EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
Traduzir "on budget project delivery" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "on budget project delivery" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de on budget project delivery
inglês
norueguês
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| list | liste |
| update | oppdatere |
| in | i |
| to | over |
| is | er |
| you | du |
| and | og |
| how | hvor |
| can | kan |
| product | produkt |
| the | det |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
NO Med vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system kan du fullføre prosjektene dine i tide, i henhold til budsjett og oppnå prosjektmål. Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| helps | hjelper |
| maximize | maksimere |
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| planning | planlegging |
| use | bruk |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
| also | også |
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
NO Styr prosjekttidsplaner, oppgaver, ressurser og økonomi for å levere prosjekter innenfor tidsfristen. Hold deg innenfor budsjettet med sporing av utgifter underveis.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| resources | ressurser |
| tracking | sporing |
| financials | økonomi |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| deliver | levere |
EN Planview’s PPM solutions provide comprehensive views into project budget, actuals, and forecasts to understand how costs break down by innovation, compliance, and “keep the lights on.”
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gir |
| comprehensive | omfattende |
| costs | kostnadene |
| and | og |
| by | av |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN Effectively manage your project portfolio budget with real-time actuals
NO Foreta effektiv forvaltning av budsjettet for prosjektporteføljene dine med faktiske data i sanntid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| with | med |
EN Planview Daptiv allows you to manage a combined portfolio and configure capabilities to ensure that project teams can deliver on-time and on-budget.
NO Planview Daptiv lar deg administrere en kombinert portefølje og konfigurere egenskaper for å sikre at prosjektgrupper kan levere i tide og innen budsjettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| portfolio | portefølje |
| configure | konfigurere |
| ensure | sikre |
| deliver | levere |
| allows | lar |
| that | at |
| can | kan |
| manage | administrere |
| a | en |
EN IT PMOs recognize success requires more than on-time, on-budget project delivery and managing a backlog of change
NO IT-PMO-er erkjenner at suksess krever mer enn å bare levere prosjekter innenfor tidsfristen og budsjettet mens de håndterer restansen av endringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| success | suksess |
| requires | krever |
| project | prosjekter |
| delivery | levere |
| change | endringer |
| more | mer |
| of | av |
| a | bare |
| and | og |
| than | enn |
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
NO Styr prosjekttidsplaner, oppgaver, ressurser og økonomi for å levere prosjekter innenfor tidsfristen. Hold deg innenfor budsjettet med sporing av utgifter underveis.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| resources | ressurser |
| tracking | sporing |
| financials | økonomi |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| deliver | levere |
EN Planview’s PPM solutions provide comprehensive views into project budget, actuals, and forecasts to understand how costs break down by innovation, compliance, and “keep the lights on.”
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gir |
| comprehensive | omfattende |
| costs | kostnadene |
| and | og |
| by | av |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN Effectively manage your project portfolio budget with real-time actuals
NO Foreta effektiv forvaltning av budsjettet for prosjektporteføljene dine med faktiske data i sanntid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| with | med |
EN IT PMOs recognize success requires more than on-time, on-budget project delivery and managing a backlog of change
NO IT-PMO-er erkjenner at suksess krever mer enn å bare levere prosjekter innenfor tidsfristen og budsjettet mens de håndterer restansen av endringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| success | suksess |
| requires | krever |
| project | prosjekter |
| delivery | levere |
| change | endringer |
| more | mer |
| of | av |
| a | bare |
| and | og |
| than | enn |
EN Planview Daptiv allows you to manage a combined portfolio and configure capabilities to ensure that project teams can deliver on-time and on-budget.
NO Planview Daptiv lar deg administrere en kombinert portefølje og konfigurere egenskaper for å sikre at prosjektgrupper kan levere i tide og innen budsjettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| portfolio | portefølje |
| configure | konfigurere |
| ensure | sikre |
| deliver | levere |
| allows | lar |
| that | at |
| can | kan |
| manage | administrere |
| a | en |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| automate | automatisere |
| manage | administrere |
| with | uten |
| and | og |
| projects | prosjekter |
EN “Projectplace is a really, really useful tool to bring all the people you need around the project and the project work that you need to undertake.”
NO "Projectplace er et virkelig og veldig nyttig verktøy for å bringe alle menneskene du trenger rundt prosjektet og prosjektarbeidet du trenger å gjennomføre."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| useful | nyttig |
| tool | verktøy |
| project | prosjektet |
| and | og |
| all | alle |
| you | du |
| is | er |
| around | rundt |
EN Project-centric collaborative workspaces that brings teams together to support everyday project delivery across the enterprise
NO Prosjektsentriske samarbeidsarbeidsområder som bringer team sammen for å støtte hverdagens prosjektlevering i hele bedriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| enterprise | bedriften |
| support | støtte |
| together | sammen |
| that | som |
EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ideas | ideer |
| use | bruk |
| value | verdi |
| software | programvaren |
| work | arbeid |
| to | opp |
| and | og |
| that | som |
EN Use time tracking across project and non-project work to understand effort and costs.
NO Bruk tidssporing på tvers av prosjekt- og ikke-prosjektrelatert arbeid for å forstå innsats og kostnader.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| costs | kostnader |
| work | arbeid |
| project | prosjekt |
| and | og |
| understand | forstå |
| across | av |
EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.
NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| into | for |
| risk | risiko |
| issues | problemer |
| etc | etc |
| offers | tilbyr |
| financials | økonomi |
| all | alle |
| improve | forbedre |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjektet |
| functionality | funksjonalitet |
| other | andre |
| applications | applikasjoner |
| software | programvaren |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| from | fra |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| update | oppdatere |
| and | og |
| without | uten |
| to | etter |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| lifecycle | livssyklus |
| software | programvare |
| project management | prosjektledelse |
| using | av |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance
NO Avdekk de reelle kostnadene for arbeidet ditt, og sørg for at du gjør de rette kompromissene ved å koble prosjektøkonomi til faktisk prosjektytelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| financials | økonomi |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.
NO Del umiddelbare prosjektdata og spor fremgang gjennom Workflow-prosjektstyringsprogramvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| share | del |
| through | gjennom |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| pmo | pmo |
| success | suksess |
| ensure | sikre |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| providing | gi |
| between | mellom |
| up | opp |
| for | ved |
EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.
NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
| multiple | flere |
EN Project coordinators, project and construction managers
NO Prosjektkoordinatorer, prosjekt- og anleggsforvaltere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| automate | automatisere |
| manage | administrere |
| with | uten |
| and | og |
| projects | prosjekter |
EN Project-centric collaborative workspaces that brings teams together to support everyday project delivery across the enterprise
NO Prosjektsentriske samarbeidsarbeidsområder som bringer team sammen for å støtte hverdagens prosjektlevering i hele bedriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| enterprise | bedriften |
| support | støtte |
| together | sammen |
| that | som |
EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ideas | ideer |
| use | bruk |
| value | verdi |
| software | programvaren |
| work | arbeid |
| to | opp |
| and | og |
| that | som |
EN Use time tracking across project and non-project work to understand effort and costs.
NO Bruk tidssporing på tvers av prosjekt- og ikke-prosjektrelatert arbeid for å forstå innsats og kostnader.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| costs | kostnader |
| work | arbeid |
| project | prosjekt |
| and | og |
| understand | forstå |
| across | av |
EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.
NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| into | for |
| risk | risiko |
| issues | problemer |
| etc | etc |
| offers | tilbyr |
| financials | økonomi |
| all | alle |
| improve | forbedre |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjektet |
| functionality | funksjonalitet |
| other | andre |
| applications | applikasjoner |
| software | programvaren |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| from | fra |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| update | oppdatere |
| and | og |
| without | uten |
| to | etter |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| lifecycle | livssyklus |
| software | programvare |
| project management | prosjektledelse |
| using | av |
EN Getting work done is easy when your team has the best project management tools that enable traditional and accidental project managers to plan and execute work with their teams.
NO Det er lett å få jobben gjort når teamet ditt har de beste prosjektstyringsverktøyene som gjør det mulig for vanlige og tilfeldige prosjektledere å planlegge og utføre arbeidet med teamene sine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| done | gjort |
| easy | lett |
| the | de |
| plan | planlegge |
| when | når |
| best | beste |
| that | som |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance
NO Avdekk de reelle kostnadene for arbeidet ditt, og sørg for at du gjør de rette kompromissene ved å koble prosjektøkonomi til faktisk prosjektytelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| financials | økonomi |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.
NO Del umiddelbare prosjektdata og spor fremgang gjennom Workflow-prosjektstyringsprogramvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| share | del |
| through | gjennom |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| pmo | pmo |
| success | suksess |
| ensure | sikre |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| providing | gi |
| between | mellom |
| up | opp |
| for | ved |
EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.
NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
| multiple | flere |
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| streamline | forbedre |
| analysis | analyse |
| data | data |
| system | system |
| and | og |
| with | med |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| help | hjelper |
| planning | planlegging |
| analysis | analyse |
| models | modeller |
| by | ved |
| our | våre |
| with | med |
EN Free up budget for further impactful initiatives.
NO Frigjør budsjett for ytterligere virkningsfulle tiltak.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
NO Bygg et robust budsjett ved å involvere og engasjere alle relevante team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| teams | team |
| by | ved |
| and | og |
| all | alle |
EN And it comes with a 30 day money-back guarantee, which you can use as a free trial to see whether you like the service. If you want a VPN on a budget to watch Pluto TV online, choose Surfshark.
NO Og den kommer med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, så hvis du vil ha en lavbudsjett-VPN for å se Pluto TV, bør du velge Surfshark.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| choose | velge |
| surfshark | surfshark |
| the | den |
| see | se |
| to | med |
| a | en |
| you | du |
| and | og |
EN Planned Preventive Maintenance: Manage, schedule and budget your maintenance work.
NO Planlagt forebyggende vedlikehold: Administrer, planlegg og budsjetter vedlikeholdsarbeidet.
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| ensure | sikre |
| without | uten |
| costs | kostnader |
| can | kan |
| keep | holde |
| to | det |
| that | som |
| are | er |
EN Calculate how much you need to pay the performers and venue to create an event budget.
NO Beregn hvor mye du må betale utøverne og spillestedet for å opprette et eventbudsjett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| pay | betale |
| need | du |
EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.
NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| all | alle |
| you | du |
| these | disse |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
EN Calculate the costs of the venue, the performer, and the promotion to create an event budget.
NO Beregn kostnadene for lokalet, artisten/e og markedsføringen for å opprette et budsjett for eventet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| and | og |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| tell | fortelle |
| give | gi |
| about | om |
| will | vil |
| see | se |
| part | del |
| but | men |
| the | den |
| you | du |
| can | kan |
| and | og |
| as | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project portfolio budget project budget project within budget project management project budget robust budget budget constraints – budget market budget option budget challenges budget does small budget paid budget marketing budget set budget my budget budget top show budget big budget overall budget budget spend budget available present budget event budget minimal budget budget tracking budget brands alike each budget budget friendly planning budget on budget eu budget plan budget creating a budget budget to compensate streamline budget planning according to budget budget for a budget is a plan your budget crawl budget issues whatever your budget fit your budget choose your budget budget to areas budget to chase stay within budget a robust budget without a budget spend your budget
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe