EN Manage and schedule your planned maintenance with ease. Our graphical overviews let your record maintenance activities and schedule replacements of your company’s assets. This helps you keep your premises in tip-top condition – no exceptions.
EN Manage and schedule your planned maintenance with ease. Our graphical overviews let your record maintenance activities and schedule replacements of your company’s assets. This helps you keep your premises in tip-top condition – no exceptions.
NO Administrer og planlegg vedlikeholdet på en enkel måte. Våre grafiske oversikter lar deg registrere vedlikeholdsaktiviteter og planlegge erstatninger av bedriftens ressurser. Dette hjelper deg med å holde lokalene dine i topp stand – ingen unntak.
EN Las Vegas Helicopter Night Flight with Optional VIP Transportation
NO 3-dagers beste av Cairns Combo: The Daintree Rainforest, Great Barrier Reef, og Kuranda
EN Create and compare scenarios to evaluate the impact of new investments on in-flight programs and products
NO Opprett og sammenlign scenarier for å evaluere innvirkningen av nye investeringer i pågående programmer og produkter
inglês | norueguês |
---|---|
compare | sammenlign |
new | nye |
investments | investeringer |
on | på |
in | i |
of | av |
products | produkter |
and | og |
evaluate | evaluere |
programs | programmer |
EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.
NO Vurder flere scenarioer for å sikre best mulig sammensetning av porteføljer. Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere konsekvensen av ny etterspørsel underveis i prosjekter.
inglês | norueguês |
---|---|
evaluate | vurdere |
multiple | flere |
ensure | sikre |
compare | sammenlign |
new | ny |
projects | prosjekter |
portfolio | porteføljer |
in | i |
of | av |
and | og |
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
NO Styr prosjekttidsplaner, oppgaver, ressurser og økonomi for å levere prosjekter innenfor tidsfristen. Hold deg innenfor budsjettet med sporing av utgifter underveis.
inglês | norueguês |
---|---|
tasks | oppgaver |
resources | ressurser |
tracking | sporing |
financials | økonomi |
and | og |
projects | prosjekter |
deliver | levere |
EN With Planview’s project management software, monitor in-flight projects, prioritize iterative work and action items, and assess risks.
NO Med Planview sin programvare for prosjektledelse kan du overvåke prosjekter underveis, prioritere iterativt arbeid og handlingselementer og gjøre risikovurderinger.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
monitor | overvåke |
project management | prosjektledelse |
work | arbeid |
and | og |
projects | prosjekter |
with | med |
EN Create and compare scenarios to evaluate the impact of new investments on in-flight programs and products
NO Opprett og sammenlign scenarier for å evaluere innvirkningen av nye investeringer i pågående programmer og produkter
inglês | norueguês |
---|---|
compare | sammenlign |
new | nye |
investments | investeringer |
on | på |
in | i |
of | av |
products | produkter |
and | og |
evaluate | evaluere |
programs | programmer |
EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.
NO Vurder flere scenarioer for å sikre best mulig sammensetning av porteføljer. Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere konsekvensen av ny etterspørsel underveis i prosjekter.
inglês | norueguês |
---|---|
evaluate | vurdere |
multiple | flere |
ensure | sikre |
compare | sammenlign |
new | ny |
projects | prosjekter |
portfolio | porteføljer |
in | i |
of | av |
and | og |
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
NO Styr prosjekttidsplaner, oppgaver, ressurser og økonomi for å levere prosjekter innenfor tidsfristen. Hold deg innenfor budsjettet med sporing av utgifter underveis.
inglês | norueguês |
---|---|
tasks | oppgaver |
resources | ressurser |
tracking | sporing |
financials | økonomi |
and | og |
projects | prosjekter |
deliver | levere |
EN With Planview’s project management software, monitor in-flight projects, prioritize iterative work and action items, and assess risks.
NO Med Planview sin programvare for prosjektledelse kan du overvåke prosjekter underveis, prioritere iterativt arbeid og handlingselementer og gjøre risikovurderinger.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
monitor | overvåke |
project management | prosjektledelse |
work | arbeid |
and | og |
projects | prosjekter |
with | med |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
other | annen |
information | informasjon |
solutions | løsninger |
the | den |
EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.
NO Å alltid ha den nyeste versjonen av Unit4 ERP medfører en umiddelbar fordel med ny funksjonalitet. Nye funksjoner introduseres organisk og etter en regelmessig plan.
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
erp | erp |
functionality | funksjonalitet |
features | funksjoner |
of | av |
new | nyeste |
and | og |
a | en |
the | den |
on | med |
EN Planned Preventive Maintenance: Manage, schedule and budget your maintenance work.
NO Planlagt forebyggende vedlikehold: Administrer, planlegg og budsjetter vedlikeholdsarbeidet.
EN Schedule in everything that needs to happen on the day and consider making it family-friendly.
NO Planlegg alt som trenger å skje på dagen, og vurder å gjøre det familievennlig.
inglês | norueguês |
---|---|
needs | trenger |
day | dagen |
and | og |
that | som |
to | det |
EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.
NO Ha en tidsplan over hva som skal skje på natten, og skriv ut kopier for alle andre.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
a | en |
and | og |
what | hva |
the | som |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
NO Pass på at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en på nett.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
day | dagen |
or | eller |
share | dele |
how | hvordan |
sure | at |
you | du |
will | vil |
a | en |
this | dette |
can | kan |
EN Print out a show schedule for your event team and a code of conduct for the audience.
NO Skriv ut en tidsplan for eventet ditt og en adferdskodeks for publikum.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
audience | publikum |
a | en |
EN Strategy mapping and visualization offers a combination of predefined financial (capital, expense, revenue, burn rate) and schedule metrics (planned/target, forecast, and actual dates), or users can configure their own.
NO Strategikartlegging og visualisering tilbyr en kombinasjon av forhåndsdefinerte målinger av økonomi (kapital, utgift, inntekt, forbruk) og planlegging (planlagt/mål, prognose og faktiske datoer), eller brukere kan konfigurere sine egne.
inglês | norueguês |
---|---|
visualization | visualisering |
combination | kombinasjon |
actual | faktiske |
or | eller |
users | brukere |
configure | konfigurere |
offers | tilbyr |
a | en |
of | av |
can | kan |
and | og |
EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.
NO Utvikle og lag en tidsplan med en WBS, faser, oppgaver og milepæler. Driv frem tilpasningen av standarder, øk effektiviteten og overvåk utførelsen.
inglês | norueguês |
---|---|
develop | utvikle |
tasks | oppgaver |
a | en |
and | og |
of | av |
with | med |
EN New integrated views improve balancing project schedule and resource availability.
NO Nylig integrerte visninger forbedrer balansering av prosjekttidsplan og ressurstilgjengelighet.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Schedule: Manage detailed work assignments
NO Tidsplan: Administrer detaljerte arbeidsoppgaver
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
NO Optimaliser ventilasjon, oppvarming og nedkjøling og lysbruk bruk basert på behov i stedet for tidsinnstilling. Balanser trykkforskjellen i bygningen din for å unngå energilekkasje og sløsing av energi.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
in | i |
energy | energi |
need | behov |
avoid | unngå |
of | av |
EN Take a look at your Welcome Bonus free spin schedule:
NO Slik ser tabellen ut for gratisspinnene du mottar som en del av vår velkomstbonus:
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
your | du |
look | som |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
other | annen |
information | informasjon |
solutions | løsninger |
the | den |
EN Strategy mapping and visualization offers a combination of predefined financial (capital, expense, revenue, burn rate) and schedule metrics (planned/target, forecast, and actual dates), or users can configure their own.
NO Strategikartlegging og visualisering tilbyr en kombinasjon av forhåndsdefinerte målinger av økonomi (kapital, utgift, inntekt, forbruk) og planlegging (planlagt/mål, prognose og faktiske datoer), eller brukere kan konfigurere sine egne.
inglês | norueguês |
---|---|
visualization | visualisering |
combination | kombinasjon |
actual | faktiske |
or | eller |
users | brukere |
configure | konfigurere |
offers | tilbyr |
a | en |
of | av |
can | kan |
and | og |
EN New integrated views improve balancing project schedule and resource availability.
NO Nylig integrerte visninger forbedrer balansering av prosjekttidsplan og ressurstilgjengelighet.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.
NO Utvikle og lag en tidsplan med en WBS, faser, oppgaver og milepæler. Driv frem tilpasningen av standarder, øk effektiviteten og overvåk utførelsen.
inglês | norueguês |
---|---|
develop | utvikle |
tasks | oppgaver |
a | en |
and | og |
of | av |
with | med |
EN Schedule: Manage detailed work assignments
NO Tidsplan: Administrer detaljerte arbeidsoppgaver
EN A simpler way to schedule staff and track time?
NO En bedre måte å håndtere ditt team og samarbeide med mennesker?
inglês | norueguês |
---|---|
way | måte |
a | en |
and | og |
to | med |
EN Planday helps you build an employee schedule faster by taking into account staff vacation, availability, payroll costs and more. Sign up for a free 30 day trial below.
NO Planday hjelper deg med å bygge en vaktplan mer effektivt, ved å ta hensyn til ferie, tilgjengelighet, lønnskostnader og mye mer. Meld deg på en 30-dagers gratis prøveperiode med Planday nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
build | bygge |
taking | ta |
free | gratis |
more | mer |
by | ved |
a | en |
EN Go out of your way to schedule check-ins with your team members to talk through current projects—using tools like Slack and Zoom
NO Tre ut av din måte å planlegge innsjekking med teammedlemmene dine på for å snakke gjennom aktuelle prosjekter – ved hjelp av verktøy som Slack og Zoom
EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.
NO Ha en tidsplan over hva som skal skje på natten, og skriv ut kopier for alle andre.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
a | en |
and | og |
what | hva |
the | som |
EN Schedule in everything that needs to happen on the day and consider making it family-friendly.
NO Planlegg alt som trenger å skje på dagen, og vurder å gjøre det familievennlig.
inglês | norueguês |
---|---|
needs | trenger |
day | dagen |
and | og |
that | som |
to | det |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
NO Pass på at alle vet hvordan dette eventet vil utfolde seg. Du kan skrive ut en timeplan for dagen eller dele en på nett.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
day | dagen |
or | eller |
share | dele |
how | hvordan |
sure | at |
you | du |
will | vil |
a | en |
this | dette |
can | kan |
EN Print out a show schedule for your event team and a code of conduct for the audience.
NO Skriv ut en tidsplan for eventet ditt og en adferdskodeks for publikum.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
audience | publikum |
a | en |
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.
inglês | norueguês |
---|---|
tool | verktøy |
versions | versjoner |
identify | identifisere |
http | http |
of | av |
and | og |
before | før |
has | du |
the | vil |
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
inglês | norueguês |
---|---|
post | |
here | her |
more | flere |
need | du |
see | se |
send | sende |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
inglês | norueguês |
---|---|
details | detaljer |
ip | ip |
address | adresse |
country | land |
faster | raskere |
was | ble |
and | og |
view | se |
more | mer |
much | mye |
EN Starting up your own company and developing a brand is a very personal journey....
NO Å starte ditt eget selskap og utvikle et merke er en veldig personlig reise. Det...
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskap |
brand | merke |
personal | personlig |
journey | reise |
developing | utvikle |
a | en |
is | er |
very | veldig |
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
out | i |
sonos | sonos |
sound | lyd |
EN We are here to answer any questions you might have about starting your own business with Amway.
NO Vi er her for å svare på alle spørsmål du måtte ha om hvordan du starter din egen forretning med Amway.
inglês | norueguês |
---|---|
amway | amway |
we | vi |
about | om |
here | her |
you | du |
own | egen |
are | er |
questions | spørsmål |
to | hvordan |
EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
inglês | norueguês |
---|---|
details | detaljer |
ip | ip |
address | adresse |
country | land |
faster | raskere |
was | ble |
and | og |
view | se |
more | mer |
much | mye |
EN If you are just starting out on your email authentication implementation journey, you can rely on our DKIM record generator to help you kick-start it the right way!
NO Hvis du akkurat har begynt på implementeringsreisen for e-autentisering, kan du stole på vår DKIM-postgenerator for å hjelpe deg med å kickstarte den på riktig måte!
inglês | norueguês |
---|---|
authentication | autentisering |
dkim | dkim |
way | måte |
help | hjelpe |
you | du |
our | vår |
the | den |
are | har |
can | kan |
EN Starting up your own company and developing a brand is a very personal journey....
NO Å starte ditt eget selskap og utvikle et merke er en veldig personlig reise. Det...
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskap |
brand | merke |
personal | personlig |
journey | reise |
developing | utvikle |
a | en |
is | er |
very | veldig |
EN Gomobu Mountain Lodge is located at the small mountain village of Vaset in Valdres, 1000 msl. This is a great starting point for your mountain?
NO Scandic Havna Tjøme har idyllisk beliggenhet rett ved vannkanten og er omgitt av vakker natur med mange muligheter for utendørsaktiviteter. Hotellet?
inglês | norueguês |
---|---|
your | og |
is | er |
of | av |
the | ved |
EN Create a custom logo design by starting with a template, then switching out the text, icons and colors to match your industry and your vision. Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.
NO Lag et tilpasset logodesign ved å starte med en mal, og deretter bytte ut tekst, ikoner og farger for å matche din bransje og visjon. Hver logomal er fullt tilpassbar slik at du ender opp med et fantastisk, helt unikt logodesign.
inglês | norueguês |
---|---|
custom | tilpasset |
colors | farger |
industry | bransje |
fully | fullt |
completely | helt |
out | ut |
that | at |
is | er |
then | deretter |
you | du |
a | en |
each | for |
by | ved |
EN Create a new brand or business by starting with a logo and moving forward with your website and marketing materials from there
NO Skap en ny merkevare eller virksomhet ved å starte med en logo og gå videre til nettstedet ditt og markedsføringsmateriell derfra
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
or | eller |
business | virksomhet |
website | nettstedet |
a | en |
forward | til |
logo | logo |
by | ved |
with | med |
EN Use flyers to promote your business and its sales, discounts, products and more. Visme offers a huge array of flyer templates to help your business find the perfect starting place for its flyer design.
NO Oppdater ikoner, bilder, tekst, skrifttyper, farger og mye mer slik at flygebladet ditt passer til din merkevare og informasjon. Lær å trykke opp flygeblad på minutter uten å ha designerutdanning og -bakgrunn.
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
EN Building a website takes patience, dedication and time. But on 000webhost, it’s easy, fast & fun! Starting your online adventure is a simple four-step process.
NO Å bygge et nettsted tar tålmodighet, dedikasjon og tid. Men på 000webhost, det er enkelt, raskt og morsomt! Starte ditt online eventyr er en enkel fire-trinns prosess.
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
website | nettsted |
time | tid |
but | men |
fast | raskt |
online | online |
process | prosess |
is | er |
a | en |
easy | enkel |
EN It’s the same as starting your day: you need a ritual to help you settle down and get out of work mode
NO Det er det samme som når du starter dagen: Du trenger et ritual for å hjelpe deg med å roe deg ned og komme ut av arbeidsmodus
inglês | norueguês |
---|---|
day | dagen |
help | hjelpe |
need | du trenger |
out | ut |
of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções