EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
Traduzir "payment cards" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "payment cards" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de payment cards
inglês
norueguês
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| device | enhet |
| app | app |
| new | nye |
| cards | kort |
| automate | automatisere |
| selecting | velge |
| is | er |
| the | de |
| to | til |
| all | alt |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| device | enhet |
| app | app |
| new | nye |
| cards | kort |
| automate | automatisere |
| selecting | velge |
| is | er |
| the | de |
| to | til |
| all | alt |
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems. Product vouchers and subscription vouchers can also be used.
NO Kan jeg fortsatt bruke PlayStation Store-gavekort på PS3-konsollen eller PS Vita-systemet? Ja, PlayStation Store-gavekort kan brukes på både PS3-konsoller og PS Vita-systemer. Produktkuponger og abonnementskuponger kan også brukes.
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | hjelp |
| digital | digitale |
| cards | kort |
| more | mer |
| much | mye |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | hjelp |
| digital | digitale |
| cards | kort |
| more | mer |
| much | mye |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
EN Mastercard has made the call to transition its Maestro brand of payment cards to Debit Mastercard; find out more here.
NO Mastercard har bestemt seg for å bytte Maestro-merket på betalingskortet til Debet Mastercard – finn ut mer her.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | har |
| find | finn |
| more | mer |
| here | her |
| to | til |
| out | ut |
EN TWINT, the most popular mobile payment method in Switzerland, allows users to connect their bank account or cards with the TWINT app to make secure payments (both for E-comm and at Point of Sale).
NO TWINT, den mest populære mobilbetalingsmetoden i Sveits, lar brukere koble bankkontoen eller kortene sine med TWINT-appen for å foreta sikre betalinger (både for e-kommunikasjon og på salgsstedet).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| or | eller |
| app | appen |
| allows | lar |
| in | i |
| both | både |
| and | og |
| most | mest |
| connect | koble |
| secure | sikre |
| payments | betalinger |
| to | med |
| the | den |
EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets
NO Hvilke betalingsmetoder du velger er basert på hvor du ønsker å selge
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| are | er |
| where | hvor |
| the | hvilke |
EN A built-in payment processor that accepts Udemy credits, PayPal, and all major credit cards.
NO En innebygd betalingsprosessor som godtar Udemy-kreditter, PayPal og alle større kredittkort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| that | som |
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| selecting | velge |
| page | siden |
| following | følge |
| your | din |
| and | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payment | betaling |
| delivery | levering |
| quick | rask |
| to | med |
EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| back | tilbake |
| payment | betalinger |
| technology | teknologi |
| and | og |
| time | til |
| with | med |
EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| that | at |
| are | er |
| to | til |
| our | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| other | andre |
| adyen | adyen |
| products | produkter |
| by | av |
| the | som |
| each | for |
EN Shopper reviews the payment information and confirms the payment
NO Forbrukeren går gjennom betalingsinformasjonen og bekrefter betalingen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| code | kode |
| then | deretter |
| pay | betale |
| mobile | mobil |
| avoid | unngå |
| manually | manuelt |
| can | kan |
| and | og |
| a | en |
| this | denne |
| as | som |
EN Payment processor vs payment gateway: One solution for your payments flow
NO Slik håndterer dere uønskede returer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| for | slik |
EN We are. We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2. For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo. How PSD2 works.
NO Det er vi. Vi har jobbet hardt for å oppfylle de høyeste standardene for betalings- og datasikkerhet, inkludert Payment Services Directive 2 (PSD2). For eksisterende kunder betyr denne noen endringer i hvordan du logger på Pleo. Slik fungerer PSD2.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| including | inkludert |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| changes | endringer |
| works | fungerer |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| this | denne |
| some | noen |
| you | du |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Create physical and virtual cards
NO Opprett fysiske og virtuelle kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| cards | kort |
| and | og |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| device | enhet |
| above | ovenfor |
| cards | kort |
| a | en |
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
NO Adyen kortutstedelse | Utsted virtuelle kort på et øyeblikk - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| virtual | virtuelle |
| cards | kort |
EN Generate single or multi-use cards
NO Generer kort for fler- eller engangsbruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| cards | kort |
EN Send single or batches of cards in preferred formats
NO Send enkeltkort eller masselevering av kort i foretrukket format
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| cards | kort |
| in | i |
| of | av |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| platform | plattformen |
| cards | kort |
| can | kan |
| pay | betale |
| orders | bestillinger |
| they | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Control how cards can be used by issuing funds just in time, lock fund usage to a specific restaurant or vendor and for a set amount.
NO Kontroller hvordan kort kan brukes ved å tilordne et spesifikt beløp og tidspunkt, låst til en spesifikk restaurant eller tilbyder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cards | kort |
| or | eller |
| can | kan |
| a | en |
| and | og |
| how | hvordan |
| by | ved |
EN Cost efficient as network and interchange fees are lower than other cards
NO Kostnadseffektiv ettersom nettverks- og formidlingsgebyrer er lavere enn for andre kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| cards | kort |
| as | ettersom |
| and | og |
| are | er |
| than | enn |
EN Use the status of the cards in a Planview LeanKit Kanban board to automatically track work at the story, feature, and epic level to capture Agile team costs across the enterprise.
NO Bruk statusen på kortene i en Planview LeanKit Kanban-tavle for automatisk sporing av arbeidet på nivåene delprosjekt, komponenter og hovedprosjekt for å gjenspeile Agile-kostnadene på tvers av bedriften.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| kanban | kanban |
| automatically | automatisk |
| level | nivå |
| costs | kostnadene |
| enterprise | bedriften |
| in | i |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN Leverage the latest in visualizations through Microsoft Power BI and Microsoft Excel to understand and share portfolio, project, resource insights, and delivery metrics including cards, features, and stories.
NO Utnytt det nyeste innen visualisering via Microsoft Power BI og Microsoft Excel for å forstå og dele innsikt i porteføljer, prosjekter, ressurser og leveransemålinger, inkludert kort, funksjoner og delprosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| latest | nyeste |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| share | dele |
| project | prosjekter |
| resource | ressurser |
| insights | innsikt |
| including | inkludert |
| cards | kort |
| features | funksjoner |
| portfolio | porteføljer |
| in | i |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | det |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automate | automatisere |
| simply | bare |
| something | noe |
| new | nytt |
| are | er |
| the | de |
| to | til |
EN Amway accepts the following Credit Cards: Amway accepts Visa®, MasterCard®, .....
NO Amway godtar følgende kredittkort: Visa®, MasterCard® og andre internasjonale bank-/kredittkort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amway | amway |
| following | følgende |
EN For those preferring something a little softer, we also have a selection of scratch cards, or you could head on over to our bingo site.
NO Her er det om å gjøre å slå dealer ved å komme så nært tallet 21 som mulig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | her |
| you | er |
| those | som |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automate | automatisere |
| simply | bare |
| something | noe |
| new | nytt |
| are | er |
| the | de |
| to | til |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| device | enhet |
| above | ovenfor |
| cards | kort |
| a | en |
EN Create physical and virtual cards
NO Gi ut fysiske og virtuelle kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| cards | kort |
| and | og |
EN Leverage the latest in visualizations through Microsoft Power BI and Microsoft Excel to understand and share portfolio, project, resource insights, and delivery metrics including cards, features, and stories.
NO Utnytt det nyeste innen visualisering via Microsoft Power BI og Microsoft Excel for å forstå og dele innsikt i porteføljer, prosjekter, ressurser og leveransemålinger, inkludert kort, funksjoner og delprosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| latest | nyeste |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| share | dele |
| project | prosjekter |
| resource | ressurser |
| insights | innsikt |
| including | inkludert |
| cards | kort |
| features | funksjoner |
| portfolio | porteføljer |
| in | i |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | det |
EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas. Transfer cards into team boards to put ideas or plans into action.
NO Vert Lean Coffee-møter, trinnvise planleggingsøkter, retrospektiver og mer ved å bruke et virtuelt lerret for å lette samtaler og dele ideer. Overfør kort til teamstyrene for å sette ideer eller planer ut i livet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| share | dele |
| ideas | ideer |
| cards | kort |
| put | sette |
| or | eller |
| plans | planer |
| and | og |
| using | bruke |
| more | mer |
EN Drag and drop cards across lanes on a board, with custom categorization labels that represent different types of work, to share up-to-the-minute progress
NO Dra og slipp kort på tvers av bord linjene, med skreddersydde kategori markeringer som representerer forskjellige typer arbeid, for å dele progresjon helt ned til minuttet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cards | kort |
| types | typer |
| work | arbeid |
| different | forskjellige |
| and | og |
| of | av |
| share | dele |
| that | som |
EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items
NO Lokaliser og naviger kort raskt på ethvert panel og filtrer panelvisning etter brukeren med dato, korttype, tag, prioritet og skreddersydde ikoner for å fokusere på et spesifikt objekt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| focus | fokusere |
| and | og |
| cards | kort |
| to | med |
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
NO Adyen kortutstedelse | Utsted virtuelle kort på et øyeblikk - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| virtual | virtuelle |
| cards | kort |
EN Generate single or multi-use cards
NO Generer kort for fler- eller engangsbruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| cards | kort |
EN Send single or batches of cards in preferred formats
NO Send enkeltkort eller masselevering av kort i foretrukket format
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| cards | kort |
| in | i |
| of | av |
EN Enhance the experience of your cardholders with convenient digital payments. Cards issued through us can easily be added to mobile wallets for in-store, in-app, and online transactions.
NO Forbedre opplevelsen for korteierne dine med praktiske digitale betalinger. Kort som utstedes gjennom oss kan enkelt legges til i mobile lommebøker for transaksjoner i butikker, apper og på nettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| digital | digitale |
| payments | betalinger |
| cards | kort |
| easily | enkelt |
| online | på nettet |
| transactions | transaksjoner |
| app | apper |
| in | i |
| can | kan |
| us | oss |
| of | gjennom |
EN Accept cards, mobile wallets and more on any digital channel or device.
NO Godta kort, mobile lommebøker og mer på alle digital kanaler eller enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cards | kort |
| more | mer |
| digital | digital |
| or | eller |
| device | enheter |
| and | og |
EN Accept cards, mobile wallets, and more on any digital channel or device.
NO Godta kort, mobile lommebøker og mer på alle digital kanaler eller enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cards | kort |
| more | mer |
| digital | digital |
| or | eller |
| device | enheter |
| and | og |
EN Vouchers, prepaid and giftcards, Cards
NO Kuponger, forhåndsbetalt og gavekort, Kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| cards | kort |
EN The only way to accept most debit cards in Canada at POS and through Apple Pay and Google Pay
NO Den eneste måten å akseptere de fleste debetkort i Canada på salgsterminaler og via Apple Pay og Google Pay
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
| through | å |
| the | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
payment cards issue payment cards cards accept credit cards business cards issued cards play cards credit cards cards issued name cards debit cards prepaid cards cards quickly those cards accept cards jcb cards physical cards move cards gift cards customer cards offer credit cards sd cards cards reach cards online e cards flow cards right cards add cards gift cards – using cards cards directly following credit cards billion cards issued add flow cards b cards control how cards cards allow create cards control cards video cards virtual cards go cards ec cards smart cards digital gift cards proprietary sim cards purchase gift cards mvp football cards major credit cards calling cardsTraduzir payment cards para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe