EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
Traduzir "give feedback directly" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give feedback directly" de inglês para norueguês
Traduções de give feedback directly
"give feedback directly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| give | alle at av de deg den det din disse du eller en er et for gi gir har i kan med og om på som til vi vil å |
| feedback | alle av din du er og om se |
| directly | av bruke bruker denne direkte disse du bruker en i med og om på til under ved |
Tradução de inglês para norueguês de give feedback directly
inglês
norueguês
NO For eksempel: å få et abonnement på Fox Sports Brasil vil gi deg tilgang til Fox Sports Brasil og Fox Sports Nederland vil gi deg tilgang til nederlandske Fox Sports
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| give | gi |
| access | tilgang |
| example | eksempel |
| will | vil |
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
NO Alle Vismes diagrammer gir deg muligheten til å legge til flytemenyer som gir publikum mer informasjon og gjør diagrammene dine spennende.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| add | legge til |
| audience | publikum |
| information | informasjon |
| all | alle |
| more | mer |
| that | som |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| tell | fortelle |
| give | gi |
| about | om |
| will | vil |
| see | se |
| part | del |
| but | men |
| the | den |
| you | du |
| can | kan |
| and | og |
| as | som |
EN Let your employees give you the feedback needed for best performance. Every month, quarterly and yearly.
NO La dine ansatte gi deg den tilbakemeldingen som er nødvendig for best mulig prestasjoner. Hver måned, kvartalsvis og årlig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| employees | ansatte |
| needed | nødvendig |
| month | måned |
| give | gi |
| the | den |
EN Let your customers give you the feedback needed to develop services and products.
NO La kundene dine gi deg den tilbakemeldingen som trengs for å utvikle tjenester og produkter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| give | gi |
| develop | utvikle |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| the | den |
EN Let your employees give you the feedback needed for best performance. Every month, quarterly and yearly. Read more in our guide about employee surveys.
NO La dine ansatte gi deg den tilbakemeldingen som er nødvendig for best mulig prestasjoner. Hver måned, kvartalsvis og årlig. Les mer om medarbeiderundersøkelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| employees | ansatte |
| needed | nødvendig |
| month | måned |
| about | om |
| give | gi |
| more | mer |
| our | og |
| the | den |
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| tell | fortelle |
| give | gi |
| about | om |
| will | vil |
| see | se |
| part | del |
| but | men |
| the | den |
| you | du |
| can | kan |
| and | og |
| as | som |
EN Collaboration is nothing without feedback, so it's important to ensure that each piece of content you create for your online store goes through its respective feedback process
NO Samarbeid er ingenting uten tilbakemelding, så det er viktig å sikre at hvert innhold du lager for nettbutikken din, går gjennom sin respektive tilbakemeldingsprosess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| important | viktig |
| ensure | sikre |
| content | innhold |
| that | at |
| without | uten |
| is | er |
| its | sin |
| you | du |
| of | gjennom |
EN On an Android TV, such as the Sony Bravia, it?s very easy to install a VPN, because you can just install a VPN app for Android on the TV directly
NO På en Android TV, for eksempel Sony Bravia, er det veldig enkelt å installere en VPN, fordi du bare kan installere en VPN app for Android på TVen direkte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| app | app |
| directly | direkte |
| very | veldig |
| can | kan |
| install | installere |
| you | du |
| a | en |
| easy | enkelt |
| because | fordi |
| to | det |
EN The easiest way is by downloading a VPN app directly onto your Fire TV Stick
NO Den enkleste måten er å laste ned en VPN app direkte på Fire TV Stick
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| app | app |
| directly | direkte |
| tv | tv |
| is | er |
| a | en |
| the | den |
EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.
NO Har du et spørsmål om anonym nedlasting? Ta en titt på spørsmålene nedenfor. Klikk på et spørsmål for å se svaret på spørsmålet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| about | om |
| you | du |
| take | ta |
| a | en |
| see | se |
| questions | spørsmål |
EN Aside from directly contacting influencers, Honey also markets their services by buying advertisements on YouTube
NO Bortsett fra direkte kontakt med influensere, markedsfører Honey også tjenestene sine ved å kjøpe annonser på YouTube
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| their | sine |
| buying | kjøpe |
| youtube | youtube |
| also | også |
| from | fra |
| by | ved |
EN Curious? Read our full review of Avira here or click on the button below to go directly to Avira’s website.
NO Nysgjerrig? Les vår komplette anmeldelse av Avira her, eller klikk på knappen nedenfor for å gå direkte til Aviras nettsted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vår |
| review | anmeldelse |
| click | klikk |
| button | knappen |
| directly | direkte |
| website | nettsted |
| of | av |
| here | her |
| or | eller |
| to | til |
EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.
NO Egypt – Den egyptiske regjeringen forstyrrer og blokkerer alle VoIP-tjenester som ikke direkte kan overvåkes.
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
NO Alle de tre applikasjonene er installert direkte fra Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| installed | installert |
| directly | direkte |
| app | app |
| ios | ios |
| or | eller |
| android | android |
| the | de |
| are | er |
| from | fra |
| three | tre |
EN Add payment links to invoices to get paid directly.
NO Legg til betalingslenker på fakturaer for å få betalt direkte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| to | til |
| invoices | fakturaer |
| directly | direkte |
EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.
NO Aktiver kunder med forlatte handlekurver eller mislykkede transaksjoner ved å følge opp med en betaling direkte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| transactions | transaksjoner |
| payment | betaling |
| directly | direkte |
| a | en |
| up | opp |
| by | ved |
| with | med |
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| crm | crm |
| or | eller |
| when | når |
| in | i |
EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.
NO Se de seneste endringene og annen informasjon direkte i Salesforce. Kom i gang raskt uten integrasjoner ved hjelp av våre innebygde vinduer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| integrations | integrasjoner |
| our | våre |
| and | og |
| in | i |
| using | ved |
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN You can also install the VPN directly on your router. For Apple TV, we recommend using ExpressVPN:
NO Du kan også installere VPNen direkte på ruteren din. For Apple TV anbefaler vi å bruke ExpressVPN:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installere |
| directly | direkte |
| tv | tv |
| using | bruke |
| expressvpn | expressvpn |
| router | ruteren |
| we | vi |
| you | du |
| recommend | anbefaler |
| also | også |
| can | kan |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you
NO De passer enkelt til reklamekampanjer og støtter også videresalgsmuligheter for å subtilt markedsføre virksomheten din selv når folk ikke handler direkte med deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| people | folk |
| directly | direkte |
| when | når |
| even | selv |
| they | de |
| not | ikke |
| also | også |
EN I also love solving quality issues with other operators and supervisors in production, directly impacting customer satisfaction.
NO Jeg liker også å løse kvalitetsproblemer sammen med andre ansatte og ledere i produksjonen, for det påvirker kundetilfredsheten direkte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| directly | direkte |
| i | jeg |
| in | i |
| and | og |
| also | også |
| with | med |
EN Decide whether you’ll book the performers directly or through an agency.
NO Bestem deg for om du vil ansette artistene direkte eller gjennom et byrå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| or | eller |
| the | vil |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN If you would like to be able to spend more than $300 per day, please contact supportteam@webcamassist.com directly
NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@webcamassist.com direkte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spend | bruke |
| per | per |
| day | dag |
| directly | direkte |
| you | du |
| than | enn |
| able | kunne |
| would like | ønsker |
| more | mer |
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
NO Kopier den opprettede SPF -posten direkte ved å klikke på kopieringsknappen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| spf | spf |
| clicking | klikke |
| the | den |
| by | ved |
EN If you would like to be able to spend more than $300 per day, please contact supportteam@itslive.com directly
NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@itslive.com direkte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spend | bruke |
| per | per |
| day | dag |
| directly | direkte |
| you | du |
| than | enn |
| able | kunne |
| would like | ønsker |
| more | mer |
EN Reduce time-per-hire by ~80% by taking screened candidates directly to second rounds
NO Reduser tidsutleie med ~ 80% ved å ta skjermet kandidater direkte til andre runder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| taking | ta |
| candidates | kandidater |
| directly | direkte |
| by | ved |
EN I'll lay out actionable insights that hiring managers can directly incorporate into their hiring process.
NO Jeg legger ut handlingsbar innsikt som ansette ledere kan direkte innlemme i deres ansettelsesprosess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| hiring | ansette |
| managers | ledere |
| directly | direkte |
| can | kan |
| their | deres |
| out | ut |
| that | som |
| into | i |
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
NO Kopier den opprettede SPF -posten direkte ved å klikke på kopieringsknappen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| spf | spf |
| clicking | klikke |
| the | den |
| by | ved |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| crm | crm |
| or | eller |
| when | når |
| in | i |
EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.
NO Se de seneste endringene og annen informasjon direkte i Salesforce. Kom i gang raskt uten integrasjoner ved hjelp av våre innebygde vinduer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| integrations | integrasjoner |
| our | våre |
| and | og |
| in | i |
| using | ved |
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you
NO De passer enkelt til reklamekampanjer og støtter også videresalgsmuligheter for å subtilt markedsføre virksomheten din selv når folk ikke handler direkte med deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| people | folk |
| directly | direkte |
| when | når |
| even | selv |
| they | de |
| not | ikke |
| also | også |
EN Create customised parametric structures, directly extract results and extend analysis and code-checking capabilities.
NO Opprett egendefinerte parametriske strukturer, trekk ut resultater direkte og utvid kapasiteten for analyse og regelkontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| results | resultater |
| analysis | analyse |
| and | og |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
EN Create customised parametric structures, directly extract results and extend analysis and code-checking capabilities.
NO Opprett egendefinerte parametriske strukturer, trekk ut resultater direkte og utvid kapasiteten for analyse og regelkontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| results | resultater |
| analysis | analyse |
| and | og |
EN DMARC Alerts help you monitor your domains with DMARC Email Notifications sent directly to your mailbox!
NO DMARC-varsler hjelper deg med å overvåke domenene dine med DMARC-e-postvarsler sendt direkte til postboksen din!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| help | hjelper |
| monitor | overvåke |
| sent | sendt |
| directly | direkte |
| your | din |
| alerts | varsler |
| you | deg |
EN You’ll be able to remotely monitor your domains with the help of DMARC Email Notifications directly from your mailbox, taking action against issues more quickly.
NO Du vil kunne overvåke domenene dine eksternt ved hjelp av DMARC e-postvarsler direkte fra postboksen din, og iverksette tiltak mot problemer raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| monitor | overvåke |
| help | hjelp |
| dmarc | dmarc |
| directly | direkte |
| issues | problemer |
| able | kunne |
| of | av |
| your | og |
EN As a hosting provider, you’re directly responsible for the maintenance of your customers’ domains
NO Som hostingleverandør er du direkte ansvarlig for vedlikeholdet av kundenes domener
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| responsible | ansvarlig |
| of | av |
| domains | domener |
| your | du |
EN How does domain spoofing directly affect marketing campaigns?
NO Hvordan påvirker domenespoofing direkte markedsføringskampanjer?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| how | hvordan |
EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.
NO Aktiver kunder med forlatte handlekurver eller mislykkede transaksjoner ved å følge opp med en betaling direkte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| transactions | transaksjoner |
| payment | betaling |
| directly | direkte |
| a | en |
| up | opp |
| by | ved |
| with | med |
EN GoPay allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices and is accepted by over 900,000 merchants across Indonesia
NO GoPay lar kunder utføre transaksjoner direkte fra sine mobile enheter og aksepteres av over 900 000 selgere over hele Indonesia
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| transactions | transaksjoner |
| directly | direkte |
| devices | enheter |
| allows | lar |
| and | og |
| across | av |
EN By working in shared, smart workspaces, everyone on your team can work together directly while staying in the loop on projects
NO Ved å jobbe i delt, Smart Workspace, kan alle i teamet ditt samarbeide direkte mens de holder seg oppdatert på prosjekter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| smart | smart |
| can | kan |
| directly | direkte |
| in | i |
| your | ditt |
| projects | prosjekter |
| the | de |
| everyone | alle |
| by | ved |
| work | jobbe |
EN Once you turn on the computer backup feature, you can automatically back up folders on your PC or Mac, including your Desktop, Downloads, and Documents, directly into your Dropbox folder
NO Når du har slått på funksjonen for sikkerhetskopiering av datamaskinen, kan du automatisk sikkerhetskopiere mapper på PC-en eller Mac-en din, inkludert skrivebordet, nedlastninger og dokumentene dine, direkte i Dropbox-mappen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| pc | pc |
| or | eller |
| mac | mac |
| including | inkludert |
| directly | direkte |
| you | du |
| can | kan |
EN Create a wireless workspace with Logi Dock by directly pairing Zone wireless products, and connecting any Logi Bolt–enabled keyboard and mouse with a Logi Bolt receiver.
NO Skap et trådløst arbeidsmiljø med Logi Dock ved å direktepare Zone trådløse produkter, samt tilkobling av Logi Bolt-aktivert tastatur og mus med en Logi Bolt-mottaker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| and | og |
| a | en |
| by | ved |
| with | med |
EN ALTHOUGH THIS NOTICE APPLIES TO ALL OUR SERVICES, IF YOU ARE USING THE BELOW SERVICES PLEASE CLICK ON THE RELEVANT LINK TO BRING YOU DIRECTLY TO SERVICE SPECIFIC INFORMATION:
NO SELV OM DISSE REGLENE GJELDER FOR ALLE TJENESTENE VÅRE, MÅ DU BRUKE DENNE RELEVANTE LENKEN FOR Å TA DEG DIREKTE TIL TJENESTESPESIFIKK INFORMASJON HVIS DU BRUKER EN AV TJENESTENE UNDER:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| directly | direkte |
| information | informasjon |
| all | alle |
| you | du |
| this | denne |
| using | bruke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
give feedback give you give customer feedback feedback gather feedback provide feedback collect feedback analyse feedback feedback via collecting feedback right feedback feedback loop share feedback client feedback feedback data valuable feedback positive feedback feedback questions immediately provide feedback real time feedback feedback helps feedback survey products feedback experience feedback direct feedback gathering feedback feedback solution feedback surveys got feedback feedback received feedback rating feedback—all honest feedback feedback right send feedback giving feedback gain valuable feedback my feedback relevant feedback analysing feedback event feedback immediate feedback feedback tool instant feedback good feedback provide feedback throughout a feedback loop feedback you provide response to feedback feedback you receive
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe