EN Valid for: Pants, Lifestyle Pants, Tech Pants, Fleece Pants, Base Layer Pants
EN Valid for: Pants, Lifestyle Pants, Tech Pants, Fleece Pants, Base Layer Pants
NO Gjelder for: Bukser, fritidsbukser, tekniske bukser, fleecebukser, baselayer-bukser
EN Valid for: Pants, Lifestyle Pants, Tech Pants, Fleece Pants, Base Layers Pants
NO Gjelder for: Bukser, fritidsbukser, tekniske bukser, fleecebukser, baselayer-bukser
EN Valid for: Pants, Lifestyle Pants, Tech Pants, Fleece Pants, Base Layer Pants
NO Gjelder for: Bukser, fritidsbukser, tekniske bukser, fleecebukser, baselayer-bukser
EN Valid for: Pants, Lifestyle Pants, Tech Pants, Fleece Pants, Base Layers Pants
NO Gjelder for: Bukser, fritidsbukser, tekniske bukser, fleecebukser, baselayer-bukser
EN More than just a CBD oil, Mahalo inspires gratitude and combats lifestyle predicaments so patients can live their best lives.
NO Mer enn bare en CBD-olje, inspirerer Mahalo takknemlighet og bekjemper livsstilsbesvær slik at pasientene kan leve sitt beste.
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
best | beste |
more | mer |
a | en |
and | og |
so | slik |
than | enn |
EN The new logo represents multiple aspects of achieving wellness, reflecting the holistic benefits of the Mahalo lifestyle.
NO Den nye logoen representerer flere aspekter av å oppnå velvære, noe som gjenspeiler de helhetlige fordelene med Mahalo-livsstilen.
inglês | norueguês |
---|---|
multiple | flere |
achieving | oppnå |
of | av |
new | nye |
the | de |
EN Discover The Oakley Lifestyle Collection.
NO Oppdag Oakley Lifestyle-kolleksjonen.
EN See Tickets can be a good choice for big events. Plenty of music, comedy, and lifestyle event fans regularly check the site. Other positives include the reporting and data they provide about event listing pages and sales.
NO See Ticketskan være et godt valg for store arrangementer. Massevis av musikk-, komedie- og livsstilsevent fans sjekker nettstedet regelmessig. Andre fordeler inkluderer rapportering og data de gir om eventlistesider og salg.
inglês | norueguês |
---|---|
choice | valg |
big | store |
events | arrangementer |
music | musikk |
site | nettstedet |
other | andre |
include | inkluderer |
reporting | rapportering |
sales | salg |
about | om |
be | være |
of | av |
data | data |
provide | gir |
and | og |
the | de |
EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.
NO Sørg for at NGO-en din fortsetter å overholde tilskuddsrestriksjoner og forskriftskrav.
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
inglês | norueguês |
---|---|
insight | innsikt |
efficient | effektiv |
compliance | samsvar |
improve | forbedre |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
inglês | norueguês |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
system | system |
organizations | organisasjoner |
local | lokale |
is | er |
in | i |
designed | designet |
to | til |
our | og |
EN comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies.
NO overholde og håndheve gjeldende lovkrav, relevante industristandarder og våre retningslinjer.
inglês | norueguês |
---|---|
enforce | håndheve |
relevant | relevante |
policies | retningslinjer |
our | våre |
and | og |
EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.
NO Design på klær kan også sys på baksiden, fronten og armene, avhengig av dine behov.
inglês | norueguês |
---|---|
designs | design |
clothing | klær |
can | kan |
also | også |
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
NO Vi har en rekke utstyr avhengig av prosjektets krav, men vi foretrekker å bruke Roq Machines, kjent for kvalitet, presisjon og holdbarhet.
inglês | norueguês |
---|---|
but | men |
known | kjent |
quality | kvalitet |
we | vi |
a | en |
of | av |
use | bruke |
have | har |
EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements
NO De er lette å bære og kommer i en rekke farger og stoffer, avhengig av dine behov
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
colors | farger |
a | en |
of | av |
EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
ensure | sikre |
in | i |
we | vi |
of | av |
EN Monitor current and forecast future resource requirements to reduce bottlenecks and avoid project delays.
NO Overvåk nåværende og lag prognoser for fremtidige ressurskrav for å redusere flaskehalser og unngå prosjektforsinkelser.
inglês | norueguês |
---|---|
current | nåværende |
and | og |
bottlenecks | flaskehalser |
avoid | unngå |
reduce | redusere |
EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios. Translate business requirements into standards to meet strategic objectives, reducing cost and mitigating risk.
NO Administrer og lever alle typer arbeid, teknologi og programporteføljer. Oversett forretningskrav til standarder som må møtes for å nå de strategiske målene, for å redusere kostnader og redusere risiko.
inglês | norueguês |
---|---|
types | typer |
work | arbeid |
technology | teknologi |
risk | risiko |
and | og |
all | alle |
to | til |
EN Requirements: Identify and plan roles needed to perform the work
NO Krav: Identifiser og planlegg roller som er nødvendige for å utføre arbeidet
inglês | norueguês |
---|---|
roles | roller |
perform | utføre |
and | og |
the | som |
EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.
NO Oppfyller kravene i CSA STAR CERTIFICATION 2014 for administrasjon av Software as a Service (SaaS) og distribueres som en offentlig sky inkludert SAS-kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
management | administrasjon |
service | service |
public | offentlig |
including | inkludert |
of | av |
a | en |
and | og |
information | informasjon |
as | som |
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
delivery | leveranse |
planning | planlegging |
and | og |
resources | ressurser |
to | med |
EN Requirements:One of the 3 latest major versions of iOS or Android supporting Bluetooth 4.2 or later, or Hub with Airthings SmartLink.
NO Temperatur (°C)>25 °C≥18 og ≤25 °C<18 °C
inglês | norueguês |
---|---|
one | og |
EN BIMI has certain SVG requirements to comply with, visit our Detailed BIMI Guide to read more.
NO BIMI har visse SVG -krav å overholde. Besøk vår detaljerte BIMI -guide for å lese mer.
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
has | har |
visit | besøk |
our | vår |
guide | guide |
read | lese |
more | mer |
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
NO Våre faglige eksperter deler sin prosess for å sette opp kodingstester tilpasset jobbkrav for å redusere falske positive og falske negativer.
inglês | norueguês |
---|---|
experts | eksperter |
process | prosess |
set | sette |
our | våre |
reduce | redusere |
and | og |
to | opp |
EN Adaface hiring suite for all your hiring requirements
NO Adaface ansatt suite for alle dine ansettelsesbehov
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
suite | suite |
all | alle |
EN All custom assessments are set up based on the job description, role requirements, must-have skills, experience level and salary range within a maximum of 48 hours and you will get an email notification once it goes live.
NO Alle egendefinerte vurderinger er satt opp basert på stillingsbeskrivelsen, rollekravene, må-ha ferdigheter, erfaringsnivå og lønnsområde innen maksimalt 48 timer, og du vil få en e-postvarsling når den går live.
inglês | norueguês |
---|---|
assessments | vurderinger |
skills | ferdigheter |
hours | timer |
all | alle |
up | opp |
you | du |
will | vil |
the | den |
and | og |
a | en |
are | er |
EN Analyzing user requirements to inform application design
NO Analysere brukerkrav for å informere søknadsdesign
inglês | norueguês |
---|---|
analyzing | analysere |
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
NO Utfør kodeanalyse, kravsanalyse, identifikasjon av kodeverdier, systemrisikoanalyse og programvare pålitelighetsanalyse
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
of | av |
and | og |
EN Working in collaboration with the design team to understand end user requirements to provide technical solutions and for the implementation of new software features
NO Arbeider i samarbeid med designteamet for å forstå sluttbrukerkrav for å gi tekniske løsninger og for implementering av nye programvarefunksjoner
inglês | norueguês |
---|---|
collaboration | samarbeid |
provide | gi |
solutions | løsninger |
new | nye |
in | i |
and | og |
of | av |
understand | forstå |
to | med |
EN Use Adaface conversational assessments to evaluate candidates for 500+ skills. Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).
NO Bruk Adaface Conversational-vurderinger til å evaluere kandidater for 500 + ferdigheter. Bruk Klar-til-go-tester eller tilpassede vurderinger (tilpasset av emneeksperter basert på din stillingsbeskrivelse / rollekrav).
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
assessments | vurderinger |
candidates | kandidater |
skills | ferdigheter |
tests | tester |
or | eller |
your | din |
use | bruk |
to | til |
by | av |
evaluate | evaluere |
EN Custom assessments tailored to the requirements of the role (NO trick questions)
NO Tilpassede vurderinger skreddersydd for rollens krav ( INGEN lurespørsmål )
inglês | norueguês |
---|---|
assessments | vurderinger |
no | ingen |
EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements
NO På Adaface designes eksperter som designer kodingstester nøye ved å forstå din rolle og krav
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
experts | eksperter |
role | rolle |
understanding | forstå |
by | ved |
our | og |
EN Increase productivity by developing automated accounting applications; coordinating information requirements
NO Øk produktiviteten ved å utvikle automatiserte regnskapsapplikasjoner; koordinering av informasjonskrav
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
EN Gathering and documenting system requirements
NO Samling og dokumentasjon av systemkrav
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Build and maintain new product features to satisfy client requirements
NO Bygg og opprettholde nye produktfunksjoner for å tilfredsstille klientkravene
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
new | nye |
EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.
NO Sørg for at NGO-en din fortsetter å overholde tilskuddsrestriksjoner og forskriftskrav.
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
inglês | norueguês |
---|---|
insight | innsikt |
efficient | effektiv |
compliance | samsvar |
improve | forbedre |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
inglês | norueguês |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN BIMI has certain SVG requirements to comply with, visit our Detailed BIMI Guide to read more.
NO BIMI har visse SVG -krav å overholde. Besøk vår detaljerte BIMI -guide for å lese mer.
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
has | har |
visit | besøk |
our | vår |
guide | guide |
read | lese |
more | mer |
EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.
NO Design på klær kan også sys på baksiden, fronten og armene, avhengig av dine behov.
inglês | norueguês |
---|---|
designs | design |
clothing | klær |
can | kan |
also | også |
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
NO Vi har en rekke utstyr avhengig av prosjektets krav, men vi foretrekker å bruke Roq Machines, kjent for kvalitet, presisjon og holdbarhet.
inglês | norueguês |
---|---|
but | men |
known | kjent |
quality | kvalitet |
we | vi |
a | en |
of | av |
use | bruke |
have | har |
EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
ensure | sikre |
in | i |
we | vi |
of | av |
EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements
NO De er lette å bære og kommer i en rekke farger og stoffer, avhengig av dine behov
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
colors | farger |
a | en |
of | av |
EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios. Translate business requirements into standards to meet strategic objectives, reducing cost and mitigating risk.
NO Administrer og lever alle typer arbeid, teknologi og programporteføljer. Oversett forretningskrav til standarder som må møtes for å nå de strategiske målene, for å redusere kostnader og redusere risiko.
inglês | norueguês |
---|---|
types | typer |
work | arbeid |
technology | teknologi |
risk | risiko |
and | og |
all | alle |
to | til |
EN Monitor current and forecast future resource requirements to reduce bottlenecks and avoid project delays.
NO Overvåk nåværende og lag prognoser for fremtidige ressurskrav for å redusere flaskehalser og unngå prosjektforsinkelser.
inglês | norueguês |
---|---|
current | nåværende |
and | og |
bottlenecks | flaskehalser |
avoid | unngå |
reduce | redusere |
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
delivery | leveranse |
planning | planlegging |
and | og |
resources | ressurser |
to | med |
EN Requirements: Identify and plan roles needed to perform the work
NO Krav: Identifiser og planlegg roller som er nødvendige for å utføre arbeidet
inglês | norueguês |
---|---|
roles | roller |
perform | utføre |
and | og |
the | som |
EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.
NO Oppfyller kravene i CSA STAR CERTIFICATION 2014 for administrasjon av Software as a Service (SaaS) og distribueres som en offentlig sky inkludert SAS-kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
management | administrasjon |
service | service |
public | offentlig |
including | inkludert |
of | av |
a | en |
and | og |
information | informasjon |
as | som |
EN “Refuel’s cashback offer is the best I have seen. It’s so rare to see no wagering requirements.”
NO “Jeg elsker spilleautomatene på Refuel. Utvalget er gigantisk, og det er alltid noe nytt å prøve hele tiden.”
Mostrando 50 de 50 traduções