EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
NO Fang opp arbeid og administrer fremdriften på tvers av etterspørselen med strategisk kapabilitet for håndtering av etterspørsel.
inglês | norueguês |
---|---|
work | arbeid |
strategic | strategisk |
management | håndtering |
and | og |
with | med |
across | av |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
requests | forespørsler |
use | bruk |
software | programvare |
see | se |
a | en |
and | og |
to | gjennom |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
NO Analyser og innsikt hjelper deg med å forstå tidligere resultater, visualisere trender og optimalisere for fremtiden. Automatisert analyse gir data på forespørsel med ytelse på forespørsel.
inglês | norueguês |
---|---|
insights | innsikt |
help | hjelper |
results | resultater |
visualize | visualisere |
trends | trender |
optimize | optimalisere |
future | fremtiden |
performance | ytelse |
data | data |
understand | forstå |
provides | gir |
with | med |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
requests | forespørsler |
a | en |
and | og |
EN Capture work and manage its progress across the demand pipeline with strategic demand management capabilities.
NO Fang opp arbeid og administrer fremdriften på tvers av etterspørselen med strategisk kapabilitet for håndtering av etterspørsel.
inglês | norueguês |
---|---|
work | arbeid |
strategic | strategisk |
management | håndtering |
and | og |
with | med |
across | av |
EN Use demand management software to see new demand and route requests through a centralized intake process
NO Bruk programvare for etterspørselsregulering til å se nye behov og dirigere forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
requests | forespørsler |
use | bruk |
software | programvare |
see | se |
a | en |
and | og |
to | gjennom |
EN IT Demand Management Tools: Centralize capture of new demand and route requests through a centralized intake process
NO Verktøyer for regulering av etterspørsel: Sentraliser oppfangingen av ny etterspørsel og send forespørsler gjennom en sentralisert inntaksprosess
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
requests | forespørsler |
a | en |
and | og |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
NO Analyser og innsikt hjelper deg med å forstå tidligere resultater, visualisere trender og optimalisere for fremtiden. Automatisert analyse gir data på forespørsel med ytelse på forespørsel.
inglês | norueguês |
---|---|
insights | innsikt |
help | hjelper |
results | resultater |
visualize | visualisere |
trends | trender |
optimize | optimalisere |
future | fremtiden |
performance | ytelse |
data | data |
understand | forstå |
provides | gir |
with | med |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene
inglês | norueguês |
---|---|
systems | systemer |
erp | erp |
crm | crm |
automate | automatisere |
and | og |
both | både |
to | med |
EN Integrate Planview LeanKit with your existing enterprise applications, including Agile planning, issue tracking and testing, PPM, ITSM, and service desk tools
NO Integrer Planview LeanKit med din eksisterende enterprise applikasjoner, inkludert Agile planlegging, sporing av problemer og testing, PPM, ITSM, og redskap for service desk
inglês | norueguês |
---|---|
existing | eksisterende |
applications | applikasjoner |
including | inkludert |
planning | planlegging |
tracking | sporing |
testing | testing |
ppm | ppm |
service | service |
with | med |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene
inglês | norueguês |
---|---|
systems | systemer |
erp | erp |
crm | crm |
automate | automatisere |
and | og |
both | både |
to | med |
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
NO Utnytt planlegging ovenfra og ned for å forstå og prioritere etterspørsel
inglês | norueguês |
---|---|
planning | planlegging |
and | og |
understand | forstå |
to | ned |
EN Use capacity planning software to analyze resource capacity and demand across the organization.
NO Bruk programvare for kapasitetsplanlegging for å analysere ressurskapasitet og etterspørsel på tvers av organisasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
software | programvare |
and | og |
analyze | analysere |
across | av |
EN Balance capacity and demand and define achievable role- and team-based plans with Planview’s resource capacity planning software.
NO Balanser kapasitet og etterspørsel og definer rolle- og teambaserte planer som kan oppnås med Planviews programvare for planlegging av ressurskapasitet.
inglês | norueguês |
---|---|
capacity | kapasitet |
plans | planer |
planning | planlegging |
software | programvare |
and | og |
with | med |
EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps
NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
of | av |
and | og |
EN Resource Planning, Prioritization, Demand, Visibility: Essential Guides for the Savvy PMO
NO Ressursplanlegging, prioritering, etterspørsel, synlighet: Viktige veiledninger for den kyndige PMO-en
inglês | norueguês |
---|---|
visibility | synlighet |
essential | en |
guides | veiledninger |
pmo | pmo |
the | den |
EN • Resource Planning, Prioritization, Demand, Visibility: Essential Guides for the Savvy PMO
NO • Ressursplanlegging, prioritering, etterspørsel, synlighet: Viktige veiledninger for den kyndige PMO-en
EN Resource capacity planning capabilities: Balance capacity and demand
NO Planleggingsfunksjoner for ressurskapasistet: Balanser kapasitet og etterspørsel
inglês | norueguês |
---|---|
capacity | kapasitet |
and | og |
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
NO Utnytt planlegging ovenfra og ned for å forstå og prioritere etterspørsel
inglês | norueguês |
---|---|
planning | planlegging |
and | og |
understand | forstå |
to | ned |
EN Use capacity planning software to analyze resource capacity and demand across the organization.
NO Bruk programvare for kapasitetsplanlegging for å analysere ressurskapasitet og etterspørsel på tvers av organisasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
software | programvare |
and | og |
analyze | analysere |
across | av |
EN Balance capacity and demand and define achievable role- and team-based plans with Planview’s resource capacity planning software.
NO Balanser kapasitet og etterspørsel og definer rolle- og teambaserte planer som kan oppnås med Planviews programvare for planlegging av ressurskapasitet.
inglês | norueguês |
---|---|
capacity | kapasitet |
plans | planer |
planning | planlegging |
software | programvare |
and | og |
with | med |
EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps
NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
of | av |
and | og |
EN Resource Planning, Prioritization, Demand, Visibility: Essential Guides for the Savvy PMO
NO Ressursplanlegging, prioritering, etterspørsel, synlighet: Viktige veiledninger for den kyndige PMO-en
inglês | norueguês |
---|---|
visibility | synlighet |
essential | en |
guides | veiledninger |
pmo | pmo |
the | den |
EN • Resource Planning, Prioritization, Demand, Visibility: Essential Guides for the Savvy PMO
NO • Ressursplanlegging, prioritering, etterspørsel, synlighet: Viktige veiledninger for den kyndige PMO-en
EN Resource capacity planning capabilities: Balance capacity and demand
NO Planleggingsfunksjoner for ressurskapasistet: Balanser kapasitet og etterspørsel
inglês | norueguês |
---|---|
capacity | kapasitet |
and | og |
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
NO Bygget på en original offentlig skyplattform og kan tilpasses, utvides og integreres på tvers av bedriften.
inglês | norueguês |
---|---|
built | bygget |
public | offentlig |
enterprise | bedriften |
a | en |
and | og |
across | av |
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
NO Integrer sporing av aktiva med regnskap, innkjøp og andre finansielle funksjoner for full finansiell kontroll og synlighet.
inglês | norueguês |
---|---|
tracking | sporing |
other | andre |
financial | finansiell |
functions | funksjoner |
full | full |
control | kontroll |
visibility | synlighet |
and | og |
with | med |
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
NO Fleksibiliteten gjør det mulig for oss å integrere egenarten i virksomheten, se på fremdriften i prosjektene våre og enkelt følge med på lønnsomheten
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
easily | enkelt |
us | oss |
our | våre |
and | og |
EN How to integrate local payment methods
NO Slik integrerer du lokale betalingsmetoder
inglês | norueguês |
---|---|
local | lokale |
how | slik |
EN Make your POS payments setup easier with the all-in-one payments platform that helps you integrate once and for all, wherever you are in the world.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
inglês | norueguês |
---|---|
pos | pos |
payments | betalinger |
platform | plattformen |
helps | hjelper |
world | verden |
in | i |
you | du |
all | alle |
are | er |
with | med |
that | som |
EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.
NO Integrer i systemene du stoler på ved hjelp av våre forhåndspakkede programtillegg som kontinuerlig oppdateres – de inneholder alle de nyeste funksjonene.
inglês | norueguês |
---|---|
your | du |
our | våre |
latest | nyeste |
all | alle |
using | av |
into | i |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.
