Traduzir "generation before" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generation before" de inglês para norueguês

Traduções de generation before

"generation before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

before aldri av de deg det din du eller en er et for før i med og som å

Tradução de inglês para norueguês de generation before

inglês
norueguês

EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people

NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker

inglês norueguês
erp erp
built bygget
helping hjelpe
next neste
the som
people mennesker

EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy

NO Få innsikt i energiforbruket og -genereringen din gjennom Homey Energy

inglês norueguês
insight innsikt
through gjennom
into i

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.

inglês norueguês
ready klar
next neste
includes inkluderer
to med

EN Zadig&Voltaire at the forefront of the new generation of retail

NO Slik digitaliserte SATS tilbudet sitt

inglês norueguês
the slik

EN The latest generation of the Sonos app running on a compatible device

NO Den nyeste generasjonen av Sonos-appen som kjører en kompatibel enhet

inglês norueguês
latest nyeste
sonos sonos
app appen
device enhet
of av
a en
the den

EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.

NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.

inglês norueguês
new nye
support støtte
higher høyere
design design
security sikkerhet
software programvare
level nivå
sonos sonos
take ta
app appen
keep har
next neste
the den

EN *S2 required If you don't see your product or are unsure which generation you own, please sign in to your account to see if it requires Sonos S1. Learn more

NO *S2 er påkrevd Hvis du ikke ser produktet ditt eller ikke er sikker hvilken generasjon du eier, logg kontoen din for å se om det krever Sonos S1. Les mer

inglês norueguês
requires krever
or eller
sonos sonos
you du
see se
more mer
are er

EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!

NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.

inglês norueguês
developed utviklet
experts eksperter
next neste
challenges utfordringer
that at
and og
all alle
to fra

EN Gimi is designed to educate children about money so that the next generation is ready for all of life’s financial challenges when they grow up.

NO Gimi er designet for å utdanne barn i økonomi, slik at deres generasjon er klar når disse ferdighetene kreves.

inglês norueguês
children barn
ready klar
is er
that at
when når
designed designet
all i
to slik

EN 10 Ways To Enhance Candidate Experience for Generation Z

NO 10 måter å forbedre kandidatopplevelsen for generasjon z

inglês norueguês
ways måter
enhance forbedre

EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.

NO ABAP er et fjerde generasjons programmeringsspråk som opprinnelig ble designet for å bygge applikasjoner for SAP R / 2-plattformen, men brukes også nå av utviklere til å bygge SAP R / 3-plattformen.

inglês norueguês
programming programmeringsspråk
applications applikasjoner
platform plattformen
developers utviklere
was ble
is er
but men
designed designet
by av
build bygge
also også
that som

EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people

NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker

inglês norueguês
erp erp
built bygget
helping hjelpe
next neste
the som
people mennesker

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.

inglês norueguês
ready klar
next neste
includes inkluderer
to med

EN Will they use printed media? Or should you consider investing in technology that keeps your brand visible and valid for the next generation as well?

NO Vil de benytte trykte medier? Eller bør du vurdere å investere i teknologi som gjør din merkevare synlig og relevant for den neste generasjonen også?

inglês norueguês
media medier
or eller
consider vurdere
technology teknologi
next neste
in i
should bør
you du
will vil
the de
for den
that som

EN Starter Plan ? combines lead generation, contact activity tracking, and email marketing functionalities. It starts at $50 per month.

NO Starter Plan - kombinerer leadgenerering, sporing av kontaktaktivitet og markedsføringsfunksjoner via e-post. Det starter $ 50 per måned.

inglês norueguês
plan plan
tracking sporing
month måned
and og
it det
email post

EN Essential Plan ? $79 per month. This plan attempts to facilitate lead generation, sales, and profit growth.

NO Essensiell plan - $ 79 per måned. Denne planen prøver å lette vekst av blyproduksjon, salg og fortjeneste.

inglês norueguês
plan plan
month måned
sales salg
and og
this denne

EN All ecommerce businesses share one common goal- to drive sales. Therefore, the best email marketing services for ecommerce websites are fundamentally optimized for lead generation, engagement, and conversion.

NO Alle e-handelsbedrifter har ett felles mål - å drive salg. Derfor, de beste e-postmarkedsføringstjenestene forum netthandel nettsteder er grunnleggende optimalisert for leadgenerering, engasjement og konvertering.

inglês norueguês
therefore derfor
websites nettsteder
engagement engasjement
and og
the de
all alle
best beste

EN To speed up the process and build your website faster, leverage our AI tools for content generation.

NO For å få fart prosessen og bygge nettsiden din raskere bruk våre AI-verktøy for innholdsgenerering.

inglês norueguês
build bygge
faster raskere
tools verktøy
our våre

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

NO Hver eneste skjorte som produseres blir kontrollert både før og etter klippeprosessen. Den går også gjennom 3 forskjellige kvalitetstester før den sendes, for å sikre høy kvalitet og redusere unødvendig frakt. 

inglês norueguês
both både
ensure sikre
different forskjellige
high høy
the den
and og
quality kvalitet
to gjennom
also også

EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.

NO Ta en titt vår sjekkliste før publisering for å kontrollere at du har sett nærmere de viktigste aspektene av nettstedet ditt før du publiserer.

inglês norueguês
sure at
website nettstedet
the de
our vår
you du
a en
of av

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.

inglês norueguês
work jobber
when når
our våre
in i
and og
a en
before før
you du
help hjelpe

EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.

inglês norueguês
public offentlig
use bruk
you du
are er
a en
move til
be kan

EN Always consider whether it’s strange not to be addressed properly by, for example, your bank before doing anything else with the email.

NO Vurder alltid om det er rart å ikke adresseres ordentlig av for eksempel banken din før du gjør noe annet med e-posten.

inglês norueguês
always alltid
by av
example eksempel
not ikke

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.

inglês norueguês
start begynne
or eller
total total
account konto
register registrere
before før
you du
can kan

EN Before you start installing F-Secure Internet Security, make sure that:

NO Før du begynner å installere F-Secure Internet Security, må du sørge for at:

inglês norueguês
installing installere
you du
that at

EN Before you start installing F-Secure Anti-Virus, make sure that:

NO Før du begynner å installere F-Secure Anti-Virus, må du sørge for at:

inglês norueguês
installing installere
you du
that at

EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.

NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling , så du kan utvide virksomheten din raskere.

inglês norueguês
always alltid
ways måter
payment betaling
faster raskere
most mest
you du
of av

EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.

NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.

inglês norueguês
tool verktøy
versions versjoner
identify identifisere
http http
of av
and og
before før
has du
the vil

EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.

NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.

inglês norueguês
sector sektor
a en
and og
are er
the som
to etter
knowledge kunnskap

EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.

NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”

inglês norueguês
topdesk topdesk
be være
we vi
something noe
us oss
all alle
and og

EN Steps to get started with the Adyen payments platform and grow your business faster than ever before.

NO Fremgangsmåte for å komme i gang med Adyen som betalingsplattform og utvide virksomheten raskere enn noen gang.

inglês norueguês
adyen adyen
faster raskere
than enn
to med

EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:

NO Før du begynner, må du sørge for at PCen din støtter Wi-Fi overføring. Følg denne fremgangsmåten for å finne ut:

inglês norueguês
supports støtter
follow følg
out ut
sure at
find finne
need du

EN Add streaming services to the app to play a relaxing Spotify playlist before bed, or change the mood of your weekend with a new album on Apple Music

NO Legg til strømmetjenester i appen for å spille av en avslappende Spotify-spilleliste før sengetid eller endre helgestemningen med et nytt album Apple Music

inglês norueguês
add legg til
spotify spotify
or eller
new nytt
a en
of av
app appen
play spille

EN Every applicant meets a member of our board before being hired.

NO Alle søkere møter et medlem av styret før de ansettes.

inglês norueguês
member medlem
before før
of av
a alle

EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine

NO Kundeopplevelsen begynner lenge før gjestene ankommer for å sjekke inn et hotell eller ankomme til et bord for å spise

inglês norueguês
or eller
check sjekke
to til

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.

inglês norueguês
cookies informasjonskapsler
or eller
websites nettsteder
stop for
a en
you du
by ved

EN This website uses cookies for basic functionality, analytics and marketing. Before continuing, please make a selection below.

NO Nettsiden bruker informasjonskapsler (cookies) for generelle funksjoner, analyser og markesføring. Vennligst gjør et valg under før du fortsetter.

inglês norueguês
uses bruker
cookies informasjonskapsler
analytics analyser
please vennligst
and og

EN We are now introducing our new bonus program that makes shopping at and talking about Tailor Store even more beneficial than before.

NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere. 

inglês norueguês
makes gjør
before å
we vi
about om
than enn
that som
our og

EN Most workplaces will be just fine with you wearing jeans as part of your business casual outfit; just make sure that they're nice and clean before showing up.

NO de fleste arbeidsplasser er det helt greit å bruke jeans som en del av et business casual-antrekk, bare sørg for at de er rene og pene før du tar dem

inglês norueguês
that at
most de
you du
with bruke
part del

EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.

NO Før du annonserer workshopen din, må du sørge for at du får kampanjen godkjent av enten administratoren eller moderatorer.

inglês norueguês
your du
sure at
any av
or eller

EN Defend against rogue apps and games before they’re installed on your device.

NO Forsvar deg mot useriøse apper og spill før de installeres enheten din.

inglês norueguês
before før
apps apper
against mot

EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.

NO Identifiser flaskehalser i roller, team, steder eller basert andre faktorer for å avdekke problemer før de får konsekvens for porteføljen.

inglês norueguês
bottlenecks flaskehalser
team team
other andre
factors faktorer
issues problemer
the de

EN Organizations are driving toward growth, innovation, and transformation at a faster pace than ever before

NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne

inglês norueguês
organizations organisasjoner
faster raskere
and og
than enn

EN Asking colleagues to read pages of information on how to use the brand before getting hold of the brand assets is not realistic

NO Å spørre en kollega om å lese lange og tunge regler for merkevarebruk vil være urealistisk

inglês norueguês
read lese
not om
before for
the vil
is være

EN Alerts help you take action to prevent mold before it starts and keep your family and home safe

NO Varslinger gjør at du kan iverksette tiltak for å forebygge mugg før den dannes og beskytte både familien og boligen din

inglês norueguês
safe beskytte
you du
to den

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten

inglês norueguês
room rom
video video
premium premium
access tilgang
the vil
to inn
you du
and og
see se
would like ønsker

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NO Hvis du ønsker å gå inn aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten

inglês norueguês
video video
full full
access tilgang
to inn
you du
and og
see se
would like ønsker

EN Before you elect to use Sonos Radio, you may review the policies and conditions that govern this digital content service.

NO Før du velger å bruke Sonos Radio, kan du se gjennom vilkårene som gjelder for denne tjenesten med digitalt innhold.

inglês norueguês
sonos sonos
radio radio
content innhold
you du
service tjenesten
use bruke
this denne
to gjennom
that som
may kan

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NO Når du implementerer MTA-STS domenet ditt, er det obligatorisk for sendingsserveren å alltid kryptere meldinger før du sender dem

inglês norueguês
always alltid
messages meldinger
when når
them dem
you du
to det

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten

inglês norueguês
room rom
video video
premium premium
access tilgang
the vil
to inn
you du
and og
see se
would like ønsker

Mostrando 50 de 50 traduções