Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pretty interesting effects" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pretty interesting effects" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de pretty interesting effects

inglês
norueguês

EN However, since it’s a browser extension, it would be interesting to see how it works within the browser

NO Siden det er en nettleserutvidelse, vil det imidlertid være interessant å se hvordan det fungerer i nettleseren

inglês norueguês
a en
see se
works fungerer
within i
be være
how hvordan

EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.

NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.

inglês norueguês
brands merker
devices enheter
app app
in i
these disse
all alle
you du
works fungerer
from fra
as som
a en

EN We?ve also tried to mix it up by including a combination of themes and volatility scores to keep it interesting from start to finish.

NO Vi prøver også å tilby en så variert samling som mulig, så du finner en rekke forskjellige temaer og typer varians.

inglês norueguês
we vi
a en
and og
keep du
also også

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Communication was smooth and an interesting way for a technical assessment to be held.

NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Kommunikasjon var jevn og en interessant måte for en teknisk vurdering som skal holdes.

EN Our knowledge centre with interesting articles.

NO Vårt kunnskapssenter med interessante artikler.

inglês norueguês
our vårt
articles artikler
with med

EN It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.

NO Systemet kan fokusere på flere områder, som for eksempel effekten av gratisaviser, verdi på kreativitet, forskjellen på klassisk reklame og innholdsmarkedsføring, eller effekten av Cross-media.

inglês norueguês
can kan
focus fokusere
value verdi
or eller
media media
of av
and og

EN It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.

NO Systemet kan fokusere på flere områder, som for eksempel effekten av gratisaviser, verdi på kreativitet, forskjellen på klassisk reklame og innholdsmarkedsføring, eller effekten av Cross-media.

inglês norueguês
can kan
focus fokusere
value verdi
or eller
media media
of av
and og

EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.

NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.

inglês norueguês
link lenke
sent sendes
you du
from fra
that som
a en
can kan
with med
receive motta

EN “Our goal is pretty simple: be adaptive and flexible to change

NO «Målet vårt er ganske enkelt: å være tilpasningsdyktige og fleksible for endringer

inglês norueguês
our vårt
simple enkelt
change endringer
and og
is er
be være

EN “Our goal is pretty simple: be adaptive and flexible to change

NO «Målet vårt er ganske enkelt: å være tilpasningsdyktige og fleksible for endringer

inglês norueguês
our vårt
simple enkelt
change endringer
and og
is er
be være

EN So you want to learn the highs and lows of online selling? Well, that’s a pretty solid starting point. But to say the truth, the acute competition?

NO Så du ønsker å lære oppturer og nedturer ved nettsalg? Vel, det er et ganske solid utgangspunkt. Men for å si sant, den akutte konkurransen ...

inglês norueguês
you du
the den
and og
but men

EN Its intuitive drag-and-drop builder is pretty handy at creating emails. You get a wide range of user-friendly options for quick and easy editing of your emails’ overall outlook and message content.

NO Den intuitive dra-og-slipp-byggherren er ganske nyttig når du skal lage e-poster. Du får et bredt utvalg av brukervennlige alternativer for rask og enkel redigering av e-postenes samlede utsikts- og meldingsinnhold.

inglês norueguês
creating lage
emails e-poster
get få
options alternativer
quick rask
easy enkel
range utvalg
is er
of av
for den
you du

EN Save for minor stuff like email click maps, email autoresends, and custom HTML editing, the free package provides pretty much the same type of features and capabilities you’ll find on MailerLite’s paid plans.

NO Spar for mindre ting som klikkkart for e-post, automatisk sending av e-post og tilpasset HTML-redigering, gratispakken gir omtrent samme type funksjoner og muligheter som du finner på MailerLites betalte planer.

inglês norueguês
custom tilpasset
provides gir
type type
find finner
plans planer
of av
and og
features funksjoner
email post

EN Thinkific is always adding new templates for you to choose from, but the library looks pretty useful right now for a wide range of industries and products

NO Thinkific legger alltid til nye maler du kan velge mellom, men biblioteket ser ganske nyttig ut akkurat nå for et bredt spekter av bransjer og produkter

inglês norueguês
always alltid
new nye
templates maler
useful nyttig
products produkter
choose velge
you du
of av
and og
to til
but men

EN Even when you start upgrading the prices are pretty reasonable:

NO Selv når du begynner å oppgradere er prisene ganske rimelige:

inglês norueguês
even selv
when når
you du
are er

EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.

NO Når du begynner å gå gjennom trinnene, vil du raskt innse at alle kan gjøres på under en time, og at alt er ganske enkelt å forstå når du følger med.

inglês norueguês
quickly raskt
easy enkelt
that at
can kan
as når
all alle
is er
you du
and og
of gjennom
under under
the vil

EN The good news is that even when you decide to go premium, the prices stay pretty low, beginning at around £15 per month.

NO Den gode nyheten er at selv når du bestemmer deg for å gå premium, holder prisene seg ganske lave, og begynner på rundt £ 15 per måned.

inglês norueguês
even selv
premium premium
month måned
that at
when når
is er
you du
the den
to deg

EN The same can be said for ePacket requirements, since pretty much all of them are being sent internationally.

NO Det samme kan sies for ePacket-krav, siden stort sett alle sendes internasjonalt.

inglês norueguês
sent sendes
all alle
can kan
the det

EN This is pretty much inevitable while operating a business. You might need to set a provision for repairs once your machinery or equipment wears out to maintain the production capacity.

NO Dette er ganske uunngåelig når du driver en virksomhet. Det kan hende du må angi en bestemmelse for reparasjoner når maskinen eller utstyret ditt går ut for å opprettholde produksjonskapasiteten.

inglês norueguês
business virksomhet
might kan
or eller
out ut
is er
need du
this dette
a en
to det

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.

inglês norueguês
amp amp
kpis kpi-er
click klikk
including inkludert
use bruk
and og
see se
a enkelt
to med
each for

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.

inglês norueguês
choice valg
processes prosesser
sure at
you du
the den
will vil
of av
to til
can kan

EN 3D animation and visual effects

NO 3D-animasjon og visuelle effekter

inglês norueguês
and og

EN Digital tracking, effects and conversion

NO Digital tracking, effekter og konvertering

inglês norueguês
digital digital
and og

EN You cannot create textured effects using digital printing, either.

NO Du kan heller ikke lage teksturerte effekter ved bruk av digital utskrift.

inglês norueguês
digital digital
you du
create lage

EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects

NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt

inglês norueguês
used brukt
is er

EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.

NO Ta rimelige tiltak for å dempe skadevirkningene av bruddet og forhindre ytterligere uautorisert tilgang eller avsløring.

inglês norueguês
take ta
prevent forhindre
further ytterligere
unauthorized uautorisert
access tilgang
or eller
of av
and og

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.

inglês norueguês
amp amp
kpis kpi-er
click klikk
including inkludert
use bruk
and og
see se
a enkelt
to med
each for

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.

inglês norueguês
choice valg
processes prosesser
sure at
you du
the den
will vil
of av
to til
can kan

EN 3D animation and visual effects

NO 3D-animasjon og visuelle effekter

inglês norueguês
and og

EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.

NO Ta rimelige tiltak for å dempe skadevirkningene av bruddet og forhindre ytterligere uautorisert tilgang eller avsløring.

inglês norueguês
take ta
prevent forhindre
further ytterligere
unauthorized uautorisert
access tilgang
or eller
of av
and og

EN You cannot create textured effects using digital printing, either.

NO Du kan heller ikke lage teksturerte effekter ved bruk av digital utskrift.

inglês norueguês
digital digital
you du
create lage

EN Digital tracking, effects and conversion

NO Digital tracking, effekter og konvertering

inglês norueguês
digital digital
and og

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;  

NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg  

inglês norueguês
processing behandling
or eller
in i
of av
that som

EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.

NO SurveyMonkey vil tilstrebe å varsle deg om ulovlig eller overdreven bruk for å gi deg muligheten til å redusere slik bruk til et nivå som er akseptabelt for SurveyMonkey, og som ikke lenger forårsaker slike uønskede effekter.

inglês norueguês
provide gi
level nivå
or eller
will vil
reduce redusere

Mostrando 50 de 50 traduções