EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
Traduzir "had to organise" para norueguês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "had to organise" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de had to organise
inglês
norueguês
NO Les denne artikkelen for å lære ? Hvorfor events er gode verktøy for å øke merkekjennskap Hvordan du kan organisere et event for å [?]
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| boost | øke |
| you | du |
| are | er |
| this | denne |
| article | artikkelen |
| can | kan |
| learn | lære |
| why | hvorfor |
| how | hvordan |
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| to | til |
| is | er |
EN How you can organise one to boost your own brand
NO Hvordan du kan organisere et event for å fremme ditt eget merke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| one | et |
| brand | merke |
| you | du |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days. They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
| over | for |
| of | av |
| to | til |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NO Når du har funnet det rette stedet, gå gjennom disse eventplanleggingstipsene for å sørge for at du organiserer en knallsuksess. God spillestedsjakt!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sure | at |
| to | gjennom |
| you | du |
| these | disse |
| a | en |
| the | det |
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
NO Les denne artikkelen for å lære ? Hvorfor events er gode verktøy for å øke merkekjennskap Hvordan du kan organisere et event for å [?]
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| boost | øke |
| you | du |
| are | er |
| this | denne |
| article | artikkelen |
| can | kan |
| learn | lære |
| why | hvorfor |
| how | hvordan |
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| to | til |
| is | er |
EN If you organise free concerts, you won?t have to worry about fees at all
NO Hvis du arrangerer gratiskonserter, trenger du ikke å bekymre deg for avgifter i det hele tatt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| worry | bekymre |
| all | i |
| you | du |
| if | ikke |
| to | deg |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
| technologies | teknologi |
| support | støtte |
EN The study recruited 3,044 individuals, and 8% had been victims of nonconsensual porn victimization (NCP) at some point
NO Studien rekruttert 3.044 personer, og 8% hadde vært utsatt for ikke-samtykkende porno tilbud eller mobbing (NCP) på et tidspunkt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN This was because the government had a dispute with WhatsApp’s owner Facebook on handing over data to investigate cybercrimes
NO Det var fordi regjeringen hadde en tvist med WhatsApp eier Facebook over utlevering av data for å etterforske nettkrim
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| was | var |
| a | en |
| to | over |
| because | fordi |
| the | det |
| this | av |
| with | med |
| over | for |
EN And all of them had their domains spoofed to target patients and business partners.
NO Og alle av dem hadde sine domener forfalsket til å målrette pasienter og forretningspartnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domains | domener |
| and | og |
| of | av |
| them | dem |
| all | alle |
| to | til |
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pro | pro |
| very | svært |
| many | mange |
| devices | enheter |
| and | og |
| use | bruke |
| easy | enkelt |
EN This had give me a lot of learning too
NO Dette hadde gitt meg mye læring også
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| this | dette |
| lot | mye |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
| technologies | teknologi |
| support | støtte |
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pro | pro |
| very | svært |
| many | mange |
| devices | enheter |
| and | og |
| use | bruke |
| easy | enkelt |
EN In the past, we had to print the policy out, hand it to all members of staff, have them psysically come to the office and sign to confirm they read it
NO Tidligere, var vi nødt til å printe ut endringene og dele dem ut til alle medarbeidere, der de fysisk måtte komme til kontoret for å lese og underskrive dokumentet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| read | lese |
| we | vi |
| out | ut |
| and | og |
| all | alle |
| the | de |
| them | dem |
| to | til |
EN 97% of financial service organizations had their domains spoofed to target their customers and business partners
NO 97% av finansielle tjenesteorganisasjoner hadde sine domener forfalsket for å målrette sine kunder og forretningspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domains | domener |
| customers | kunder |
| of | av |
| and | og |
EN As an IT administrator, you had to scramble to deploy tools employees needed to work from anywhere without compromising security
NO Som IT-administrator måtte du kaste deg inn i et kappløp for å implementere verktøy som ansatte trengte for å jobbe hvor som helst uten å kompromittere sikkerheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| employees | ansatte |
| without | uten |
| you | du |
| work | jobbe |
| as | som |
| to | deg |
EN A while back I needed to count the amount of letters that a piece of text in an email template had (to avoid passing any character limits). Unfortunately, I could not think of a quick way to do so on my macbook and I therefore turned to the Internet.
NO For en stund siden trengte jeg å telle antallet av bokstaver som en del av en email inneholdte (for å unngå å bryte en tegn begrensning) Dessverre, så kunne jeg ikke finne på en rask måte å gjøre det på min macbook, so jeg prøvde Internettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quick | rask |
| a | en |
| do | gjøre |
| avoid | unngå |
| way | måte |
| i | jeg |
| not | ikke |
| of | del |
| that | som |
| to | det |
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
NO Intuit hadde en sidestørrelse på 3.63 MB. Og det tok 6.3 sekunder å laste fullt ut og deretter administrere en PageSpeed-score på 64%, og en tilsvarende YSlow-score på 58%.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fully | fullt |
| a | en |
| and | og |
| to | det |
EN I had an issue with registering a free domain of my choice, and the team actually responded swiftly, and with a touch of care & sympathy
NO Jeg hadde et problem med å registrere et valgfritt gratis domene, og teamet svarte faktisk raskt, med et snev av omsorg og sympati
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| domain | domene |
| of | av |
| and | og |
| i | jeg |
| with | med |
Mostrando 22 de 22 traduções
Traduções semelhantes
had had organise organise everything organise a range freedom to organise organise your holiday organise free concerts organise a roaring organise your research organise the outbreak crm to organise sure you organise organise your documents organise open science organise paperwork had ve had staff had never had had never had opportunity already had we’ve never had had around amsterdam had had access building had had found still had he had culture had had kept platform had had put data had had taken had better facebook had users had had used company had had great simply had system had had then eo i’ve had had during ve never had had done then had
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe