EN EV Summit, the organization that promotes the advancement of e-mobility based at Oxford University recently held a series of online sessions, Top Women...
Traduzir "mobility managers accessible" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobility managers accessible" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de mobility managers accessible
inglês
norueguês
NO Å eie en elbil kan gi deg mye mer enn en grønnere livsstil. Med en toveis elbillader kan du faktisk tjene penger med...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| that | kan |
| of | med |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | de |
| across | av |
| time | tid |
| to | til |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NO Disse ingeniørene, produktsjefene, designerne og lederne har en felles oppgave som forener dem: å levere den ultimate lytteopplevelsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| deliver | levere |
| are | har |
| the | den |
| these | disse |
| one | en |
EN Accessible on any device - desktop, mobile and tablet
NO Tilgang fra alle flater - desktop, mobil, nettbrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| any | alle |
| and | fra |
EN The program’s functions are accessible from the start screen, which works as a kind of central dashboard
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functions | funksjoner |
| are | er |
| works | fungerer |
| from | fra |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | den |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| fast | rask |
EN The Sonos website strives to provide an accessible experience for users of all abilities
NO Vi ønsker å gjøre Sonos sine nettsider så tilgjengelige som mulig for alle brukere (også brukere med nedsatte funksjonsevner)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| users | brukere |
| all | alle |
EN We are always working to ensure that our products and services are accessible to users of all abilities
NO Vi arbeider hele tiden for å gjøre produktene og tjenestene våre tilgjengelige for alle brukere, uavhengig av deres funksjonsevner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| we | vi |
| of | av |
| all | alle |
| our | våre |
| and | og |
EN We strive to make email authentication easier and more accessible to enterprises of all sizes.
NO Vi streber etter å gjøre e -postautentisering enklere og mer tilgjengelig for bedrifter i alle størrelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | enklere |
| we | vi |
| and | og |
| all | alle |
| more | mer |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| information | informasjon |
| help | hjelpe |
| enforce | håndheve |
| dmarc | dmarc |
| protect | beskytte |
| allows | lar |
| out | om |
| our | og |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| information | informasjon |
| help | hjelpe |
| enforce | håndheve |
| dmarc | dmarc |
| protect | beskytte |
| allows | lar |
| out | om |
| our | og |
EN No more searching for Microsoft Office files in your device, in your G Suite account or in iCloud. Have everything you need in one place, accessible at any time and reuse them in your presentations.
NO Del infografikken din online, gjør den privat eller last den ned for å presentere den offline
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| your | din |
| for | den |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| fast | rask |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, introdusert av de tyske bankene i 2005 som den offisielle betalingsmetoden for nettbank. Den er tilgjengelig for mer enn 40 millioner kunder og står for 16 % av alle transaksjoner på nett i Tyskland.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| online | nett |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | de |
| for | den |
| as | som |
EN Files are organized in the cloud and accessible from any device
NO Filer er organisert i nettskyen og tilgjengelig fra alle enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| device | enheter |
| in | i |
| and | og |
| from | fra |
| are | er |
EN Needless to say, it's an elegant makeover, with an extremely user-friendly layout and some innovative changes to make Kinsta more accessible to all ecommerce businesses.
NO Unødvendig å si, det er en elegant makeover, med en ekstremt brukervennlig layout og noen innovative endringer å gjøre Kinsta mer tilgjengelig for alle e-handelsbedrifter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| and | og |
| all | alle |
| some | noen |
| more | mer |
EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all
NO Skal du bygge din første nettside? Ikke noe problem - vår intuitive nettsidebygger gjør nettutvikling tilgjengelig og morsomt for alle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| first | første |
| website | nettside |
| problem | problem |
| making | gjør |
| and | og |
| our | vår |
| all | alle |
| your | din |
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
NO For å få tilgang til serverinnstillingene, velg en instans på Spillpanelet og gå til konfigurasjon. Serverinnstillinger-fanen skal være tilgjengelig derfra.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| access | tilgang |
| and | og |
| be | være |
| will | skal |
| to | til |
EN With our control panel, you can make your servers accessible to certain players only. Here are the steps to create a whitelist:
NO Med vårt kontrollpanel kan du gjøre Minecraft-serveren din tilgjengelig kun for enkelte spillere. Her er trinnene for å lage en hviteliste:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| you | du |
| here | her |
| a | en |
| are | er |
| can | kan |
| create | lage |
| to | med |
| make | gjøre |
EN There are many different types of eCommerce solutions, including self-coded, content management system plugins, to online store website makers. Hostinger eCommerce solution is an alternative that makes starting an online business accessible to anyone.
NO Det finnes mange forskjellige typer e-handelsløsninger, inkludert selvkodede butikker og plugins for innholdsstyringssystem (som de for WordPress). Hostinger tilbyr et alternativ som gjør det å starte en nettbedrift tilgjengelig for alle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| types | typer |
| including | inkludert |
| makes | gjør |
| many | mange |
| different | forskjellige |
| that | som |
| to | det |
| system | alle |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| managers | ledere |
| and | og |
| employees | ansatte |
| automating | automatisere |
| by | ved |
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
NO Aktiver ledere og team med Talent Management-programvare for å øke produktivitet, engasjement og vekst:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| managers | ledere |
| teams | team |
| software | programvare |
| engagement | engasjement |
| boost | øke |
| and | og |
| to | med |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| developers | utviklere |
| and | og |
| us | oss |
| to | med |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| developers | utviklere |
| and | og |
| us | oss |
| to | med |
EN New Product Development (NPD) Managers
NO Ny produktutvikling (NPD) ledere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| managers | ledere |
EN Advancing the gated process for new product development managers
NO Fremmer portprosessen for nye produktutviklingsledere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
EN Solutions for all types of project managers managing all kinds of work
NO Løsninger for alle typer prosjektledere som administrerer alle slags jobber
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| work | jobber |
| for | som |
EN • New Product Development (NPD) Managers
NO • Ny produktutvikling (NPD) ledere
EN Conventional strategic planning tools (usually spreadsheets) provide executives and managers with limited visibility into understanding how plans are progressing
NO Konvensjonelle verktøyer for strategisk planlegging (som regel regneark) gir ledelsen og andre ledere begrenset mulighet til å forstå fremdriften i planer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| planning | planlegging |
| managers | ledere |
| limited | begrenset |
| plans | planer |
| and | og |
| provide | gir |
| are | som |
| understanding | forstå |
EN Portfolio-level timesheet enables resource managers to submit summarized time at the weekly level on behalf of team members
NO Timelister på porteføljenivå lar ressursforvaltere sende inn oppsummert tid på hver uke på vegne av teammedlemmer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | tid |
| enables | lar |
| of | av |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| update | oppdatere |
| and | og |
| without | uten |
| to | etter |
EN Learn how portfolio managers are focused on delivering strategy and improving decision-making.
NO Finn ut hvordan porteføljeansvarlige fokuserer på å levere strategier og forbedre beslutningstaking.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improving | forbedre |
| how | hvordan |
| delivering | levere |
| and | og |
EN Learn how resource managers work towards making the best decisions for team members and utilization.
NO Finn ut hvordan ressursledere jobber med å ta de beste beslutningene for team-medlemmer og utnyttelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| team | team |
| the | de |
| how | hvordan |
| and | og |
| best | beste |
| for | med |
EN Learn how program managers define outcome roadmaps and use scenario analysis to optimize portfolios.
NO Finn ut hvordan programansvarlige utvikler resultatorienterte veikart og bruker scenarioanalyser til å optimalisere porteføljer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
| portfolios | porteføljer |
| use | bruker |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish release dates.
NO Programledere kan opprette planer som definerer tidsrammer for leveranser, viktige milepæler og utgivelsesdatoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plans | planer |
| can | kan |
| and | og |
| that | som |
EN And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?
NO Og våre prosjektledere sparer 2–3 timer per uke ved å eliminere repeterende og unødvendig arbeid, og gir tusenvis av timer tilbake til en estimert kostnad på 14 millioner dollar per år.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hours | timer |
| back | tilbake |
| thousands | tusenvis |
| work | arbeid |
| of | av |
| time | til |
| our | våre |
| and | og |
EN Facility Managers and Building Owners | Airthings for Business
NO Driftsledere og byggherrer | Airthings for Business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN For facility managers, building owners and large businesses
NO For driftssjefer, byggherrer og store virksomheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| large | store |
EN Tenants and Office Managers | Airthings for Business
NO Leietakere og kontorsjefer | Airthings for Business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN For managers, it's recommended to share this template with the sales team and go through the results consistently.
NO For ledere anbefales det å dele denne malen med salgsteamet og gå gjennom resultatene konsekvent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| managers | ledere |
| and | og |
| this | denne |
| results | resultatene |
| to | gjennom |
| with | med |
| the | det |
| share | dele |
EN C online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess C programming skills of the candidate
NO C Online test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere vurdere C-programmeringsferdigheter i kandidaten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| hiring | ansette |
| managers | ledere |
| test | test |
| is | er |
| and | og |
| of | av |
| help | hjelpe |
| designed | designet |
| assess | vurdere |
EN The Java Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes and take objective hiring decisions
NO Java Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV og ta objektive ansettelsesbeslutninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| online | online |
| helps | hjelper |
| managers | ledere |
| identify | identifisere |
| candidates | kandidater |
| and | og |
| hiring | ta |
| from | fra |
| of | av |
EN The insights generated from this assessment can be used by recruiters and hiring managers to identify the best candidates for the role
NO Innsiktene som genereres fra denne vurderingen, kan brukes av rekrutterere og ansette ledere til å identifisere de beste kandidatene for rollen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hiring | ansette |
| managers | ledere |
| candidates | kandidatene |
| can | kan |
| and | og |
| the | de |
| identify | identifisere |
| best | beste |
| this | denne |
| by | av |
| for | som |
EN The test is designed to enable recruiters and hiring managers to quickly identify which candidates should be invited to an interview.
NO Testen er utformet for å muliggjøre rekrutterere og ansette ledere å raskt identifisere hvilke kandidater som skal inviteres til et intervju.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hiring | ansette |
| managers | ledere |
| quickly | raskt |
| identify | identifisere |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| is | er |
| and | og |
| to | til |
| should | skal |
EN JavaScript online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers to assess JavaScript programming skills of the candidate
NO Javascript Online Test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere til å vurdere JavaScript-programmeringsferdigheter i kandidaten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| online | online |
| hiring | ansette |
| managers | ledere |
| test | test |
| is | er |
| and | og |
| of | av |
| help | hjelpe |
| designed | designet |
| assess | vurdere |
| to | til |
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Python Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte Python-utviklerkandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| helps | hjelper |
| and | og |
| hiring | ta |
| identify | identifisere |
| of | av |
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Data Tolkning Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| online | online |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| and | og |
| hiring | ta |
| identify | identifisere |
| of | av |
EN The MS SQL Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO MS SQL Online Test hjelper rekrutterere og ansette ledere identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| test | test |
| helps | hjelper |
| managers | ledere |
| identify | identifisere |
| candidates | kandidater |
| and | og |
| hiring | ta |
| from | fra |
| the | til |
| of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accessible more accessible ways mobility electric mobility human mobility dynamics facilitate the mobility roadblocks to mobility climate changexsmart mobility mobility banks biotechpharmaceuticalsfintech capabilities with mobility smart mobility enterprise mobility solutions deliver comprehensive mobility mobility restrictions during anticipating mobility needs a smart mobility mobility management integrations understanding your mobility european mobility week combine mobility data smarter mobility hiring managers managers delivery managers enable managers hiring managers felt product managers program managers process managers service managers hiring managers assess project managers business managers seo managers marketing managers sales managers procurement managers giving managers data managers give managers account managers security managers hiring managers identify password managers managers might managers understand financial managers typically managers office managers hr managers both hiring managers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe