EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)
inglês | norueguês |
---|---|
offers | tilbud |
member | medlem |
privacy | personvern |
policy | retningslinjer |
access | tilgang |
of | av |
to | inn |
and | og |
as | som |
EN Stay tuned for exclusive benefits and Early Black Friday landing very soon. In the meantime, start browsing your favorite gear.
NO Bli en MVP for å få eksklusive fordeler og Early Black Friday, som lander snart.
inglês | norueguês |
---|---|
benefits | fordeler |
soon | snart |
EN Exclusive networking and training opportunities
NO Eksklusive nettverks- og opplæringsmuligheter
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Do you want to become a business customer? Register for exclusive access to our full assortment and pricing
NO Ønsker du å bli forretningskunde? Registrer deg for å få eksklusiv tilgang til hele vårt sortiment og våre priser
inglês | norueguês |
---|---|
access | tilgang |
to | til |
our | våre |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
inglês | norueguês |
---|---|
full | full |
offers | tilbud |
news | nyheter |
and | og |
few | er |
EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.
NO Innholdet på dette nettstedet tilhører Anthem Branding og kan beskyttes av gjeldende lover om opphavsrett og varemerke. Alle rettigheter forbeholdes.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
laws | lover |
rights | rettigheter |
of | av |
and | og |
all | alle |
this | dette |
be | kan |
EN Challenge yourself and learn new ways to fold it to get that exclusive feeling
NO Utford deg selv og lær nye måter å brette det på for å få den eksklusive følelsen
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
ways | måter |
and | og |
to | deg |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
this | denne |
a | en |
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
out | i |
sonos | sonos |
sound | lyd |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerful | kraftig |
plan | plan |
manage | administrere |
fully | fullt |
support | støtte |
access | tilgang |
them | dem |
you | du |
a | en |
can | kan |
lets | lar |
that | som |
EN Just for you – exclusive discounts and promotions
NO Bare for deg – eksklusive rabatter og kampanjer
EN IDAGIO is the leading streaming app for classical music with millions tracks, exclusive releases and personalized recommendations.
NO IDAGIO er den ledende streamingappem for klassisk musikk og har millioner av spor, eksklusive utgivelser og persontilpassede anbefalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
music | musikk |
millions | millioner |
is | er |
and | og |
the | den |
EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.
NO Python begrenser ikke utviklere fra å utvikle noen form for applikasjon. Dette nivået av fleksibilitet ved å bare lære ett programmeringsspråk er noe som er eksklusivt for Python og svært få andre språk.
inglês | norueguês |
---|---|
developers | utviklere |
level | nivå |
flexibility | fleksibilitet |
programming | programmeringsspråk |
something | noe |
very | svært |
other | andre |
developing | utvikle |
just | bare |
is | er |
and | og |
this | dette |
that | som |
of | av |
by | ved |
language | språk |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
inglês | norueguês |
---|---|
full | full |
offers | tilbud |
news | nyheter |
and | og |
few | er |
EN Black Friday is on its way, but our exclusive offers and promotions roll all year round. Want the heads up? Sign up for our newsletter.
NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.
inglês | norueguês |
---|---|
offers | tilbud |
its | du |
but | men |
our | våre |
and | og |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerful | kraftig |
plan | plan |
manage | administrere |
fully | fullt |
support | støtte |
access | tilgang |
them | dem |
you | du |
a | en |
can | kan |
lets | lar |
that | som |
EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.
NO Innholdet på dette nettstedet tilhører Anthem Branding og kan beskyttes av gjeldende lover om opphavsrett og varemerke. Alle rettigheter forbeholdes.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
laws | lover |
rights | rettigheter |
of | av |
and | og |
all | alle |
this | dette |
be | kan |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
this | denne |
a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
this | denne |
a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
this | denne |
a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
this | denne |
a | en |
EN We grant you a revocable, non-exclusive License to use the Software according to the terms of this EULA
NO Ifolor Oy gir deg en tilbakekallelig, ikke-eksklusiv lisens for å bruke Programvaren i samsvar med denne Avtalen
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
this | denne |
a | en |
EN Exclusive networking and training opportunities
NO Eksklusive nettverks- og opplæringsmuligheter
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Do you want to become a business customer? Register for exclusive access to our full assortment and pricing
NO Ønsker du å bli forretningskunde? Registrer deg for å få eksklusiv tilgang til hele vårt sortiment og våre priser
inglês | norueguês |
---|---|
access | tilgang |
to | til |
our | våre |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
NO BIMI , eller Brand Indicators for Message Identification er en ny standard for e-postautentisering som fester din eksklusive merkevarelogo til alle e-postene du sender ut via merkevarens e-postdomene
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
or | eller |
new | ny |
standard | standard |
out | ut |
is | er |
all | alle |
you | du |
a | en |
to | til |
via | via |
that | som |
EN Subscribe to get 40 exclusive photos
NO Abonner for å få 40 eksklusive bilder
inglês | norueguês |
---|---|
photos | bilder |
EN An exclusive service tailored for businesses reaching for the next level of growth
NO En eksklusiv tjeneste for bedrifter som ønsker å oppnå høyere vekst
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjeneste |
businesses | bedrifter |
next | en |
the | som |
EN You can use your website not just to sell online but also to offer exclusive information about your products and services through a dedicated blog
NO Du kan bruke nettsiden din ikke bare for å selge på nett, men også tilby eksklusiv informasjon om dine produkter og tjenester gjennom en dedikert blogg
inglês | norueguês |
---|---|
dedicated | dedikert |
information | informasjon |
about | om |
products | produkter |
use | bruke |
online | nett |
offer | tilby |
services | tjenester |
you | du |
to | gjennom |
a | en |
but | men |
not | ikke |
can | kan |
also | også |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
including | inkludert |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
EN Become a Premium member of Advokatguiden and stands out from the crowd
NO Bli Premium-medlem av Advokatguiden for å skille deg ut fra mengden
inglês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
member | medlem |
advokatguiden | advokatguiden |
from | fra |
of | av |
out | ut |
EN Their partners, the sellers whose discount codes you use, provide them with a commission when a Honey member buys something using a promotion code
NO Partnerne deres, selgerne hvis rabattkoder du bruker, gir dem en provisjon når et Honey-medlem kjøper noe ved å bruke en kampanjekode
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
when | når |
provide | gir |
you | du |
a | en |
their | deres |
them | dem |
the | ved |
EN As a principal member and licensed acquirer of Visa and MasterCard, Adyen also adheres to the card schemes? operating regulations
NO Som hovedmedlem og lisensiert innløser for Visa og MasterCard, overholder Adyen også kortordningenes driftsbestemmelser
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
and | og |
also | også |
EN Every applicant meets a member of our board before being hired.
NO Alle søkere møter et medlem av styret før de ansettes.
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
before | før |
of | av |
a | alle |
EN Typically our minimum orders start at 300 pieces depending on the bag style. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
member | medlem |
details | detaljer |
explore | utforske |
options | alternativer |
of | av |
our | våre |
and | og |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
inglês | norueguês |
---|---|
factors | faktorer |
bags | vesker |
days | dager |
contact | kontakt |
member | medlem |
details | detaljer |
explore | utforske |
options | alternativer |
we | vi |
can | kan |
of | av |
around | å |
our | og |
EN These are required for example to have a shopping cart or to log in to our member area
NO Disse er for eksempel nødvendige for å kunne ha en handlekurv eller for å kunne logge inn i medlemsområdet vårt
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
a | en |
in | i |
our | vårt |
are | er |
to | inn |
these | disse |
example | eksempel |
EN See at a glance the projects and tasks each team member is working on. With a few clicks review the impact to your teams’ resource load by including or excluding projects.
NO Se med et øyekast prosjektene og oppgavene hvert teammedlem jobber med. Med noen få klikk kan du se gjennom effekten av teamets ressursbelastning ved å inkludere eller ekskludere prosjekter.
inglês | norueguês |
---|---|
projects | prosjekter |
working | jobber |
or | eller |
to | gjennom |
see | se |
by | ved |
with | med |
EN A Python class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class.
NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
creating | skape |
is | er |
a | en |
and | og |
can | kan |
of | av |
these | disse |
that | som |
by | ved |
EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;
NO Autentiser deg som en adaface kandidater plattformmedlem eller adaface dashboard bruker;
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
candidates | kandidater |
or | eller |
user | bruker |
a | en |
as | som |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as a specialist in their respective markets, to help us add real value for our customers.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene.
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
including | inkludert |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
EN Become a Premium member of Advokatguiden and stands out from the crowd
NO Bli Premium-medlem av Advokatguiden for å skille deg ut fra mengden
inglês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
member | medlem |
advokatguiden | advokatguiden |
from | fra |
of | av |
out | ut |
EN By clicking sign up, you agree to receive our newsletter for information on news, promotions, products & offers as a member of the Oakley MVP loyalty program. For more details see our privacy policy.
NO Ved å klikke på Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram. For mer informasjon, se vår personvernerklæring.
inglês | norueguês |
---|---|
clicking | klikke |
news | nyheter |
products | produkter |
offers | tilbud |
member | medlem |
information | informasjon |
you | du |
our | og |
of | av |
see | se |
more | mer |
by | ved |
EN Every applicant meets a member of our board before being hired.
NO Alle søkere møter et medlem av styret før de ansettes.
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
before | før |
of | av |
a | alle |
EN Committee member criteria changes
NO Endring i valg av komitemedlemmer
EN Berit Reiss-Andersen (b. 1954) Chair of the Nobel Committee. Member of the Committee since 2012, reappointed for the period 2018-2023.
NO Berit Reiss-Andersen (f. 1954) Leder av Den Norske Nobelkomite. Medlem av komiteen fra 2012, gjenvalgt for perioden 2018-2023.
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
of | av |
the | den |
EN Asle Toje (b. 1975) Vice Chair of the Nobel Committee. Member of the Committee, appointed for the period 2018-2023.
NO Asle Toje (f. 1975) Nestleder av komiteen. Medlem av komiteen, valgt for perioden 2018-2023.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
member | medlem |
EN Kristin Clemet (b. 1957) Member of the Committee, appointed for the period 2021-2026.
NO Kristin Clemet (f. 1957) Medlem av komiteen, valgt for perioden 2021-2026.
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
of | av |
EN Jørgen Watne Frydnes (b. 1984) Member of the Committee, appointed for the period 2021-2026.
NO Jørgen Watne Frydnes (f. 1984) Medlem av komiteen, valgt for perioden 2021-2026.
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções