ウィンドウのリポジトリ ディレクトリから、git push origin main を入力して変更をプッシュします。次のような結果になります。

Transliteração duān mòu~indounoripojitori direkutorikara、git push origin main wo rù lìshite biàn gèngwopusshushimasu。cìnoyouna jié guǒninarimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN If you’re considering upgrading to Live Suite, or you’re currently using Push 1 and interested in using Push 2, find out how to get an education discount.

JA LiveのStandardエディションへのアップグレードをご検討の場合や、現在お使いのPush 1からPush 2への切り替えをご検討の場合は、 特別割引提供をご利用ください。

Transliteração LivenoStandardedishonhenoappugurēdowogo jiǎn tǎono chǎng héya、 xiàn zàio shǐinoPush 1karaPush 2heno qièri tìewogo jiǎn tǎono chǎng héha、 tè bié gē yǐn tí gōngwogo lì yòngkudasai。

EN Yes, you can connect either configuration of Push to your computer to control Live. Learn about Control Mode in the Push Manual.

JA どちらのモデルでもPushをコンピュータに接続してLiveを操作することが可能です。 コントロールモードについて Pushのマニュアルで学ぶ。

Transliteração dochiranomoderudemoPushwokonpyūtani jiē xùshiteLivewo cāo zuòsurukotoga kě néngdesu. kontorōrumōdonitsuite Pushnomanyuarude xuébu。

EN Keeper Push (using push notifications) to existing user devices

JA 既存のユーザーデバイスへの Keeper Push(プッシュ通知を使用)

Transliteração jì cúnnoyūzādebaisuheno Keeper Push(pusshu tōng zhīwo shǐ yòng)

EN For example, if you try wreck diving during your Advanced Open Water course and like it, you can credit that dive towards Wreck Diver specialty certification.

JA たとえば、Advanced Open Water Diverコースでレック・ダイブを試し、それが気に入った場合、PADI Wreck Diver認定に必要なダイブの1本としてクレジットすることができます。

Transliteração tatoeba、Advanced Open Water Diverkōsuderekku・daibuwo shìshi、sorega qìni rùtta chǎng hé、PADI Wreck Diver rèn dìngni bì yàonadaibuno1běntoshitekurejittosurukotogadekimasu。

EN Whatever you’re searching for, a look through Getty Images? collections for videos is sure to open up the door to your imagination and drive your search towards the most emotionally engaging videos. 

JA どのようなテーマの素材を探している場合でも、ゲッティイメージズの動画コレクションはきっと想像力の扉を開き、視聴者の心をつかむ動画を見つけられるはずです。

Transliteração donoyounatēmano sù cáiwo tànshiteiru chǎng hédemo,gettiimējizuno dòng huàkorekushonhakitto xiǎng xiàng lìno fēiwo kāiki、 shì tīng zhěno xīnwotsukamu dòng huàwo jiàntsukerareruhazudesu。

EN Coca-Cola European Partners is teaming with IBM to journey towards an open, hybrid environment.

JA Coca-Cola European Partners社はIBMと協力して、オープンなハイブリッド環境に向けたジャーニーを始めました。

Transliteração Coca-Cola European Partners shèhaIBMto xié lìshite,ōpunnahaiburiddo huán jìngni xiàngketajānīwo shǐmemashita。

inglêsjaponês
ibmibm

EN The virtualization of RAN and move towards more container-based and cloud-native implementations of RANs have led to the development of industry-wide standards for open RAN interfaces. These standards, driven by the

JA RAN の仮想化と、コンテナベースかつクラウドネイティブの RAN の実装への移行は、オープン RAN インタフェースの業界標準の開発へとつながりました。

Transliteração RAN no fǎn xiǎng huàto,kontenabēsukatsukuraudoneitibuno RAN no shí zhuāngheno yí xíngha,ōpun RAN intafēsuno yè jiè biāo zhǔnno kāi fāhetotsunagarimashita。

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

JA オープンであることによって、新しい機会が開かれ、メンバー間のつながりが強くなり、可能性が広がります。

Transliteração ōpundearukotoniyotte、 xīnshii jī huìga kāikare,menbā jiānnotsunagariga qiángkunari、 kě néng xìngga guǎnggarimasu。

EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.

JA 「DXPとは何か:オープンコンテンツと統合データ」をダウンロードして、オープンなアーキテクチャを持つCMSとCDPを組み合わせて活用する利点をご覧ください。

Transliteração 「DXPtoha héka:ōpunkontentsuto tǒng hédēta」wodaunrōdoshite,ōpunnaākitekuchawo chítsuCMStoCDPwo zǔmi héwasete huó yòngsuru lì diǎnwogo lǎnkudasai。

inglêsjaponês
and
cmscms
cdpcdp

EN Built on open standards, open APIs and open infrastructure  so you can access, process and analyze data on your terms.

JA オープンスタンダード、オープン API、オープンインフラを基盤とするプラットフォームで、データアクセス、データ処理、分析を柔軟に。

Transliteração ōpunsutandādo,ōpun API,ōpun'infurawo jī pántosurupurattofōmude,dētaakusesu,dēta chǔ lǐ、 fēn xīwo róu ruǎnni。

inglêsjaponês
apisapi

EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.

JA ガスコンロを中火にして、蓋を開けずに20分ほど蒸す。 電気炊飯器の場合は弱に設定し、20分ほど蒸らし、蓋は開けないでください。 IH調理器を中火にして、20分ほど蒸し焼きにします。

Transliteração gasukonrowo zhōng huǒnishite、 gàiwo kāikezuni20fēnhodo zhēngsu。 diàn qì chuī fàn qìno chǎng héha ruòni shè dìngshi、20fēnhodo zhēngrashi、 gàiha kāikenaidekudasai。 IH diào lǐ qìwo zhōng huǒnishite、20fēnhodo zhēngshi shāokinishimasu。

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

JA オープンであることによって、新しい機会が開かれ、メンバー間のつながりが強くなり、可能性が広がります。

Transliteração ōpundearukotoniyotte、 xīnshii jī huìga kāikare,menbā jiānnotsunagariga qiángkunari、 kě néng xìngga guǎnggarimasu。

EN Hear how Red Hat customers from around the world are using open culture, open process, and open source technology to change their ways of working, helping to accelerate their business growth.

JA 世界中の Red Hat のお客様がオープンな組織文化、オープンなプロセス、オープンソース・テクノロジーを使用して働き方を変革し、ビジネス成長の促進に役立てている様子を紹介します。

Transliteração shì jiè zhōngno Red Hat noo kè yànggaōpunna zǔ zhī wén huà,ōpunnapurosesu,ōpunsōsu・tekunorojīwo shǐ yòngshite dòngki fāngwo biàn géshi,bijinesu chéng zhǎngno cù jìnni yì lìteteiru yàng ziwo shào jièshimasu。

EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress

JA 社会的および環境的な進展に向けた Atlassian の取り組み方を共有しましょう

Transliteração shè huì deoyobi huán jìng dena jìn zhǎnni xiàngketa Atlassian no qǔri zǔmi fāngwo gòng yǒushimashou

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

JA 「Confluence によって、会社の誰もが平等に参加し、質問し、発言する機会を与えられ、従業員の孫の代まで誇りに思えるような会社へと向かっています」

Transliteração 「Confluence niyotte、 huì shèno shuímoga píng děngni cān jiāshi、 zhì wènshi、 fā yánsuru jī huìwo yǔerare、 cóng yè yuánno sūnno dàimade kuārini sīeruyouna huì shèheto xiàngkatteimasu」

EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.

JA 登録を受付ました。 購読受付のメールをお送りしたのでご確認ください。

Transliteração dēng lùwo shòu fùmashita。 gòu dú shòu fùnomēruwoo sòngrishitanodego què rènkudasai。

EN Disabled accounts will not count towards your Atlassian Access bill. You can always re-enable a user's account later from the managed user screen.

JA 無効になったアカウントは Atlassian Access の請求対象としてカウントされません。無効ユーザーのアカウントは、[managed user (管理対象ユーザー)] 画面からいつでも再有効化できます。

Transliteração wú xiàoninattaakauntoha Atlassian Access no qǐng qiú duì xiàngtoshitekauntosaremasen。wú xiàoyūzānoakauntoha、[managed user (guǎn lǐ duì xiàngyūzā)] huà miànkaraitsudemo zài yǒu xiào huàdekimasu。

inglêsjaponês
accessaccess

EN The team should consider how to measure success towards achieving that value.

JA チームは、その価値の達成を目指し、成功の測定方法を検討する必要がある。

Transliteração chīmuha、sono sì zhíno dá chéngwo mù zhǐshi、 chéng gōngno cè dìng fāng fǎwo jiǎn tǎosuru bì yàogaaru。

EN Keep pace with complex IT environments like the increasing trend towards "bring your own device" (BYOD) and a remote workforce. Leverage authentication and authorization solutions to verify users' identities and manage users' access to resources. 

JA 「個人所有デバイスの持ち込み(

Transliteração 「gè rén suǒ yǒudebaisuno chíchi yūmi(

EN Start working towards your Master's degree

JA 修士号の取得を目指しましょう

Transliteração xiū shì hàono qǔ déwo mù zhǐshimashou

EN Aerial Top View of a Highway Bridge Flying Towards Traffic Over Sea Ocean in Penang Malaysia

JA ペナンマレーシアの海洋を渡る交通に向かって飛ぶ高速橋の空中上映

Transliteração penanmarēshiano hǎi yángwo dùru jiāo tōngni xiàngkatte fēibu gāo sù qiáono kōng zhōng shàng yìng

EN An endless VJ tunnel of circle shaped neon lights in orange and blue coming towards the viewer. A composition with a real retro feel. Loops seamlessly.

JA 2021年の分離型カラフルシンボルは日付記号を形成します。 新年の明るい多彩色の輝く数字がちらちらと輝く。 色付きネオンライトフォームパーティーの円と波の数字のループ背景2021

Transliteração 2021niánno fēn lí xíngkarafurushinboruha rì fù jì hàowo xíng chéngshimasu。 xīn niánno míngrui duō cǎi sèno huīku shù zìgachirachirato huīku。 sè fùkineonraitofōmupātīno yuánto bōno shù zìnorūpu bèi jǐng2021

EN Seamless loop galaxy exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. 4K looping animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars field. Elements furnished by NASA image.

JA 宇宙空間を通じて輝く銀河系に向かうシームレスなループ銀河探査。 輝く黒雲、雲、星野を飛ぶ4Kのループアニメーション。 NASAの画像が提供するエレメント。

Transliteração yǔ zhòu kōng jiānwo tōngjite huīku yín hé xìni xiàngkaushīmuresunarūpu yín hé tàn zhā。 huīku hēi yún、 yún、 xīng yěwo fēibu4Knorūpuanimēshon. NASAno huà xiàngga tí gōngsurueremento.

EN Cruising towards Mitre Peak, Queenstown

JA ミルフォード・サウンド, フィヨルドランド, クィーンズタウン

Transliteração mirufōdo・saundo, fiyorudorando, ku~īnzutaun

EN This popular hike offers stunning forest, river and alpine vistas as it winds its way up the Copland Valley towards the Welcome Flat Hot Pools.

JA 美しい森林と河川、山岳風景が魅力の人気のコース。コップランド渓谷の奥地では、ウェルカム・フラットの天然温泉プールが楽しめます。

Transliteração měishii sēn línto hé chuān、 shān yuè fēng jǐngga mèi lìno rén qìnokōsu.koppurando xī gǔno ào dedeha,u~erukamu・furattono tiān rán wēn quánpūruga lèshimemasu。

EN The 2-day Copland Track offers stunning forest, river and alpine vistas as it winds its way towards the naturally heated Welcome Flat Hot Pools.

JA ホリフォード・トラックを歩いて、何千年も前から変わらない世界に足を踏み入れてみましょう。

Transliteração horifōdo・torakkuwo bùite、 hé qiān niánmo qiánkara biànwaranai shì jièni zúwo tàmi rùretemimashou。

EN As you head towards Dunedin, be sure to leave time to visit the famous Moeraki Boulders. These fascinating phenomena are a must-see for geology lovers.

JA オアマルからダニーデンへの道中には、有名なモエラキ・ボールダーズに立ち寄るのをお忘れなく。地学に興味がある方には特におすすめのスポットです。

Transliteração oamarukaradanīdenheno dào zhōngniha、 yǒu míngnamoeraki・bōrudāzuni lìchi jìrunowoo wàngrenaku。de xuéni xìng wèigaaru fāngniha tèniosusumenosupottodesu。

EN Try 1Password free for 14 days, and take the first step towards better online security.

JA 1Passwordを14日間無料で試し、オンラインセキュリティの向上に向けた第一歩を踏み出してください。

Transliteração 1Passwordwo14rì jiān wú liàode shìshi,onrainsekyuritino xiàng shàngni xiàngketa dì yī bùwo tàmi chūshitekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções