Traduzir "instead of implementing" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instead of implementing" de inglês para norueguês

Traduções de instead of implementing

"instead of implementing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

instead du en et for i i stedet og å
implementing implementere implementering

Tradução de inglês para norueguês de instead of implementing

inglês
norueguês

EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.

NO Southampton byråd digitaliserte sine tjenester med hell med Unit4. Lær hvordan rådet frigjorde 200 000 pund for tjenestelevering ved å implementere Unit4 Cloud ERP.

inglês norueguês
learn lær
implementing implementere
erp erp
services tjenester
how hvordan
by ved
their sine
with med

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.

inglês norueguês
free gratis
implementing implementering
erp erp
will skal
our våre
develop utvikle
a en
of av
to til
your din
the den
that som

EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.

NO GTM Partners er en utvidelse av vår organisasjon og er ansvarlig for å selge, implementere og støtte Unit4-løsningene.

inglês norueguês
organization organisasjon
responsible ansvarlig
implementing implementere
supporting støtte
of av
are er
our og

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
shows viser
servers servere
improving forbedre
making gjør
that at
your du
more mer
much mye

EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.

NO Lær hvordan du blir kvitt ledeteksten “MTA-STS-policyen mangler: STSFetchResult.NONE” ved å implementere og hoste MTA-STS-policyfilen riktig.

EN Implementing the DMARC analyzer tool can enable you to put an end to email spoofing attacks and domain abuse, stop CEO fraud, fake invoices, BEC attacks, the spread of ransomware, login credential thefts, etc.

NO Implementering av DMARC -analyseverktøyet kan gjøre det mulig å sette en stopper for e -postforfalskningsangrep og domenemishandling , stoppe CEO -svindel , falske fakturaer, BEC -angrep, spredning av ransomware, innloggingstyverier etc.

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
attacks angrep
stop for
invoices fakturaer
etc etc
can kan
of av
to det

EN Privacy is top of mind We’re in the process of implementing Binding Corporate Rules (BCR) to extend privacy protections further

NO PERSONVERN ER ALLTID I TANKENE Vi er midt i prosessen med å implementere ”Binding Corporate Rules” (BCR) for ytterligere å forbedre beskyttelsen av personopplysninger

inglês norueguês
privacy personvern
is er
of av
in i
implementing implementere
further ytterligere

EN Implementing Agile Program Management will align teams to a process and planning structure, allowing all Agile teams to work together toward the achievement of key strategic objectives

NO Implementeringen av Agile-programstyring samkjører teamenes prosess- og planleggingsstruktur, slik at alle Agile-team kan jobbe sammen mot felles strategiske mål

inglês norueguês
will kan
and og
of av
all alle
work jobbe
to slik
together sammen

EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.

NO Kan DKIM fungere uten SPF? Ja! Du kan konfigurere DKIM og DMARC uten å implementere SPF for domenet ditt, finn ut mer.

inglês norueguês
dkim dkim
spf spf
yes ja
configure konfigurere
dmarc dmarc
implementing implementere
without uten
more mer
you du
can kan

EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.

NO Du kan slutte å forfalske e-poster fra e-postadressen din ved hjelp av DMARC. Finn ut hvordan du kan minimere forsøk å forfalske ved å implementere e-postautentiseringsprotokoller.

inglês norueguês
emails e-poster
help hjelp
dmarc dmarc
implementing implementere
you du
of av
can kan
by ved
how hvordan

EN Implementing DMARC is therefore crucial to an organization’s growth, reputation and security

NO Implementering av DMARC er derfor avgjørende for en organisasjons vekst, omdømme og sikkerhet

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
therefore derfor
security sikkerhet
is er
and og

EN Implementing DMARC can improve your email deliverability rate by 10% over time

NO Implementering av DMARC kan forbedre leveringsgraden for e -post med 10% over tid

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
can kan
improve forbedre
email post
time tid
by av
over for

EN Implementing DMARC Enforcement- How Can It Protect Your Business?

NO Implementering av DMARC-håndhevelse- hvordan kan den beskytte virksomheten din?

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
can kan
protect beskytte
how hvordan
your din
it den

EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.

NO Det er ganske en håndfull grunner til at implementering av et ansattes henvisningssystem er fordelaktig for virksomheten din. Denne artikkelen utforsker dem alle.

inglês norueguês
implementing implementering
a en
of av
is er
article artikkelen
them dem
your din
all alle
this denne
for det

EN Identifying and implementing technologies for enhancing security systems

NO Identifisere og implementere teknologier for å forbedre sikkerhetssystemene

inglês norueguês
identifying identifisere
and og
implementing implementere
technologies teknologier

EN Designing, developing, and implementing core ABAP projects

NO Design, utvikle og implementere Core ABAP-prosjekter

inglês norueguês
and og
implementing implementere
projects prosjekter
developing utvikle

EN The day-to-day of a COBOL programmer involves designing, developing, and configuring code for new programs, testing these programs to make sure they function on the intended operating system and implementing any required changes.

NO Den daglige dagen en COBOL-programmerer innebærer å designe, utvikle og konfigurere kode for nye programmer, teste disse programmene for å sikre at de fungerer det tiltenkte operativsystemet og implementering av nødvendige endringer.

inglês norueguês
designing designe
code kode
new nye
programs programmer
implementing implementering
changes endringer
developing utvikle
of av
a en
and og
these disse
sure at
the de
for den
to det

EN Experience with implementing data infrastructure

NO Erfaring med implementering av datainfrastruktur

inglês norueguês
experience erfaring
implementing implementering
with med

EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.

NO Southampton City Council digitaliserte sine tjenester med hell med Unit4. Lær hvordan rådet frigjorde 200 000 pund for tjenestelevering ved å implementere Unit4 Cloud ERP.

inglês norueguês
learn lær
implementing implementere
erp erp
services tjenester
how hvordan
by ved
their sine
with med

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.

inglês norueguês
free gratis
implementing implementering
erp erp
will skal
our våre
develop utvikle
a en
of av
to til
your din
the den
that som

EN Implementing DMARC Analyzer Tool

NO Implementering av DMARC Analyzer Tool

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc

EN An easy step-by-step guide on implementing PowerDMARC on your domain

NO En enkel trinnvis veiledning for implementering av PowerDMARC domenet ditt

inglês norueguês
easy enkel
guide veiledning
implementing implementering
powerdmarc powerdmarc
your ditt
by av

EN Implementing the DMARC analyzer tool can enable you to put an end to email spoofing attacks and domain abuse, stop CEO fraud, fake invoices, BEC attacks, the spread of ransomware, login credential thefts, etc.

NO Implementering av DMARC -analyseverktøyet kan gjøre det mulig å sette en stopper for e -postforfalskningsangrep og domenemishandling , stoppe CEO -svindel , falske fakturaer, BEC -angrep, spredning av ransomware, innloggingstyverier etc.

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
attacks angrep
stop for
invoices fakturaer
etc etc
can kan
of av
to det

EN Implementing DMARC Enforcement- How Can It Protect Your Business?

NO Implementering av DMARC-håndhevelse- hvordan kan den beskytte virksomheten din?

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
can kan
protect beskytte
how hvordan
your din
it den

EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.

NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
shows viser
servers servere
improving forbedre
making gjør
that at
your du
more mer
much mye

EN The project that took off in June 2019 involved data migration between two different systems as well as implementing Pipedrive CRM

NO Prosjektet som startet i juni 2019 involverte dataoverføring mellom to forskjellige systemer samt implementering av Pipedrive CRM

inglês norueguês
project prosjektet
systems systemer
implementing implementering
crm crm
different forskjellige
in i
two to
off av
between mellom
that som

EN Privacy is top of mind We’re in the process of implementing Binding Corporate Rules (BCR) to extend privacy protections further

NO PERSONVERN ER ALLTID I TANKENE Vi er midt i prosessen med å implementere ”Binding Corporate Rules” (BCR) for ytterligere å forbedre beskyttelsen av personopplysninger

inglês norueguês
privacy personvern
is er
of av
in i
implementing implementere
further ytterligere

EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.

NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan duen betydelig bedre beskyttelse.

inglês norueguês
people mennesker
website nettsteder
planning planlegge
implementing implementere
protection beskyttelse
millions millioner
you du
to fra
but men
by ved
can kan
of av

EN Here are some of the benefits of implementing DMARC:

NO Her er noen av fordelene ved å implementere DMARC:

inglês norueguês
implementing implementere
dmarc dmarc
of av
the ved
here her
are er

EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services. 

NO Allerede i 2012 utstedte Government Digital Service retningslinjer for implementering av DMARC for britiske myndigheter. 

inglês norueguês
digital digital
service service
implementing implementering
dmarc dmarc
the allerede

EN Simply implementing DMARC can only take you halfway

NO Bare å implementere DMARC kan bare ta deg halvveis

inglês norueguês
implementing implementere
dmarc dmarc
can kan
take ta
you deg
only bare

EN Implementing iPaaS solutions in your business.

NO Implementering av iPaaS-løsninger i din bedrift.

inglês norueguês
implementing implementering
solutions løsninger
in i
your din
business bedrift

EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously

NO Vil du heller bruke en annen metode for å laste ned i stedet for en VPN? For den mer teknisk orienterte brukeren finnes det alternative metoder for å laste ned anonymt

inglês norueguês
use bruke
vpn vpn
methods metoder
anonymously anonymt
instead i stedet
download laste ned
to download laste
you du
a en
more mer
the den

EN Instead of just providing you with discount codes, Honey goes a step further

NO I stedet for bare å gi deg rabattkoder, går Honey et skritt videre

inglês norueguês
instead i stedet
providing gi
further videre
you deg
just bare

EN Instead, they make you log into a fake website, giving them access to your computer and personal information.

NO I stedet får de deg til å logge et falskt nettsted, og gir dem tilgang til datamaskinen din og personlig informasjon.

inglês norueguês
instead i stedet
website nettsted
access tilgang
information informasjon
personal personlig
them dem
they de
into i

EN Instead, it’s an .exe file used to install malicious software.

NO I stedet er det en .exe-fil som brukes til å installere skadelig programvare.

inglês norueguês
instead i stedet
file fil
software programvare
install installere
to til

EN This is certainly the case when the outside world blames the victim for the revenge porn, instead of supporting them.

NO Dette er absolutt tilfelle når omverdenen beskylder offeret for hevnporno, i stedet for å støtte dem.

inglês norueguês
instead i stedet
when når
supporting støtte
is er
this dette
them dem

EN Instead of having shows and movies, it gives you access to a lot of different TV networks

NO I stedet for å ha serier og filmer, gir det deg tilgang til mange forskjellige TV-nettverk

inglês norueguês
instead i stedet
having ha
gives gir
access tilgang
tv tv
networks nettverk
different forskjellige

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

NO Sling TV ligner mest YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.

inglês norueguês
tv tv
youtube youtube
lets lar
networks nettverk
channels kanaler
instead i stedet
giving gi
that at
is er
all alle
most mest
them dem
a en

EN In other words, if you use VPN software instead of logging into your VPN server through Windows, you?ll be more secure.

NO Med andre ord vil du være sikrere om du bruker din VPN sin programvare istedenfor å logge inn din VPN-server gjennom Windows.

inglês norueguês
vpn vpn
server server
other andre
use bruker
software programvare
of gjennom
you du
words ord
in med
into inn
be være

EN Since these last two features are not standard in antivirus packages, we opted to review AVG Internet Security instead of AVG Ultimate

NO Siden disse to siste funksjonene ikke er standard i antiviruspakker, valgte vi å se gjennom AVG Internet Security i stedet for AVG Ultimate

inglês norueguês
not ikke
standard standard
we vi
instead i stedet
in i
two to
are er
these disse
of gjennom

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?

inglês norueguês
purchased kjøpt
new nytt
total total
subscription abonnement
outside utenfor
account konto
instead i stedet
existing eksisterende
of ved
have har
do gjøre
i jeg
what hva

EN Instead you will be asked to remove the files manually

NO I stedet blir du bedt om å fjerne filene manuelt

inglês norueguês
instead i stedet
you du
manually manuelt
the blir

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community

inglês norueguês
purchased kjøpt
new nytt
total total
id id
subscription abonnement
outside utenfor
account konto
instead i stedet
existing eksisterende
of ved
have har
do gjøre
i jeg
what hva

EN Purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION subscription instead of renewing an existing account

NO Kjøpte et nytt F-Secure SAFE/ TOTAL / ID PROTECTION abonnement i stedet for å fornye en eksisterende konto

inglês norueguês
a en
new nytt
total total
id id
subscription abonnement
instead i stedet
existing eksisterende
account konto

EN Threats are blocked by artificial intelligence based on their reputation and behavior - they are "sensed" instead of "scanned".

NO Trusler blokkeres av kunstig intelligens basert omdømme og virkemåte - de blir "sensed" i stedet for "skannet".

inglês norueguês
threats trusler
instead i stedet
are blir
and og
of av
they de

EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.

NO I stedet for å kopiere og lime ned .xlsx-fil i et enkelt format.

inglês norueguês
instead i stedet
file fil
easy enkelt
format format
in i
of ned

EN Instead, it?ll only allow you to change the virtual location of your Apple TV.

NO I stedet vil det bare tillate deg å endre den virtuelle plasseringen av Apple TV.

inglês norueguês
instead i stedet
virtual virtuelle
tv tv
only bare
the den
of av

EN All you?ll have to do is connect your Roku device to your PC instead of your actual router.

NO Alt du trenger å gjøre er å koble Roku enheten til PCen din i stedet for den faktiske ruteren.

inglês norueguês
connect koble
roku roku
instead i stedet
actual faktiske
router ruteren
do gjøre
is er
you du
to til
of den
all i

EN Instead of flashing your router yourself, you can also choose to buy a router that?s already configured to work in combination with a specific VPN across many devices. This is called a pre-flashed router.

NO I stedet for å blinke ruteren din selv, kan du også velge å kjøpe en ruter som allerede er konfigurert til å fungere i kombinasjon med en bestemt VPN mange enheter. Dette kalles en forhåndsblinket ruter.

inglês norueguês
instead i stedet
choose velge
already allerede
combination kombinasjon
vpn vpn
devices enheter
in i
many mange
router ruteren
is er
this dette
you du
buy kjøpe
that som
a en
can kan
also også

Mostrando 50 de 50 traduções