EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene
inglês | norueguês |
---|---|
effective | effektiv |
of | av |
a | en |
and | og |
EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy
NO Få innsikt i energiforbruket og -genereringen din gjennom Homey Energy
inglês | norueguês |
---|---|
insight | innsikt |
through | gjennom |
into | i |
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
NO Optimaliser ventilasjon, oppvarming og nedkjøling og lysbruk bruk basert på behov i stedet for tidsinnstilling. Balanser trykkforskjellen i bygningen din for å unngå energilekkasje og sløsing av energi.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
in | i |
energy | energi |
need | behov |
avoid | unngå |
of | av |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
NO Vi klarte heller ikke å velge nøyaktig samme protokoll for hver leverandør, fordi ikke alle leverandører bruker de samme protokollene
inglês | norueguês |
---|---|
uses | bruker |
we | vi |
choose | velge |
the | de |
not | ikke |
because | fordi |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
NO Sett den eksterne ID-en som navnet på den valgte VPN-tjenesten din, eller skriv ganske enkelt inn serveradressen igjen. Avhengig av din VPN-tjeneste er en/eller begge disse mulighetene tilgjengelig.
inglês | norueguês |
---|---|
set | sett |
id | id |
vpn | vpn |
or | eller |
of | av |
on | inn |
the | den |
are | er |
your | din |
as | som |
these | disse |
service | tjenesten |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
domain | domene |
content | innhold |
current | nåværende |
contact | kontakt |
support | hjelp |
of | av |
need | du |
EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.
NO Produkter med ventilert clutch med høy energieffektivitet (HEVC) er utformet for å yte maksimalt i vanskelige situasjoner med clutching og bremsing i tungt utstyr.
inglês | norueguês |
---|---|
high | høy |
products | produkter |
in | i |
and | og |
are | er |
to | med |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Energy
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Energi
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
energy | energi |
agreement | avtale |
EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
use | bruke |
simply | bare |
you | du |
more | mer |
safe | trygg |
secure | sikker |
can | kan |
EN Remotely monitor and optimize your buildings to improve indoor air quality, energy efficiency and save time.
NO Fjernovervåke og optimaliser bygningene dine for å forbedre inneklimaet, energieffektiviteten og spare tid.
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
improve | forbedre |
EN For me saving energy is just another extra.
NO For meg er energisparing bare enda en fordel.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
is | er |
EN For me saving energy is just another extra
NO For meg er energisparing bare enda en fordel
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
is | er |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
inglês | norueguês |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
or | eller |
even | til og med |
better | bedre |
improve | forbedre |
all | alle |
you | du |
use | bruk |
your | og |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
check | sjekke |
post | |
time | tid |
energy | energi |
phishing | phishing |
in | i |
is | er |
this | dette |
why | hvorfor |
a | en |
that | som |
EN Young and handsome muscular guy with alot of energy
NO I am hardboy, I am live just for you.I will entertain you best
EN Ministry of Petroleum and Energy
NO Barne- og likestillingsdepartementet
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Official website of the Norwegian Ministry of Petroleum and Energy
NO Olje- og energidepartementets offisielle nettside
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettside |
and | og |
EN Energy, Oil and Gas, Shipping and offshore
NO Energi, Olje og gass, Shipping og offshore
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
and | og |
gas | gass |
offshore | offshore |
EN Energy, Shipping and offshore, Transportation Law
NO Energi, Shipping og offshore, Transportrett
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
and | og |
offshore | offshore |
EN Construction Law, Energy, Real estate, Business Law, Intellectual Property
NO Bygg og entreprise, Energi, Fast eiendom, Forretningsjus, Immaterialrett
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
estate | eiendom |
EN Agreement and Contract Law, Energy, Business Law, Merger and Acquisitions, Media and Telecom, Commercial real estate, Company
NO Avtale- og kontraktsrett, Energi, Forretningsjus, M&A, Media og telekom, Næringseiendom, Selskapsrett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
energy | energi |
media | media |
telecom | telekom |
agreement | avtale |
EN Expropriation, Energy, Real estate, Fishing and Aquaculture, Public Law, Environmental Law, Planning and Building
NO Ekspropriasjon, Energi, Fast eiendom, Fiskeri og havbruk, Forvaltningsrett, Miljørett, Plan og Bygningsrett
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
estate | eiendom |
and | og |
planning | plan |
EN Agreement and Contract Law, Construction Law, Expropriation, Energy, Real estate, Commercial real estate, Procedure
NO Avtale- og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Ekspropriasjon, Energi, Fast eiendom, Næringseiendom, Prosedyre
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
energy | energi |
estate | eiendom |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Energy, Fishing and Aquaculture, Merger and Acquisitions, Environmental Law
NO Energi, Fiskeri og havbruk, M&A, Miljørett
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
and | og |
EN Labour law, Energy, Fishing and Aquaculture, Merger and Acquisitions
NO Arbeidsrett, Energi, Fiskeri og havbruk, M&A
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
and | og |
EN Energy, Fishing and Aquaculture, Business Law
NO Energi, Fiskeri og havbruk, Forretningsjus
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
and | og |
EN Expropriation, Energy, Real estate, Allodial and Agriculture
NO Ekspropriasjon, Energi, Fast eiendom, Odel og landbruk
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
estate | eiendom |
and | og |
EN Bedriftsoverholdelse, Energy, Oil and Gas, Shipping and offshore
NO Corporate compliance, Energi, Olje og gass, Shipping og offshore
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
and | og |
gas | gass |
offshore | offshore |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Energy, Environmental Law
NO Arbeidsrett, Avtale- og kontraktsrett, Energi, Miljørett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
energy | energi |
agreement | avtale |
EN Construction Law, Energy, Real estate
NO Bygg og entreprise, Energi, Fast eiendom
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
estate | eiendom |
EN Construction Law, Energy, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Energi, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
EN Agreement and Contract Law, Energy, Real estate, Dispute Resolution
NO Avtale- og kontraktsrett, Energi, Fast eiendom, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
energy | energi |
estate | eiendom |
agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Construction Law, Energy, Family Law
NO Arverett, Bygg og entreprise, Energi, Familierett
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
EN Agreement and Contract Law, Energy, Commercial real estate
NO Avtale- og kontraktsrett, Energi, Næringseiendom
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
energy | energi |
agreement | avtale |
EN Energy, Merger and Acquisitions, Oil and Gas, Shipping and offshore
NO Energi, M&A, Olje og gass, Shipping og offshore
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
and | og |
gas | gass |
offshore | offshore |
EN For me saving energy is just another extra.
NO For meg er energisparing bare enda en fordel.
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
is | er |
EN For me saving energy is just another extra
NO For meg er energisparing bare enda en fordel
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
is | er |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
inglês | norueguês |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.
NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.
inglês | norueguês |
---|---|
energy | energi |
or | eller |
even | til og med |
better | bedre |
improve | forbedre |
all | alle |
you | du |
use | bruk |
your | og |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
check | sjekke |
post | |
time | tid |
energy | energi |
phishing | phishing |
in | i |
is | er |
this | dette |
why | hvorfor |
a | en |
that | som |
EN Wallbox teams up with Iberdrola for 100% renewable energy consumption at its new Barcelona factory and offices
NO Hvordan utarbeide retningslinjer for elbillading på arbeidsplassen
inglês | norueguês |
---|---|
for | hvordan |
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
NO Leverandøren tilbyr et omfattende server nettverk og raske tilkoblinger for flere operativsystemer, inkludert Linux.
inglês | norueguês |
---|---|
extensive | omfattende |
server | server |
network | nettverk |
several | flere |
including | inkludert |
linux | linux |
offers | tilbyr |
and | og |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
NO Vi gjentar dette for hver leverandør for å få en fullstendig oversikt over hastigheter for lokale servere og hastigheter for servere som ligger lenger unna.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
complete | fullstendig |
local | lokale |
servers | servere |
a | en |
this | dette |
and | og |
each | for |
EN NordVPN wasn?t the only provider that got our recommendation. Read the full article to find out our other top picks.
NO NordVPN var ikke den eneste leverandøren som fikk vår anbefaling. Les hele artikkelen for å finne ut våre andre toppvalg.
inglês | norueguês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
other | andre |
out | ut |
our | våre |
the | den |
article | artikkelen |
that | som |
find | finne |
EN If the VPN provider doesn’t offer software for your Linux version, you have to set up your VPN connection manually, which is very time consuming and complicated
NO Hvis VPN -leverandøren ikke tilbyr programvare for din Linux versjon, må du konfigurere VPN tilkoblingen manuelt, noe som er veldig tidkrevende og komplisert
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
offer | tilbyr |
software | programvare |
linux | linux |
version | versjon |
set | konfigurere |
manually | manuelt |
very | veldig |
is | er |
you | du |
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
NO Derfor anbefaler vi at du kjøper en VPN som tilbyr programvare for Linux. Du kan finne ut om en VPN-leverandør tilbyr programvare for distro i our extensive reviews of various VPNs.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
linux | linux |
we | vi |
vpn | vpn |
in | i |
that | at |
find | finne |
recommend | anbefaler |
out | ut |
a | en |
you | du |
can | kan |
EN It is therefore wise to find out which Linux protocols are supported by a VPN provider
NO Det er derfor lurt å finne ut hvilke Linux -protokoller som støttes av en VPN -leverandør
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
linux | linux |
supported | støttes |
vpn | vpn |
a | en |
is | er |
to | det |
find | finne |
out | ut |
by | av |
EN Cactus VPN is the fastest VPN provider for our local server
NO Cactus VPN er den raskeste VPN-leverandøren for lokale servere
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
local | lokale |
is | er |
the | den |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
inglês | norueguês |
---|---|
protect | beskytte |
when | når |
should | bør |
them | dem |
by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções