EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
NO Ta kontroll over passordene og oppbevar dem trygt. Opprett sterke passord og fyll dem ut automatisk ved åpning av mye brukte tjenester. Gjør betalinger på nettet sikrere.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
words | ord |
safe | trygt |
services | tjenester |
automatically | automatisk |
payments | betalinger |
online | på nettet |
pass | pass |
more | mye |
them | dem |
EN KEY helps you to improve your passwords by grouping your passwords based on their quality.
NO KEY hjelper deg med å forbedre passord ved å gruppere passordene på grunnlag av kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
quality | kvalitet |
pass | pass |
improve | forbedre |
you | av |
words | ord |
by | ved |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
NO Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du installerer F-Secure KEY på en PC fra bunnen av. Du finner installeringspakker for F-Secure KEY på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
find | finner |
website | nettstedet |
from | fra |
how | hvordan |
you | du |
our | vårt |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
NO Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du installerer F-Secure KEY på en Mac fra bunnen av. Du finner installeringspakker for F-Secure KEY på nettstedet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
find | finner |
website | nettstedet |
from | fra |
how | hvordan |
you | du |
our | vårt |
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
NO Systemet som sender e -posten din signerer den med domenets private nøkkel, og systemet som mottar e -posten din, validerer den ved å slå opp og bruke den eller de offentlige nøklene du har publisert på DNS.
inglês | norueguês |
---|---|
dns | dns |
looking | med |
up | opp |
using | bruke |
the | de |
by | ved |
EN This version has spyware that allows the Chinese government to monitor chats and check for banned words.
NO Denne versjonen har spionprogramvare som gjør det mulig for den kinesiske regjeringen å overvåke samtaler og se etter utestengte ord.
inglês | norueguês |
---|---|
version | versjonen |
words | ord |
has | har |
and | og |
monitor | overvåke |
this | denne |
that | som |
the | den |
to | det |
EN In other words, if you use VPN software instead of logging into your VPN server through Windows, you?ll be more secure.
NO Med andre ord vil du være sikrere om du bruker din VPN sin programvare istedenfor å logge inn på din VPN-server gjennom Windows.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
other | andre |
use | bruker |
software | programvare |
of | gjennom |
you | du |
words | ord |
in | med |
into | inn |
be | være |
EN Store all your passwords, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.
NO Oppbevar alle passord, påloggingsnavn, e‑postmeldinger, PIN-koder og andre kredittkort- og nettbankakkreditiver sikkert.
inglês | norueguês |
---|---|
words | ord |
emails | post |
online | nett |
banking | bank |
all | alle |
EN If you choose to buy premium you can sync all your passwords securely across all your devices making it easier to access them no matter where you are.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
inglês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
easier | enklere |
pass | pass |
them | dem |
you | du |
buy | kjøpe |
all | alle |
words | ord |
are | er |
where | hvor |
can | kan |
EN Strong passwords are an essential part of protecting your online identity, and this app also protects your passwords and helps you to keep them easily organized.
NO Sterke passord er en viktig del av å beskytte identiteten din på nytt, og denne appen beskytter passordene dine og hjelper deg å organisere dem på en praktisk måte.
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
protecting | beskytte |
app | appen |
protects | beskytter |
helps | hjelper |
them | dem |
this | denne |
essential | viktig |
part | del |
EN Privacy means keeping your passwords, messages, browsing and personal details safe from prying eyes
NO Personvern betyr å sikre passord, meldinger, nettsurfing og personopplysninger mot nysgjerrige øyne
inglês | norueguês |
---|---|
privacy | personvern |
means | betyr |
messages | meldinger |
safe | sikre |
from | mot |
EN Protect your online identity by storing passwords securely and accessing them easily from any device
NO Beskytt nettidentiteten din ved å lagre passord sikkert og få enkel tilgang til dem fra enhver enhet
inglês | norueguês |
---|---|
online | nett |
words | ord |
device | enhet |
pass | pass |
from | fra |
by | ved |
them | dem |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NO Passordbehandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske passordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere datasikkerhetsbrudd og identitetstyveri
inglês | norueguês |
---|---|
makes | gjør |
using | bruke |
easy | enkelt |
better | bedre |
data | data |
pass | pass |
in | i |
words | ord |
EN Makes using your passwords safe and easy
NO Gjør det trygt og enkelt å bruke passord
inglês | norueguês |
---|---|
makes | gjør |
using | bruke |
words | ord |
safe | trygt |
easy | enkelt |
pass | pass |
EN Using weak passwords makes you vulnerable to account takeover and online identity theft.
NO Bruk av svake passord gjør deg sårbar overfor kontoovertakelser og identitetstyveri på nett.
inglês | norueguês |
---|---|
makes | gjør |
account | konto |
pass | pass |
online | nett |
to | over |
over | å |
words | ord |
EN In other words, you?ll get the most out of your subscriptions and your Roku device with a VPN.
NO Med andre ord får du mest mulig ut av abonnementene og Roku enheten din med en VPN.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
get | få |
roku | roku |
vpn | vpn |
you | du |
most | mest |
words | ord |
of | av |
a | en |
out | ut |
with | med |
EN All the features you need to prevent identity theft and secure your passwords
NO Alle funksjonene du trenger, for å hindre identitetstyveri og sikre passordene dine
inglês | norueguês |
---|---|
secure | sikre |
pass | pass |
all | alle |
need | du trenger |
EN You can easily add all your existing credentials in the vault tab and also use it to create new stronger passwords
NO Du kan enkelt legge til all eksisterende legitimasjon på hvelvfanen, og bruke den til å opprette nye og sterkere passord
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
add | legge til |
existing | eksisterende |
new | nye |
pass | pass |
use | bruke |
you | du |
the | den |
to | til |
words | ord |
can | kan |
EN Easily find and replace all occurrences of words in a PDF.
NO Enkelt finn frem og bytt ut alle spesifikke ord i et PDF dokument.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
words | ord |
and | og |
in | i |
all | alle |
easily | enkelt |
EN In other words, it means your site gets its own dedicated server environment- which essentially helps you avoid scrambling for resources with other hosted websites.
NO Med andre ord betyr det at nettstedet ditt får sitt eget dedikerte servermiljø - noe som i hovedsak hjelper deg å unngå å krysse for ressurser med andre vertshus.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
means | betyr |
site | nettstedet |
helps | hjelper |
resources | ressurser |
avoid | unngå |
in | i |
words | ord |
with | med |
your | ditt |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
business | virksomhet |
use | bruke |
be | være |
you | du |
the | den |
words | ord |
should | bør |
build | bygge |
EN Using archetypes in your marketing helps you decide which colors, fonts, and words should be used to represent your brand.
NO Å bruke arketyper i markedsføringen din hjelper deg med å bestemme hvilke farger, fonter og ord som skal brukes for å representere merkevaren din.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
colors | farger |
should | skal |
using | bruke |
in | i |
words | ord |
EN Key indicators for billing process and Work In Progress (WIP).
NO Nøkkelindikatorer for faktureringsprosessen og WIP (Work In Progress).
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
modern | moderne |
digital | digitale |
experience | opplevelse |
in | i |
services | tjenester |
this | av |
the | den |
as | som |
EN Our Support services and resources play a key role in achieving this.
NO Våre støttetjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
achieving | oppnå |
this | dette |
a | en |
our | våre |
and | og |
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
on | på |
and | og |
to | hvordan |
EN How to get F-Secure ID PROTECTION or KEY log files?
NO Hvordan få F-Secure ID Protection eller KEY logg?
inglês | norueguês |
---|---|
id | id |
or | eller |
log | logg |
how | hvordan |
EN What is an F-Secure KEY Master password recovery code?
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en skrivebordsenhet?
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure KEY på en PC for første gang?
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
how | hvordan |
i | jeg |
the first | første |
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure KEY på en Mac for første gang?
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
how | hvordan |
i | jeg |
the first | første |
EN Download the free version of F‑Secure KEY
NO Last ned gratisversjonen av F‑Secure KEY
EN For trial purposes, you do not need to enter a subscription key
NO For å bruke prøveversjonen trenger du ikke oppgi en abonnementsnøkkel
inglês | norueguês |
---|---|
need | du |
not | ikke |
a | en |
EN Press any key to exit the tool.
NO Trykk på en tast for å avslutte verktøyet.
inglês | norueguês |
---|---|
any | en |
EN When prompted, type in your subscription key to continue the installation.
NO Når du blir bedt om det, skriver du inn abonnementsnøkkel for å fortsette installering.
inglês | norueguês |
---|---|
continue | fortsette |
when | når |
your | du |
to | det |
EN To use your valid F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus subscription key in your program, do the following:
NO For å bruke din gyldige F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus abonnementsnøkkel i programmet ditt, gjør du følgende:
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
do | gjør |
use | bruke |
following | følgende |
EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password
NO Gjenopprettingskoden for hovedpassord er en unik og personlig kode som er eneste måte å få tilgang til KEY igjen på, hvis du glemmer hovedpassordet
inglês | norueguês |
---|---|
code | kode |
personal | personlig |
access | tilgang |
is | er |
you | du |
a | en |
to | til |
that | som |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.
inglês | norueguês |
---|---|
send | sende |
privacy | personvern |
to | fra |
has | er |
you | du |
a | en |
for | det |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å få tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.
inglês | norueguês |
---|---|
note | merk |
always | alltid |
when | når |
new | nyeste |
access | tilgang |
will | vil |
the | den |
to | til |
need | du |
a | en |
receive | motta |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device?
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en skrivebordsenhet?
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
how | hvordan |
i | jeg |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en mobilenhet?
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
how | hvordan |
i | jeg |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device? - F-Secure Community
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en skrivebordsenhet? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
in | i |
how | hvordan |
i | jeg |
EN Sign in to F-Secure KEY on your desktop device.
NO Logg deg på F-Secure KEY på en skrivebordsenhet.
inglês | norueguês |
---|---|
to | deg |
EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:
NO Følg disse trinnene for å aktivere KEY Premium ved hjelp av en kupong :
inglês | norueguês |
---|---|
follow | følg |
activate | aktivere |
premium | premium |
a | en |
these | disse |
to | ved |
using | av |
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure KEY på en PC for første gang? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
how | hvordan |
i | jeg |
the first | første |
EN To install F-Secure KEY on Windows (7 and later):
NO Slik installerer du F-Secure KEY i Windows (7 og nyere):
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
to | slik |
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure KEY på en Mac for første gang? - F-Secure Community
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
how | hvordan |
i | jeg |
the first | første |
EN F-Secure KEY imports the passwords automatically and tells you how many passwords were imported.
NO F-Secure KEY importerer passordene automatisk og forteller deg hvor mange passord som ble importert.
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
automatically | automatisk |
many | mange |
EN You must enter this key in your DKIM signer. It must be kept secret, as anyone with access to it can stamp tokens pretending to be you
NO Du må skrive inn denne nøkkelen i DKIM -signeren din. Det må holdes hemmelig, ettersom alle som har tilgang til det kan stemple tokens som utgir seg for å være deg
inglês | norueguês |
---|---|
dkim | dkim |
access | tilgang |
in | i |
can | kan |
this | denne |
as | ettersom |
you | du |
be | være |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN Let?s take a closer look at the key features of a website traffic estimator and how they will allow you to analyze your resource
NO La oss se nærmere på nøkkelegenskapene til en trafikkestimator på nettstedet, og hvordan de lar deg analysere ressursen din
inglês | norueguês |
---|---|
let | la |
website | nettstedet |
allow | lar |
the | de |
look | se |
a | en |
analyze | analysere |
how | hvordan |
Mostrando 50 de 50 traduções