EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
Traduzir "embedded views directly" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embedded views directly" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de embedded views directly
inglês
norueguês
NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| crm | crm |
| or | eller |
| when | når |
| in | i |
EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.
NO Se de seneste endringene og annen informasjon direkte i Salesforce. Kom i gang raskt uten integrasjoner ved hjelp av våre innebygde vinduer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| integrations | integrasjoner |
| our | våre |
| and | og |
| in | i |
| using | ved |
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| crm | crm |
| or | eller |
| when | når |
| in | i |
EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.
NO Se de seneste endringene og annen informasjon direkte i Salesforce. Kom i gang raskt uten integrasjoner ved hjelp av våre innebygde vinduer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| directly | direkte |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| integrations | integrasjoner |
| our | våre |
| and | og |
| in | i |
| using | ved |
EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**
NO av beslutningstakere vil bruke skybedriftsapper med innebygd avansert analyse.**
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| analytics | analyse |
| will | vil |
| of | av |
| use | bruke |
| with | med |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| work | arbeid |
| adyen | adyen |
| international | internasjonal |
| we | vi |
| is | er |
| in | i |
| also | også |
| of | av |
| our | og |
| with | med |
EN BLIK is a system embedded in banking applications and covered by all major Polish banks
NO BLIK er et system som er innebygd i bankapplikasjoner og dekket av alle større polske banker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| system | system |
| all | alle |
| by | av |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| performance | ytelse |
| issues | problemer |
| reports | rapporter |
| analytics | analyser |
| fully | fullt |
| microsoft | microsoft |
| decisions | beslutninger |
| quickly | raskt |
| in | i |
| understand | forstå |
| and | og |
| are | er |
| take | ta |
| that | som |
| via | via |
| to | med |
EN C Developers are generally responsible for developing code that integrates into the operating systems, operating system modules, embedded systems, or low-level libraries for other high-level languages such as Node.js, Python, and Go.
NO C Utviklere er generelt ansvarlige for å utvikle kode som integreres i operativsystemene, operativsystemmoduler, innebygde systemer eller lavnivåbiblioteker for andre høyt nivå språk som node.js, Python og Go.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developers | utviklere |
| code | kode |
| systems | systemer |
| or | eller |
| other | andre |
| developing | utvikle |
| high | høyt |
| level | nivå |
| and | og |
| are | er |
| that | som |
EN Develop kernel modules, libraries, and embedded systems for other high-level languages
NO Utvikle kjernemoduler, biblioteker og innebygde systemer for andre nivåer på høyt nivå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| develop | utvikle |
| systems | systemer |
| other | andre |
| high | høyt |
| level | nivå |
| and | og |
EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.
NO Ja, samtaleroboten har et innebygd kodingsredigeringsprogram. Avhengig av rollen kan vi inkludere kodings- eller feilsøkingsspørsmål som er designet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| or | eller |
| assess | vurdere |
| we | vi |
| can | kan |
| and | og |
| designed | designet |
| has | er |
| a | en |
| that | som |
EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**
NO av beslutningstakere vil bruke Cloud apper med innebygd avansert analyse.**
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| analytics | analyse |
| will | vil |
| of | av |
| apps | apper |
| use | bruke |
| with | med |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| work | arbeid |
| adyen | adyen |
| international | internasjonal |
| we | vi |
| is | er |
| in | i |
| also | også |
| of | av |
| our | og |
| with | med |
EN Embedded survey invitation tool brings you a number of smart features that save you lots of time and effort.
NO Vårt intergerte invitasjonsverktøy med smarte funksjoner gir deg flere muligheter til å spare tid og krefter når du vil sende undersøkelsen din til flere respondenter samtidig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| you | du |
| time | tid |
| that | når |
| and | og |
| of | med |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| performance | ytelse |
| issues | problemer |
| reports | rapporter |
| analytics | analyser |
| fully | fullt |
| microsoft | microsoft |
| decisions | beslutninger |
| quickly | raskt |
| in | i |
| understand | forstå |
| and | og |
| are | er |
| take | ta |
| that | som |
| via | via |
| to | med |
EN BLIK is a system embedded in banking applications and covered by all major Polish banks
NO BLIK er et system innebygd i bankapplikasjoner som dekkes av alle store polske banker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| system | system |
| all | alle |
| by | av |
EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.
NO Du kan kartlegge feltene mellom de to plattformene slik du ønsker, og slå på automatisk oppdatering for å holde de synkronisert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| our | og |
| can | kan |
EN New integrated views improve balancing project schedule and resource availability.
NO Nylig integrerte visninger forbedrer balansering av prosjekttidsplan og ressurstilgjengelighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Planview’s PPM solutions provide comprehensive views into project budget, actuals, and forecasts to understand how costs break down by innovation, compliance, and “keep the lights on.”
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gir |
| comprehensive | omfattende |
| costs | kostnadene |
| and | og |
| by | av |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN Actionable insights through reporting and analytics provide views for all stakeholders that enable quick, accurate decision-making in Planview Daptiv.
NO Anvendelig innsikt gjennom rapportering og analyse gir visninger for alle interessenter som muliggjør rask, nøyaktig beslutningstaking i Planview Daptiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| reporting | rapportering |
| analytics | analyse |
| provide | gir |
| stakeholders | interessenter |
| quick | rask |
| accurate | nøyaktig |
| daptiv | daptiv |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| that | som |
EN Configurable, Easy to Use Insights and Stakeholder Views
NO Konfigurerbar, brukervennlig innsikt og interessentvisninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| and | og |
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
NO Analyse og rapportering: Hold deg oppdatert på alle kundeprosjekter og ressurser med oppdatert informasjon: spor fremdrift og automatiser statusrapportering med bruksklar rapportering som leverer meningsfulle visninger for deg og kundene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyse |
| reporting | rapportering |
| resources | ressurser |
| information | informasjon |
| track | spor |
| all | alle |
| that | som |
EN Skills and Expertise-Based Views
NO Ferdigheter og ekspertise-baserte visninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| and | og |
EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.
NO Du kan kartlegge feltene mellom de to plattformene slik du ønsker, og slå på automatisk oppdatering for å holde de synkronisert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| our | og |
| can | kan |
EN Tregde Ferie is located in an idyllic setting with views of the Tregde archipelago just east of Mandal.
NO Wilhelmsen House består av værelser med bad, egen kafé og behandlingsrom innen helse og velvære. Bygget har også peislobby, treningsrom og flere?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | har |
| of | av |
| with | med |
EN Beautiful views and the sound of nature. Book a night in architect-designed treetop cabins on the sunny side of the Hardangerfjord!
NO Overnatting 10 meter over bakken i 2 helt nye tretopphytter i nærheten av Brumunddal og Hamar, ved Mjøsa.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
EN New integrated views improve balancing project schedule and resource availability.
NO Nylig integrerte visninger forbedrer balansering av prosjekttidsplan og ressurstilgjengelighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Planview’s PPM solutions provide comprehensive views into project budget, actuals, and forecasts to understand how costs break down by innovation, compliance, and “keep the lights on.”
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gir |
| comprehensive | omfattende |
| costs | kostnadene |
| and | og |
| by | av |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items
NO Lokaliser og naviger kort raskt på ethvert panel og filtrer panelvisning etter brukeren med dato, korttype, tag, prioritet og skreddersydde ikoner for å fokusere på et spesifikt objekt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| focus | fokusere |
| and | og |
| cards | kort |
| to | med |
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
NO Analyse og rapportering: Hold deg oppdatert på alle kundeprosjekter og ressurser med oppdatert informasjon: spor fremdrift og automatiser statusrapportering med bruksklar rapportering som leverer meningsfulle visninger for deg og kundene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyse |
| reporting | rapportering |
| resources | ressurser |
| information | informasjon |
| track | spor |
| all | alle |
| that | som |
EN Actionable insights through reporting and analytics provide views for all stakeholders that enable quick, accurate decision-making in Planview Daptiv.
NO Anvendelig innsikt gjennom rapportering og analyse gir visninger for alle interessenter som muliggjør rask, nøyaktig beslutningstaking i Planview Daptiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| reporting | rapportering |
| analytics | analyse |
| provide | gir |
| stakeholders | interessenter |
| quick | rask |
| accurate | nøyaktig |
| daptiv | daptiv |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| that | som |
EN Configurable, Easy to Use Insights and Stakeholder Views
NO Konfigurerbar, brukervennlig innsikt og interessentvisninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insights | innsikt |
| and | og |
EN Skills and Expertise-Based Views
NO Ferdigheter og ekspertise-baserte visninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| and | og |
EN Custom pipeline views that make it easy for your reps.
NO Egendefinerte pipelinevisninger som gjør det enkelt for medarbeiderne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| make | gjør |
| easy | enkelt |
| that | som |
| for | det |
EN On an Android TV, such as the Sony Bravia, it?s very easy to install a VPN, because you can just install a VPN app for Android on the TV directly
NO På en Android TV, for eksempel Sony Bravia, er det veldig enkelt å installere en VPN, fordi du bare kan installere en VPN app for Android på TVen direkte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| app | app |
| directly | direkte |
| very | veldig |
| can | kan |
| install | installere |
| you | du |
| a | en |
| easy | enkelt |
| because | fordi |
| to | det |
EN The easiest way is by downloading a VPN app directly onto your Fire TV Stick
NO Den enkleste måten er å laste ned en VPN app direkte på Fire TV Stick
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| app | app |
| directly | direkte |
| tv | tv |
| is | er |
| a | en |
| the | den |
EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.
NO Har du et spørsmål om anonym nedlasting? Ta en titt på spørsmålene nedenfor. Klikk på et spørsmål for å se svaret på spørsmålet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| about | om |
| you | du |
| take | ta |
| a | en |
| see | se |
| questions | spørsmål |
EN Aside from directly contacting influencers, Honey also markets their services by buying advertisements on YouTube
NO Bortsett fra direkte kontakt med influensere, markedsfører Honey også tjenestene sine ved å kjøpe annonser på YouTube
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| their | sine |
| buying | kjøpe |
| youtube | youtube |
| also | også |
| from | fra |
| by | ved |
EN Curious? Read our full review of Avira here or click on the button below to go directly to Avira’s website.
NO Nysgjerrig? Les vår komplette anmeldelse av Avira her, eller klikk på knappen nedenfor for å gå direkte til Aviras nettsted.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vår |
| review | anmeldelse |
| click | klikk |
| button | knappen |
| directly | direkte |
| website | nettsted |
| of | av |
| here | her |
| or | eller |
| to | til |
EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.
NO Egypt – Den egyptiske regjeringen forstyrrer og blokkerer alle VoIP-tjenester som ikke direkte kan overvåkes.
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
NO Alle de tre applikasjonene er installert direkte fra Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| installed | installert |
| directly | direkte |
| app | app |
| ios | ios |
| or | eller |
| android | android |
| the | de |
| are | er |
| from | fra |
| three | tre |
EN Add payment links to invoices to get paid directly.
NO Legg til betalingslenker på fakturaer for å få betalt direkte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| to | til |
| invoices | fakturaer |
| directly | direkte |
EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.
NO Aktiver kunder med forlatte handlekurver eller mislykkede transaksjoner ved å følge opp med en betaling direkte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| transactions | transaksjoner |
| payment | betaling |
| directly | direkte |
| a | en |
| up | opp |
| by | ved |
| with | med |
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN You can also install the VPN directly on your router. For Apple TV, we recommend using ExpressVPN:
NO Du kan også installere VPNen direkte på ruteren din. For Apple TV anbefaler vi å bruke ExpressVPN:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installere |
| directly | direkte |
| tv | tv |
| using | bruke |
| expressvpn | expressvpn |
| router | ruteren |
| we | vi |
| you | du |
| recommend | anbefaler |
| also | også |
| can | kan |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you
NO De passer enkelt til reklamekampanjer og støtter også videresalgsmuligheter for å subtilt markedsføre virksomheten din selv når folk ikke handler direkte med deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| people | folk |
| directly | direkte |
| when | når |
| even | selv |
| they | de |
| not | ikke |
| also | også |
EN I also love solving quality issues with other operators and supervisors in production, directly impacting customer satisfaction.
NO Jeg liker også å løse kvalitetsproblemer sammen med andre ansatte og ledere i produksjonen, for det påvirker kundetilfredsheten direkte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| directly | direkte |
| i | jeg |
| in | i |
| and | og |
| also | også |
| with | med |
EN Decide whether you’ll book the performers directly or through an agency.
NO Bestem deg for om du vil ansette artistene direkte eller gjennom et byrå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| or | eller |
| the | vil |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
NO Disse team-av-teamene, det som det skalerte Agile-rammeverket (SAFe) kaller agile release trains (ARTs), jobber direkte med interessenter for å identifisere prioriteter og balansere ressursene sine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| directly | direkte |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
| these | disse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
embedded views directly embedded views embedded directly directly embedded embedded embedded across analytics embedded embedded data embedded files embedded analytics embedded systems embedded via it’s embedded embedded coding editor embedded operating systems embedded inside jira internationalism is embedded embedded survey invitation maintain an embedded customise your embedded embedded compendium jira with embedded embedded systems specialization deploy your embedded embedded systems software embedded in apps installed on embedded embedded analytics what embedded smart object embedded in banking edit embedded designs embedded world sales capabilities embedded products embedded database future embedded live user permissions embedded fully embedded microsoft convert to embedded embedded analytics dashboard it s embedded embedded expert advice lungern is embedded views water views spectacular views impressive views offers spectacular views great views beautiful views data views
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe