EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
NO Vi designer vår teknologi slik at den ligger i sentrum for virksomhetene vi betjener: forbedrer effektiviteten og produktiviteten; hjelper deg med å transformere arbeid til en mer meningsfull og inspirerende opplevelse for dine ansatte.
inglês | norueguês |
---|---|
technology | teknologi |
helping | hjelper |
experience | opplevelse |
we | vi |
work | arbeid |
a | en |
more | mer |
our | og |
the | den |
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
NO Designet for å støtte og forbedre eiendomsprosesser, for å sette mennesker i fokus av leietaker- og kontraktsadministrasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
of | av |
and | og |
support | støtte |
designed | designet |
streamline | forbedre |
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
can | kan |
big | store |
giving | gi |
our | våre |
in | i |
the | de |
their | deres |
so | slik |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
NO Vår dedikerte løsning hjelper eiendomsselskaper med å sette mennesker i hjertet av utleiestyring og kontraktsadministrasjon
inglês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
helps | hjelper |
people | mennesker |
of | av |
our | og |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant and contract management
NO En dedikert løsning for å hjelpe eiendomsselskaper med å sette mennesker i hjertet av leietaker- og kontraktsadministrasjon
inglês | norueguês |
---|---|
dedicated | dedikert |
solution | løsning |
people | mennesker |
of | av |
our | og |
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
office | kontor |
public | offentlig |
local | lokale |
private | privat |
offers | tilbyr |
of | av |
our | og |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
inglês | norueguês |
---|---|
comprehensive | omfattende |
help | hjelpe |
we | vi |
can | kan |
find | finne |
of | av |
out | ut |
more | mer |
our | og |
how | hvordan |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
NO Designet for å støtte og forbedre eiendomsprosesser, for å sette mennesker i fokus av leietaker- og kontraktsadministrasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
of | av |
and | og |
support | støtte |
designed | designet |
streamline | forbedre |
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
NO Vi designer vår teknologi slik at den ligger i sentrum for virksomhetene vi betjener: forbedrer effektiviteten og produktiviteten; hjelper deg med å transformere arbeid til en mer meningsfull og inspirerende opplevelse for dine ansatte.
inglês | norueguês |
---|---|
technology | teknologi |
helping | hjelper |
experience | opplevelse |
we | vi |
work | arbeid |
a | en |
more | mer |
our | og |
the | den |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
can | kan |
big | store |
giving | gi |
our | våre |
in | i |
the | de |
their | deres |
so | slik |
EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.
NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
office | kontor |
public | offentlig |
local | lokale |
private | privat |
offers | tilbyr |
of | av |
our | og |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
inglês | norueguês |
---|---|
comprehensive | omfattende |
help | hjelpe |
we | vi |
can | kan |
find | finne |
of | av |
out | ut |
more | mer |
our | og |
how | hvordan |
EN Did you know there is cosy accommodation available within walking distance of the airport as well as the heart of Brønnøysund? It’s ideally situated?
NO Opplev den ekte og vakre vestlandsbygda Sørbøvåg og skap minner saman.
inglês | norueguês |
---|---|
you | og |
the | den |
EN Access our comprehensive library of case studies to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med å plassere innsikt og kunnskap i sentrum for din forretningssuksess.
inglês | norueguês |
---|---|
comprehensive | omfattende |
help | hjelpe |
insight | innsikt |
we | vi |
can | kan |
find | finne |
of | av |
out | ut |
our | og |
how | hvordan |
EN Nestled in the heart of Alabama, the Talladega Superspeedway stands as a testament to ? Read more
NO Talladega Superspeedway ligger i hjertet av Alabama, og står som et bevis på… Les mer
EN The Dark Web Dictionary: Definitions for Everything Dark Net
NO Nettsteder på det mørke nettet som er verdt å besøke
inglês | norueguês |
---|---|
the | det |
EN Find everything you need about Unit4’s products and services.
NO Finn alt du trenger om Unit4s produkter og tjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
everything | alt |
about | om |
products | produkter |
services | tjenester |
need | du trenger |
EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well
NO Programvaren er ekstraordinær, men alt er lett å finne og fungerer godt
inglês | norueguês |
---|---|
but | men |
easy | lett |
works | fungerer |
is | er |
and | og |
find | finne |
to | alt |
EN Everything you need to receive payments online
NO Alt du trenger for å ta imot betaling på nett
inglês | norueguês |
---|---|
online | nett |
need | du trenger |
to | alt |
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
NO Alt ser bra ut, men sjekken var ufullstendig. Vis detaljerte resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
but | men |
results | resultater |
was | var |
to | alt |
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
inglês | norueguês |
---|---|
tell | fortelle |
always | alltid |
or | eller |
us | oss |
in | i |
find | finne |
this | denne |
need | du trenger |
but | men |
out | ut |
more | mer |
questions | spørsmål |
can | kan |
EN Everything you need to accept online payments
NO Alt du trenger for å ta betalt på nettet
inglês | norueguês |
---|---|
online | på nettet |
need | du trenger |
to | alt |
EN Everything you need to receive online payments
NO Alt du trenger for å ta imot nettbetalinger
inglês | norueguês |
---|---|
need | du trenger |
to | alt |
EN Detect and manage everything in one place
NO Oppdag og administrer alt på ett sted
inglês | norueguês |
---|---|
everything | alt |
and | og |
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
NO Bring virtuelle assistenter, nettverksskanninger og personaldata til TOPdesk med mer enn 90 integrasjoner å velge mellom. Eller bygg din egen med API, slik at du kan gjøre alt på en og samlet plass.
inglês | norueguês |
---|---|
virtual | virtuelle |
topdesk | topdesk |
integrations | integrasjoner |
or | eller |
api | api |
do | gjøre |
place | plass |
choose | velge |
you | du |
own | egen |
can | kan |
EN Credit card processing: Everything you need to know
NO Joe & The Juice: Bruk betalingsteknologi for å gi kundene en bedre kjøpsopplevelse
inglês | norueguês |
---|---|
you | en |
EN Everything you need to start enjoying brilliant sound.
NO Alt du trenger for å begynne å nyte briljant lyd.
inglês | norueguês |
---|---|
start | begynne |
sound | lyd |
need | du trenger |
to | alt |
EN Check out our Frequently Asked Questions to get fast answers on everything from using the site to managing your account.
NO Les vår FAQ for å raskt få svar på alt fra hvordan du bruker nettsiden vår til hvordan du kan administrere din konto.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | raskt |
answers | svar |
account | konto |
using | bruker |
our | vår |
your | du |
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
problem | problem |
or | eller |
team | team |
we | vi |
can | kan |
support | støtte |
you | du |
do | gjøre |
to | deg |
own | egen |
EN I start my workdays by evaluating the daily production overview to make sure everything looks right
NO Jeg starter arbeidsdagen min med å evaluere den daglige produksjonen for å sørge for at alt ser riktig ut
inglês | norueguês |
---|---|
sure | at |
the | den |
i | jeg |
to | med |
EN Life - at long last - is beginning to return to normal. But not everything will be as it was ?
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?
inglês | norueguês |
---|---|
to | til |
be | være |
EN Schedule in everything that needs to happen on the day and consider making it family-friendly.
NO Planlegg alt som trenger å skje på dagen, og vurder å gjøre det familievennlig.
inglês | norueguês |
---|---|
needs | trenger |
day | dagen |
and | og |
that | som |
to | det |
EN Plan for everything, including the supplies you need.
NO Planlegg for alt, inkludert forsyningene du trenger.
inglês | norueguês |
---|---|
including | inkludert |
need | du trenger |
EN Do a full technical rehearsal on the day of the event so everything runs smoothly.
NO Gjør en full tekniskprøve på dagen for eventet, slik at alt går glatt.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
full | full |
day | dagen |
everything | alt |
do | gjør |
the | slik |
EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.
NO Det er her det hele starter. Lag en blåkopi for velvære eventet ditt ved hjelp av følgende retningslinjer.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
your | ditt |
here | her |
using | av |
following | følgende |
the | det |
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
inglês | norueguês |
---|---|
private | privat |
benefit | nytte |
new | nye |
was | var |
when | når |
of | av |
need | du trenger |
to | det |
a | en |
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
to | til |
is | er |
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
NO Se alt ved å ta en rask titt på veikartet for å raskt kunne prioritere hoved- og fremhevede prosjekter for fremtidige lanseringer og milepæler, mens du forstår konteksten for de kommende produktene
inglês | norueguês |
---|---|
quickly | raskt |
a | en |
and | og |
the | de |
see | se |
to | ved |
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
kanban | kanban |
best | beste |
practices | praksis |
teams | team |
fast | raskt |
our | våre |
of | av |
running | i |
and | og |
product | er |
EN Make sure your assets are available: If you want colleagues to use the correct assets, you need to make sure they are easy to find. Establish a single location where everything is searchable.
NO Sørg for at dine assets er tilgjengelig: Dersom du vil at dine kollegaer skal bruke de riktige filene, må du sørge for at de er enkle å finne. Opprett et sted man finner alt, og sørg for at alt er søkbart.
inglês | norueguês |
---|---|
sure | at |
use | bruke |
is | er |
the | de |
available | tilgjengelig |
find | finne |
need | du |
to | alt |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
inglês | norueguês |
---|---|
need | må |
looking | med |
we | vi |
you | av |
the | den |
EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.
NO Ja, vi gjør alt for deg, slapp av og vi sparker ut skurkene.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
we | vi |
do | gjør |
out | ut |
EN Hi, I am always happy about everything that is fun ...
NO Amateur porn star Shaundam ready for action today.
EN Rootz Affiliates will provide you with everything you need to get started.
NO Rootz Affiliates vil gi deg alt du trenger for å komme i gang.
inglês | norueguês |
---|---|
provide | gi |
will | vil |
need | du trenger |
EN Everything you need to know to implement a coding test in your hiring process.
NO Alt du trenger å vite for å implementere en kodingstest i din ansettelsesprosess.
inglês | norueguês |
---|---|
implement | implementere |
in | i |
need | du trenger |
to | alt |
a | en |
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
NO Adaface har investert tungt i å bygge et robust sikkerhetslag, en som kan håndtere en rekke problemer - alt fra trusseldeteksjon for å bygge nye verktøy
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
issues | problemer |
new | nye |
tools | verktøy |
has | har |
in | i |
a | en |
can | kan |
that | som |
Mostrando 50 de 50 traduções