EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
Traduzir "high return" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high return" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de high return
inglês
norueguês
NO Tailor Store tar også ansvar for returfraktkostnader, forutsatt at produktet returneres i originalemballasjen og på billigste måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| that | at |
| also | også |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| quality | kvalitet |
| very | svært |
| offer | tilbyr |
| actual | faktiske |
| shirts | skjorter |
| get | få |
| be | være |
| high | høy |
| you | du |
| the | den |
| of | av |
| but | men |
| to | med |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| high | høy |
| of | av |
| our | våre |
| all | alle |
| quality | kvalitet |
| with | med |
EN Designing and developing high-volume, low-latency applications for mission-critical systems and delivering high availability and performance
NO Designe og utvikle høyvolum, lav-latensapplikasjoner for misjonskritiske systemer og levere høy tilgjengelighet og ytelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| designing | designe |
| and | og |
| systems | systemer |
| delivering | levere |
| high | høy |
| performance | ytelse |
| developing | utvikle |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| quality | kvalitet |
| very | svært |
| offer | tilbyr |
| actual | faktiske |
| shirts | skjorter |
| get | få |
| be | være |
| high | høy |
| you | du |
| the | den |
| of | av |
| but | men |
| to | med |
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
NO Utforsk hvordan Unit4 ERP kan gi deg betydelig avkastning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| help | hjelpe |
| some | noen |
| digital | digital |
| erp | erp |
| us | oss |
| you | deg |
| with | med |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NO få maksimal, kontinuerlig avkastning på investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| products | produkter |
| from | fra |
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| might | kan |
| or | eller |
| site | nettstedet |
| give | gi |
| better | bedre |
| when | når |
| keep | holde |
| to | over |
| you | du |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| or | eller |
| get | få |
| code | kode |
| activate | aktivere |
| purchase | kjøp |
| installing | installere |
| choosing | velge |
| from | fra |
| you | du |
| by | ved |
| and | og |
| can | kan |
| the | det |
EN ROMI (Return on Marketing Investment) is perhaps a somewhat controversial term but for product advertising it is?
NO Det er et stadig voksende behov for å kunne måle og benchmark alle typer innholdsmarkedsføring ? både på trykk?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| but | de |
| is | er |
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
NO Din skybaserte e-postutvekslingsleverandør og tredjepartsleverandører legger til antall DNS-oppslag, noe som gjør det ekstremt enkelt å overskride SPF 10-oppslagsgrensen og returnere SPF PermError-resultat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dns | dns |
| easy | enkelt |
| spf | spf |
| result | resultat |
| makes | gjør |
| to | til |
| number of | antall |
EN Life - at long last - is beginning to return to normal. But not everything will be as it was ?
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| be | være |
EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.
NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| all | alle |
| you | du |
| these | disse |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
EN Eliminate manual reporting and reconciliation of time sheets and return productivity time back to the business
NO Eliminer manuell rapportering og avstemming av timelister for å øke produktiviteten i virksomheten igjen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manual | manuell |
| reporting | rapportering |
| of | av |
| and | og |
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
NO DMARC -justering tar spesifikt opp begrensningene til SPF ved å sikre at From: og Return Path -domenene stemmer overens, og forhindrer angriperne i å prøve å bruke forskjellige domener for hver.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| alignment | justering |
| spf | spf |
| ensuring | sikre |
| domains | domener |
| different | forskjellige |
| and | og |
| that | at |
| use | bruke |
| to | til |
| each | for |
| by | ved |
EN Is there a charge to return products?
NO Koster det penger å returnere produkter?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| to | det |
EN Use it to return the type of a variable when called
NO Bruk den til å returnere typen av en variabel når den ringes
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| use | bruk |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
| to | til |
EN Used to take numerical values as their operands and return a single numerical value
NO Pleide å ta numeriske verdier som operands og returnere en enkelt numerisk verdi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| values | verdier |
| value | verdi |
| and | og |
| a | en |
| as | som |
| single | enkelt |
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
NO Utforsk hvordan Unit4 ERP kan gi deg betydelig avkastning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| help | hjelpe |
| some | noen |
| digital | digital |
| erp | erp |
| us | oss |
| you | deg |
| with | med |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NO få maksimal, kontinuerlig avkastning på investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| products | produkter |
| from | fra |
EN DMARC alignment specifically addresses the limitations of SPF by ensuring that the From: and Return Path domains match, preventing attackers from trying to use different domains for each.
NO DMARC -justering tar spesifikt opp begrensningene til SPF ved å sikre at From: og Return Path -domenene stemmer overens, og forhindrer angriperne i å prøve å bruke forskjellige domener for hver.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| alignment | justering |
| spf | spf |
| ensuring | sikre |
| domains | domener |
| different | forskjellige |
| and | og |
| that | at |
| use | bruke |
| to | til |
| each | for |
| by | ved |
EN Apple asks corporate employees to return to the office three days per week.
NO Ny malware funnet i enheter brukt av selskaper innen produksjon og teknologi.
EN There’s also a huge range of analytics and reports to ensure you’re earning a return on your investment.
NO Det er også et stort utvalg av analyser og rapporter for å sikre at du tjener avkastning på investeringen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| reports | rapporter |
| ensure | sikre |
| range | utvalg |
| of | av |
| also | også |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Life - at long last - is beginning to return to normal. But not everything will be as it was ?
NO Så lenge du velger talentet ditt nøye, kan det å sette opp et stand-up komedieshow være billetten ?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| be | være |
EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.
NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| all | alle |
| you | du |
| these | disse |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
NO Forbedre budsjetteringen og prognosene dine med intuitive datavisualiseringer, som hjelper deg med å planlegge, styre og minske risiko mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| helping | hjelper |
| manage | styre |
| effectively | effektivt |
| plan | planlegge |
| more | mer |
EN Our experts work with you to build and maintain high-quality administrative, analytic and function-focused systems that meet your business challenges and help you to seize opportunities.
NO Ekspertene våre samarbeider med deg for å bygge og vedlikeholde administrative, analytiske og funksjonsfokuserte systemer av høy kvalitet, som møter forretningsutfordringene deres og lar dere utnytte nye muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| opportunities | muligheter |
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| our | våre |
| that | som |
| build | bygge |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Hvordan du kan bruke CRM for en bedre kundeopplevelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| use | bruke |
| how | hvordan |
EN Advokatguiden controls reviews published on the platform to limit spams, inappropriate reviews or mistakes. We try to maintain a high level of quality with our reviews.
NO Vi ønsker å opprettholde høy kvalitet på alle anmeldelser. For å begrense spam, upassende og feilaktige anmeldelser kontrollerer Advokatguiden alle anmeldelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| reviews | anmeldelser |
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| we | vi |
| our | og |
| to | alle |
EN The speeds are very high for both local and distant servers.
NO Hastighetene er veldig høye for både lokale og fjerne servere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| very | veldig |
| high | høye |
| local | lokale |
| servers | servere |
| and | og |
| are | er |
| both | både |
EN ExpressVPN is currently the best VPN for Android TV. The provider offers high speeds, which are perfect for streaming. You can enjoy your favorite movies and shows without having to wait for it to buffer.
NO ExpressVPN er for tiden den beste VPNen for Android TV. Leverandøren tilbyr høye hastigheter, som er perfekte for streaming. Du kan glede deg over favorittfilmene og -programmene dine uten å måtte vente på at den skal buffres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| currently | for tiden |
| android | android |
| tv | tv |
| high | høye |
| offers | tilbyr |
| without | uten |
| is | er |
| to | over |
| best | beste |
| you | du |
| can | kan |
| the | den |
EN Effective and high-quality protection against viruses and malware
NO Effektiv beskyttelse av høy kvalitet mot virus og skadelig programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| effective | effektiv |
| protection | beskyttelse |
| against | mot |
| malware | skadelig programvare |
| high | høy |
| and | og |
| quality | kvalitet |
EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays
NO Tjenesten er også kjent for sin høye hastighet som lar deg sende tekstmeldinger og lydsamtaler gjennom WhatsApp uten forsinkelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | tjenesten |
| high | høye |
| without | uten |
| allow | lar |
| its | sin |
| is | er |
| to | gjennom |
| also | også |
| send | sende |
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
NO Byen Port Coquitlam – en voksende kommune i Canada – har blitt kjent for sitt høye innbyggerengasjement, delvis på grunn av bruken av nyskapende teknologi.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high return rate high price high return better return return items return policy ongoing return return path return path domain ll return maximum return return the custom return money significant return free return return costs return order tax return then return items return return email quickly return return form click ‘return’ return label return process even return return result real return return then return path header expect to return return the type choosing 'return purchase' tax return requires unlock significant return tax return claims return path address increase return beginning to return delivers significant return return on marketing return spf permerror return a soft return path domains return later choosing return return to switzerland free return policy return the same
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe