Traduzir "important to address" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important to address" de inglês para norueguês

Traduções de important to address

"important to address" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

important en viktig
address adresse av eller en er fra i inn med og om som til ut ved via

Tradução de inglês para norueguês de important to address

inglês
norueguês

EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.

NO Website Traffic Checker er vårt datakontrollverktøy. Med den kan du få og analysere nettrafikken din for å optimalisere den. Få alle de viktigste beregningene som er viktige for å evaluere kraften og optimaliseringen av ressursen din.

inglêsnorueguês
analyzeanalysere
optimizeoptimalisere
iser
youdu
allalle
thede
ofav
forden
cankan
tomed
thatsom
ourog

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.

inglêsnorueguês
importantviktig
findfinne
ipip
iser
accesstilgang
withoututen
helphjelpe
yourdin
themdem
bevil
onlykun
theirderes
moremer
byved

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.

inglêsnorueguês
importantviktig
findfinne
ipip
iser
accesstilgang
withoututen
helphjelpe
yourdin
themdem
bevil
onlykun
theirderes
moremer
byved

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.

inglêsnorueguês
importantviktig
findfinne
ipip
iser
accesstilgang
withoututen
helphjelpe
yourdin
themdem
bevil
onlykun
theirderes
moremer
byved

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.

inglêsnorueguês
importantviktig
findfinne
ipip
iser
accesstilgang
withoututen
helphjelpe
yourdin
themdem
bevil
onlykun
theirderes
moremer
byved

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.

inglêsnorueguês
importantviktig
findfinne
ipip
iser
accesstilgang
withoututen
helphjelpe
yourdin
themdem
bevil
onlykun
theirderes
moremer
byved

EN It is important to purchase domain names to help potential visitors find your site. Without assigned website names, we would only be able to access them by entering their IP address, which is more difficult to remember.

NO Det er viktig å ha domenenavn for å hjelpe potensielle besøkende med å finne siden din. Uten tildelte nettsidenavn ville vil kun ha tilgang til dem ved å skrive inn deres IP adresser, som er mer vanskelig å huske.

inglêsnorueguês
importantviktig
findfinne
ipip
iser
accesstilgang
withoututen
helphjelpe
yourdin
themdem
bevil
onlykun
theirderes
moremer
byved

EN All computers have a unique address, a so-called IP address

NO Alle datamaskiner har en unik adresse, en såkalt IP-adresse

inglêsnorueguês
addressadresse
ipip
aen
allalle
havehar

EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.

NO For å få tilgang, trenger du en IP-adresse i regionen for Fox Sports-abonnementet ditt. En VPN kan gjøre dette for deg. Den kobler deg til en ekstern server, som gir deg en IP-adresse som tilsvarer den serveren, i riktig region.

inglêsnorueguês
ipip
addressadresse
vpnvpn
dogjøre
serverserver
givesgir
ini
accesstilgang
cankan
needdu
thisdette
aen
theden
thatsom

EN ? such as your name, postal address, email address and telephone number;

NO ? for eksempel navn, adresse, e-post og telefonnummer;

inglêsnorueguês
namenavn
addressadresse
emailpost

EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.

NO Nå har e-postadressen for pålogging av My F-Secure-kontoen blitt endret. Fraav må du bruke den nye e-postadressen til å logge deg kontoen.

inglêsnorueguês
on
usebruke
beenblitt
newnye
hasdu
theden

EN Enter your e-mail address below to receive a new password. Did you forget your email address? Please contact us and we will help you.

NO Skriv inn din e-post adresse under for å motta et nytt passord. Har du glemt e-postadresse? Vennligst kontakt oss og vi vil hjelpe deg.

inglêsnorueguês
addressadresse
newnytt
passwordpassord
pleasevennligst
contactkontakt
willvil
wevi
helphjelpe
emailpost
usoss
youdu
todeg
belowunder

EN You may choose to provide Adaface with information, such as your name, email address, company information, street address, telephone number, or other information, to use the Services or so we can follow up with you after your visit

NO Du kan velge å gi Adaface med informasjon, for eksempel ditt navn, e-postadresse, bedriftsinformasjon, gateadresse, telefonnummer eller annen informasjon, for å bruke tjenestene eller slik at vi kan følge opp med deg etter ditt besøk

inglêsnorueguês
choosevelge
providegi
adafaceadaface
informationinformasjon
namenavn
oreller
otherannen
followfølge
visitbesøk
wevi
suchmed
usebruke
youdu
cankan

EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP address — and why.

NO Tidligere ble det ansett som paranoid å skjule IP-adressen, men nå kaller vi det sunn fornuft. Fire nett­sikkerhets­eksperter forklarer hvordan du skjuler IP-adressen din — og hvorfor.

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Du må bruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

inglêsnorueguês
aen
registerregistrere
accountkonto
otherandre
methodsmetoder
youdu
oreller
tomed
notikke
maykan
usebruke

EN That's why it's important to be aware of the dangers of cybercrime

NO Derfor er det viktig å være klar over farene ved nettkriminalitet

inglêsnorueguês
importantviktig
bevære
whyer

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.

NO Våre programvareløsninger fokuserer People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.

inglêsnorueguês
focusfokuserer
projectprosjekt
spendbruke
deliveringlevere
helphjelpe
timetid
mostmest
ourvåre
moremer
thatsom

EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you

NO Det er veldig viktig å finne ut hvilke VPN -er som fungerer med hvilke operativsystemer og hvilke alternativer som er tilgjengelige for deg

inglêsnorueguês
importantviktig
vpnsvpn
workfungerer
optionsalternativer
veryveldig
outut
iser
whathvilke

EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.

NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.

inglêsnorueguês
importantviktig
followfølge
guideguide
vpnvpn
routerruteren
outut
iser
thisdenne
youdu
ourvår
findfinne
theden
aen
cankan
readlese
howhvordan

EN Even so, it’s important to take your online safety and privacy seriously

NO Likevel er det viktig å ta din nettsikkerhet og personvern alvor

inglêsnorueguês
importantviktig
privacypersonvern
taketa
todet

EN Even so, it?s important to use Happn and similar apps safely, to limit those risks

NO Likevel er det viktig å bruke Happn og lignende apper en sikker måte for å begrense risikoen

inglêsnorueguês
importantviktig
happnhappn
similarlignende
andog
appsapper
usebruke
todet

EN Privacy and the protection of your personal data are very important

NO Personvern og beskyttelse av dine personopplysninger er veldig viktig

inglêsnorueguês
veryveldig
importantviktig
privacypersonvern
protectionbeskyttelse
ofav
areer

EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system

NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet

inglêsnorueguês
importantviktig
quicklyraskt
withoututen
iser
thatat
thisdenne

EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.

NO Derfor er effekten av et antivirusprogram systemet ditt en spesielt viktig faktor når du bestemmer hvilken virus scanner som er best for deg.

inglêsnorueguês
thereforederfor
importantviktig
whennår
iser
youdu
ofav
aen
thehvilken

EN Besides contacting law enforcement, it?s important to try to get the pictures or videos off the internet as soon as possible

NO Foruten å kontakte politimyndighetene, er det viktig å prøve å få bildene eller videoene av internett så snart som mulig

inglêsnorueguês
importantviktig
tryprøve
oreller
offav
internetinternett
soonsnart
possiblemulig
todet

EN Secondly, it?s important to contact the website that contains the images as soon as possible

NO For det andre er det viktig å kontakte nettstedet som inneholder bildene så snart som mulig

inglêsnorueguês
importantviktig
soonsnart
possiblemulig
websitenettstedet
todet
thatsom

EN Revenge porn can be very traumatic for the victim, so it?s important to know how to react in such a situation.

NO Hevneporno kan være veldig traumatisk for offeret, så det er viktig å vite hvordan man skal reagere i en slik situasjon.

inglêsnorueguês
importantviktig
reactreagere
veryveldig
ini
aen
cankan
bevære
howhvordan

EN First of all, it?s important to realize that this situation is not your fault: someone has betrayed your trust and openly shared images of you without permission. You can take action by following these steps:

NO Først og fremst er det viktig å innse at denne situasjonen ikke er din feil: noen har forrådt din tillit og delt åpent bilder av deg uten tillatelse. Du kan gjøre noe ved å følge disse trinnene:

inglêsnorueguês
importantviktig
trusttillit
imagesbilder
thatat
withoututen
firstførst
thesedisse
thisdenne
ofav
followingfølge
notikke
cankan
byved

EN To stop this, it?s important to make people aware of the dangers and nasty consequences of revenge porn.

NO For å stoppe dette er det viktig å gjøre folk oppmerksomme farene og de ubehagelige konsekvensene av hevnporno.

inglêsnorueguês
stopfor
importantviktig
peoplefolk
ofav
andog
thede
thisdette
todet

EN To guarantee your privacy and online safety, it is important to purchase a proper virus scanner, one that matches your needs and preferences

NO For å garantere personvernet og sikkerheten din nettet, er det viktig å kjøpe en riktig virus scanner, en som samsvarer med dine behov og preferanser

inglêsnorueguês
onlinepå nettet
importantviktig
needsbehov
iser
aen
thatsom

EN It’s important to understand how governments limit WhatsApp in order to get around these restrictions

NO Det er viktig å forstå hvordan myndigheter begrenser WhatsApp for å kunne omgå dem

inglêsnorueguês
importantviktig
whatsappwhatsapp
aroundfor
understandforstå
theseer
howhvordan

EN The above is important if the person requesting the verification code is unknown to you

NO Ovennevnte er viktig hvis personen som ber om bekreftelseskoden er ukjent for deg

inglêsnorueguês
importantviktig
iser

EN Remember that the tips provided above are not only important to protect yourself

NO Husk at tipsene ovenfor ikke bare er viktige for å beskytte deg selv

inglêsnorueguês
aboveovenfor
thatat
areer
onlybare
protectbeskytte
yourselfdeg selv
todeg
notikke

EN If you want to watch Fox Sports abroad by means of a VPN, it?s important to choose a VPN provider that has servers in the region you have a subscription to

NO Hvis du vil se Fox Sports i utlandet ved hjelp av en VPN, er det viktig å velge en VPN-leverandør som har servere i regionen du har abonnement i

inglêsnorueguês
watchse
vpnvpn
importantviktig
serversservere
subscriptionabonnement
choosevelge
ini
ofav
haser
youdu
aen
byved
thatsom

EN It?s important to choose a VPN provider that has servers in the region you have a subscription to

NO Det er viktig å velge en VPN-leverandør som har servere i regionen du har abonnementet

inglêsnorueguês
importantviktig
vpnvpn
serversservere
subscriptionabonnementet
choosevelge
ini
haser
aen
youdu
todet
thatsom

EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.

NO En viktig fordel med å installere VPNen ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren alle dine individuelle enheter.

inglêsnorueguês
importantviktig
vpnvpn
devicesenheter
protectedbeskyttet
routerruteren
softwareprogramvaren
thatat
iser
allalle
youdu
installinstallere
ofav
notikke

EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site. With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

NO Anstendig teknisk standard din side er en av de viktigste måleenhetene for en søkemotor-robot som skal vurdere kvaliteten til nettstedet. Ved å optimalisere siden, basert Sitechecker sine anbefalinger, så kan du:

inglêsnorueguês
technicalteknisk
thede
iser
websitenettstedet
youdu
ofav
cankan
pagesiden

EN In this case some SEO errors aren't so important for them.

NO Derfor er ikke alle SEO-feil like viktige for dem.

inglêsnorueguês
someer
seoseo
errorsfeil
themdem
thisikke

Mostrando 50 de 50 traduções