NO Integrer med eksisterende utviklingsverktøy og visualiser alt arbeid på team av team-nivå (ART) for omfattende visning på tvers av team.
inglês | norueguês |
---|---|
existing | eksisterende |
work | arbeid |
comprehensive | omfattende |
view | visning |
teams | team |
of | av |
EN Easily integrate and consolidate Agile tools
NO Enkel integrering og konsolidering av Agile-verktøy
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
and | og |
EN : Easily integrate and consolidate Agile tools
NO : Integrer og konsolider Agile-verktøyer enkelt
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
and | og |
EN Seamlessly integrate with apps your business relies on every day:
NO Integrer sømløst med appene bedriften din er avhengig av hver dag:
inglês | norueguês |
---|---|
seamlessly | sømløst |
business | bedriften |
every | av |
your | din |
day | dag |
with | med |
EN Create custom alerts or integrate with other smart home products with Google Assistant and IFTTT
NO Lag tilpassede varsler eller integrer med andre Smarte Hjem-produkter som Google Assistant og IFTTT
inglês | norueguês |
---|---|
alerts | varsler |
or | eller |
other | andre |
products | produkter |
and | og |
with | med |
EN Seamlessly integrate the Airthings for Business solution into your building management system to get even more control over the air quality in your buildings.
NO Integrer Airthings for Business-løsningen sømløst i SD-anlegget for å få enda bedre kontroll over luftkvaliteten i bygningene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
seamlessly | sømløst |
control | kontroll |
more | bedre |
in | i |
to | over |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NO Styring av lys og persienner, oppvarming, ventilasjon og klimaanlegg samt smartmåling krever at mange forskjellige teknologier og produkter fungerer sammen for å løse utfordringer fra teknologi som er i stadig utvikling.
inglês | norueguês |
---|---|
control | styring |
requires | krever |
many | mange |
different | forskjellige |
products | produkter |
solve | løse |
challenges | utfordringer |
and | og |
by | av |
which | som |
technologies | teknologier |
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect
inglês | norueguês |
---|---|
existing | eksisterende |
system | system |
or | eller |
new | nytt |
sonos | sonos |
a | en |
can | kan |
of | ved |
the | til |
EN Make your POS payments setup easier with the all-in-one financial technology platform that helps you integrate once and for all, wherever you are in the world.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
inglês | norueguês |
---|---|
pos | pos |
payments | betalinger |
platform | plattformen |
helps | hjelper |
world | verden |
in | i |
you | du |
all | alle |
are | er |
with | med |
that | som |
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
NO Bygget på en original offentlig skyplattform og kan tilpasses, utvides og integreres på tvers av bedriften.
inglês | norueguês |
---|---|
built | bygget |
public | offentlig |
enterprise | bedriften |
a | en |
and | og |
across | av |
EN Vainu has various built-in integrations, and it's easy to integrate into third-party applications
NO Vainu har ulike innebygde integrasjoner, og det er enkelt å integrere tredjeparts-applikasjoner
inglês | norueguês |
---|---|
integrations | integrasjoner |
easy | enkelt |
applications | applikasjoner |
and | og |
has | er |
to | det |
EN Seamlessly integrate with apps your business relies on every day:
NO Integrer sømløst med appene bedriften din er avhengig av hver dag:
inglês | norueguês |
---|---|
seamlessly | sømløst |
business | bedriften |
every | av |
your | din |
day | dag |
with | med |
EN Make your POS payments setup easier with the all-in-one financial technology platform that helps you integrate once and for all, wherever you are in the world.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
inglês | norueguês |
---|---|
pos | pos |
payments | betalinger |
platform | plattformen |
helps | hjelper |
world | verden |
in | i |
you | du |
all | alle |
are | er |
with | med |
that | som |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customisable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN How to integrate payment methods
NO Hvordan integrere betalingsmetoder
inglês | norueguês |
---|---|
how | hvordan |
EN Enable easy and effective meetings for onsite and remote workers. Tap IP and the Logitech suite of room solutions integrate with leading video conferencing services for a seamless meeting experience.1
NO Tilrettelegg for enkel og effektiv møter for arbeidstakere både på og utenfor kontoret. Tap IP og Logitech-utvalget av romløsninger integreres enkelt med ledende videokonferansetjenester for en sømløs møteopplevelse.1
inglês | norueguês |
---|---|
effective | effektiv |
ip | ip |
leading | ledende |
and | og |
of | av |
a | en |
easy | enkel |
with | med |
EN Integrate your ecommerce store to Gelato in seconds to start creating, selling, and adding products to your store.
NO Integrer nettbutikken din med Gelato på få sekunder, og begynn å lage og legge til produkter i butikken din.
inglês | norueguês |
---|---|
creating | lage |
products | produkter |
in | i |
EN CRM support built in, so you don’t have to integrate
NO CRM-støtte innebygd, slik at du ikke trenger å integrere
inglês | norueguês |
---|---|
crm | crm |
support | støtte |
you | du |
to | slik |
Mostrando 50 de 50 traduções