EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
Traduzir "merges for individual" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merges for individual" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de merges for individual
inglês
norueguês
NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| delivery | leveranse |
| planning | planlegging |
| and | og |
| resources | ressurser |
| to | med |
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| delivery | leveranse |
| planning | planlegging |
| and | og |
| resources | ressurser |
| to | med |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
NO En viktig fordel med å installere VPNen på ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren på alle dine individuelle enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| protected | beskyttet |
| router | ruteren |
| software | programvaren |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| install | installere |
| of | av |
| not | ikke |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
EN RAM creates unique opportunities for Publishers and Marketers to track and optimize online Ad Campaigns in real time and by individual ad placement
NO RAM lanserer en enkel indeks for effektivitetskampanjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| unique | en |
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reports | rapporter |
| known | kjent |
| real-time | sanntid |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| based | basert |
| value | verdi |
| in | i |
| of | av |
| or | eller |
| is | er |
| and | og |
| the | hvilken |
| that | som |
| also | også |
| upon | å |
EN This gives you greater control over individual devices.
NO Dette gir deg større kontroll over individuelle enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| greater | større |
| control | kontroll |
| over | over |
| devices | enheter |
| you | deg |
| this | dette |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
NO Vevd tag sourcing, Woven tag sying, Hang Tag sourcing, Hang tag applikasjon, Individuell folding og polybagging, Inside tag fjerning, Inside tag utskrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Control spend and maximize returns for individual business plans and across the portfolio
NO Kontroller forbruk og maksimer avkastning for individuelle forretningsplaner og på tvers av porteføljen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| across | av |
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| many | mange |
| or | eller |
| click | klikk |
| in | i |
| you | du |
| the | den |
| see | se |
| to | det |
EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| providing | gi |
| support | støtte |
| updates | oppdateringer |
| company | selskapet |
| this | denne |
| or | eller |
| whether | enten |
| on | gjennom |
EN This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
NO Dette teamet fokuserer på å sikre at alle Sonos-kontorer, fra resepsjonen til hver enkelts arbeidsplass, er tilrettelagte for kreativt arbeid og innovative løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| office | kontorer |
| work | arbeid |
| solutions | løsninger |
| sonos | sonos |
| is | er |
| that | at |
| and | og |
| this | dette |
EN RAM creates unique opportunities for Publishers and Marketers to track and optimize online Ad Campaigns in real time and by individual ad placement - Research and Analysis of Media
NO RAM gir utgivere og markedsførere unike muligheter til å følge og optimere nettbaserte reklamekampanjer i sanntid, og ved individuell annonseplassering. - Research and Analysis of Media
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| opportunities | muligheter |
| media | media |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
| by | ved |
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| many | mange |
| or | eller |
| click | klikk |
| in | i |
| you | du |
| the | den |
| see | se |
| to | det |
EN Known as the act of keeping track of all the activities of a company, individual, or an organization
NO Kjent som handlingen med å holde styr på alle virksomheter i et selskap, individ, eller en organisasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| known | kjent |
| keeping | holde |
| company | selskap |
| or | eller |
| organization | organisasjon |
| a | en |
| all | alle |
| of | med |
EN How can a company support the growth of individual contributors without pushing them into managerial roles? We have the answer:
NO Hvordan kan et selskap støtte veksten av individuelle bidragsytere uten å presse dem til ledelsesmessige roller? Vi har svaret:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| company | selskap |
| support | støtte |
| without | uten |
| roles | roller |
| of | av |
| we | vi |
| how | hvordan |
| have | har |
| them | dem |
| the | til |
EN Such individual (s) shall handle all practical arrangements for which the Customer is responsible during the subscription term
NO Slike individuelle (er) skal håndtere alle praktiske ordninger som Kunden er ansvarlig under abonnementsperioden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunden |
| responsible | ansvarlig |
| all | alle |
| is | er |
| the | som |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
NO Reager raskt dersom enheten blir stjålet, og beskytt individuelle apper med PIN-kodelås.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| stolen | stjålet |
| is | blir |
| apps | apper |
| with | med |
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
NO Reager raskt dersom enheten blir stjålet, og beskytt individuelle apper med PIN-kodelås.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| stolen | stjålet |
| is | blir |
| apps | apper |
| with | med |
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
NO Reager raskt dersom enheten blir stjålet, og beskytt individuelle apper med PIN-kodelås.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| stolen | stjålet |
| is | blir |
| apps | apper |
| with | med |
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
NO Reager raskt dersom enheten blir stjålet, og beskytt individuelle apper med PIN-kodelås.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| stolen | stjålet |
| is | blir |
| apps | apper |
| with | med |
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
NO Reager raskt dersom enheten blir stjålet, og beskytt individuelle apper med PIN-kodelås.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| stolen | stjålet |
| is | blir |
| apps | apper |
| with | med |
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
NO Reager raskt dersom enheten blir stjålet, og beskytt individuelle apper med PIN-kodelås.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| stolen | stjålet |
| is | blir |
| apps | apper |
| with | med |
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
NO Reager raskt dersom enheten blir stjålet, og beskytt individuelle apper med PIN-kodelås.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| stolen | stjålet |
| is | blir |
| apps | apper |
| with | med |
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
NO Reager raskt dersom enheten blir stjålet, og beskytt individuelle apper med PIN-kodelås.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| stolen | stjålet |
| is | blir |
| apps | apper |
| with | med |
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reports | rapporter |
| known | kjent |
| real-time | sanntid |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| based | basert |
| value | verdi |
| in | i |
| of | av |
| or | eller |
| is | er |
| and | og |
| the | hvilken |
| that | som |
| also | også |
| upon | å |
EN On the walls of the committee room there are photo portraits of all individual laureates and the logos of all prize-winning institutions and organizations.
NO På veggene i komiterommet henger portrettfotografier av samtlige individuelle prisvinnere og logoene til alle prisvinnende institusjoner og organisasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| of | av |
| and | og |
| the | til |
| all | alle |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
NO Vevd tag sourcing, Woven tag sying, Hang Tag sourcing, Hang tag applikasjon, Individuell folding og polybagging, Inside tag fjerning, Inside tag utskrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN The hotel is open for groups, meetings and events. Individual travelers are welcome to rent the cabins (rorbu) and apartments. Beautiful location by?
NO Hytten "Slettebu" er Poli Arcticis rustikke fangsthytte. Hytten ligger ved kysten av Van Mijenfjorden. Denne koselige hytten er i tradisjonell?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| by | ved |
EN Donut charts work great to display proportion of individual responses.
NO Kakediagrammer passer bra for å vise proporsjoner mellom individuelle svar.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | mellom |
EN A well-arranged display of individual responses, eg. within a single choice matrix.
NO Organisert og lettleselig visning av individuelle svar, f.eks. i enkeltsvarsmatriser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| within | i |
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
NO Survio bearbeider automatisk alle svar. Du kan se gjennom alle innsendte svar. Om du har valgt å ikke anonymisere undersøkelsen din, kan du også identifisere respondenter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| browse | se |
| is | har |
| from | gjennom |
| all | alle |
| your | du |
EN When asked by a customer to not store particular responses any longer, you can delete them in the Individual responses section
NO Om en kunde eller respondent ber deg om å slette deres data kan du enkelt gjøre dette via individuelle svar-seksjonen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunde |
| you | du |
| a | en |
| to | deg |
| can | kan |
| the | dette |
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| already | allerede |
| subscription | abonnement |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| to | til |
| by | ved |
EN Control spend and maximize returns for individual business plans and across the portfolio
NO Kontroller forbruk og maksimer avkastning for individuelle forretningsplaner og på tvers av porteføljen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| across | av |
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| already | allerede |
| subscription | abonnement |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| to | til |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pull request merges för individual needs individual individual roles specific individual each individual individual branches individual level individual data individual projects individual solutions individual customers individual children individual access certain individual individual teams across individual approach individual designs individual using individual sites individual responses identifiable individual individual events every individual individual contact individual product individual device individual advice both individual whether individual select individual individual campaigns individual growth receive individual individual options individual initiatives individual customer individual basis individual devices individual removal individual user individual resources individual represent individual browser individual choice individual improvement single individual individual ip addresses individual serviceTraduzir merges for individual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe